検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

殺鼠される

Google翻訳 / DeepL翻訳

谷地鼠

名詞

a Japanese red-backed vole (Myodes andersoni)

日本語の意味

谷や湿地などに生息するネズミの一種。特に、ニホンヤチネズミ（Myodes andersoni）のこと。 / 湿った草地や低地にすむ小型の野ネズミの総称として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

やまやもりのはやしなどにいる、ねずみににたちいさいどうぶつ

このボタンはなに？

谷地鼠は日本固有の小型哺乳類で、、山間部の森林に生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Japanese red-backed vole, a small mammal unique to Japan, lives in the forests of mountainous areas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

谷 (や)地 (ち)鼠

（ canonical ）

yachinezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

野地鼠

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 谷地鼠 (“Japanese red-backed vole”)

日本語の意味

ネズミ科の小型哺乳類の一種。野山や草地などに生息するネズミの総称、または特定の種を指すことがある。 / 「谷地鼠」の別表記で、日本産のハタネズミ類（とくに「アカネズミ」や「エゾアカネズミ」など）を指す場合がある。

やさしい日本語の意味

やまやののはらにすむ、ねずみのなかまのちいさいどうぶつ

このボタンはなに？

野地鼠は草食性の小型哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The field mouse is a small herbivorous mammal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

野 (や)地 (ち)鼠

（ canonical ）

yachinezumi

（ romanization ）

ねずみ

（ hiragana ）

詳細

天鼠

名詞

bat (small flying mammal)

日本語の意味

コウモリ（小型の飛翔性哺乳類）を指す古風または雅語的な表現。文字通り「天を飛ぶ鼠」の意。 / 転じて、薄暗い場所や夜間に活動する者への比喩的表現として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

よるにとび、つばさでとぶ小さなほにゅうるいのどうぶつ

このボタンはなに？

天鼠は夜行性の動物で、昼間はほとんど活動しません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Bats are nocturnal animals and are hardly active during the day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

天 (てん)鼠

（ canonical ）

tenso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

飛鼠

名詞

bat (small flying mammal)

日本語の意味

コウモリなどの翼を持ち空を飛ぶことができる小型の哺乳類の総称。多くは夜行性で、超音波を用いて暗闇の中で獲物を探す。 / ムササビやモモンガなど、前肢と後肢の間に皮膜（飛膜）を持ち、滑空する能力を持つリス科の小型哺乳類。 / 比喩的に、すばやく自由自在に飛び回る人やもののたとえ。

やさしい日本語の意味

よるにとびながらとぶことができるちいさなほにゅうるいのどうぶつ

このボタンはなに？

飛鼠は夜間に活動する小さな哺乳動物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A bat is a small mammal that is active at night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飛 (ひ)鼠

（ canonical ）

hiso

（ romanization ）

そ

（ hiragana ）

詳細

荒地鼠

名詞

a gerbil

日本語の意味

スナネズミの一種、あるいはげっ歯類の小型哺乳類を指す語として造語的に用いられている可能性があるが、一般的・標準的な国語辞典には見られない表現。 / 字面から「荒れた土地（荒地）に棲むネズミ」を連想させる当て字・創作語。 / ファンタジー作品・ゲーム・漫画などで使われる架空生物名・モンスター名としての固有名詞に用いられる場合がある表記。

やさしい日本語の意味

さばくのようなかわいたところにすむねずみのなかまのちいさなどうぶつ