検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

毛籠,

Google翻訳 / DeepL翻訳

アホ毛

ひらがな

あほげ

名詞

ahoge (exaggerated cowlick)

日本語の意味

頭髪の一部がぴょこんと飛び出している状態、またはその毛束を指す表現。主にキャラクターデザインなどで使われる。

やさしい日本語の意味

あたまのうえからぴょんとたっているすうほんのかみのけのこと

このボタンはなに？

彼のアホ毛が風に揺れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His ahoge was swaying in the wind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ahoge

（ romanization ）

げ

（ hiragana ）

詳細

剃毛

ひらがな

ていもう

名詞

shaving (hair)

日本語の意味

剃毛（ていもう）: 体の毛を剃ること、または剃られた状態を指す名詞。医療や美容、衛生、宗教儀礼などの目的で行われる。

やさしい日本語の意味

からだのけをかみそりなどでそること

このボタンはなに？

毎朝、私は顔の剃毛をします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, I shave my face.

このボタンはなに？

詳細

関連語

剃 (てい)毛

（ canonical ）

teimō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

無毛

ひらがな

むもう

名詞

hairlessness

日本語の意味

体や皮膚に毛がまったく、またはほとんど生えていない状態・ことを指す名詞。「無毛症」「無毛地帯」などの形で用いられる。

やさしい日本語の意味

からだやひふに毛がはえていないこと

このボタンはなに？

彼の無毛の頭は、、太陽の光を反射していた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His hairless head was reflecting the sunlight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

無 (む)毛

（ canonical ）

mumō

（ romanization ）

もう

（ hiragana ）

詳細

丸毛

ひらがな

まるげ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。読みは『まるも』など。 / 戦国時代の武将・丸毛兼利（まるもかねとし）などに見られる氏族名。 / 地名や人名に用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

丸毛さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Marumou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丸 (まる)毛

（ canonical ）

Marumo

（ romanization ）

も

（ hiragana ）

詳細

毛先

ひらがな

けさき

名詞

hair tip, end of a strand of hair or a bristle

日本語の意味

毛先は、髪の毛や動物の毛、筆・ブラシなどの毛のいちばん先端の部分を指す名詞です。一般的には、髪の毛の先端（特に傷みやすい部分）を指して使われます。 / 美容やヘアケアの文脈では、毛先はカットやトリートメントの対象となる部分であり、枝毛やパサつきなどのダメージが出やすい部分として意識されます。 / 道具の文脈では、毛筆やブラシの毛の先端部分を指し、書き味・描き味や塗り心地に関わる重要な部分を意味します。

やさしい日本語の意味

けのいちばんさきのところ