ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

欲求不滿

ひらがな
よっきゅうふまん
漢字
欲求不満
形容動詞
旧字体
日本語の意味
欲求が満たされず、不満や不安を抱えている状態を表す形容動詞的な語。 / 性的・物質的・精神的な欲求が満たされておらず、そのためにいらだちや落ち着かなさを感じているさま。
やさしい日本語の意味
ほしいものやしたいことがかなわず、いらいらしているようす
このボタンはなに?

He was frustrated and restless, as if desperately searching for something.

中国語(簡体字)の翻訳

他因欲求不满而坐立不安,似乎在拼命寻找着什么。

中国語(繁体字)の翻訳

他因慾望得不到滿足而坐立不安,彷彿在拼命尋找什麼。

韓国語訳

그는 욕구 불만으로 안절부절 못하며 무언가를 필사적으로 찾고 있는 것 같았다.

インドネシア語訳

Dia gelisah karena frustrasi dan tampak sedang mencari sesuatu dengan putus asa.

ベトナム語訳

Anh ta bồn chồn vì không được thỏa mãn, dường như đang cố gắng tuyệt vọng tìm kiếm điều gì đó.

タガログ語訳

Mukhang frustrado at hindi mapakali siya; tila desperadong naghahanap ng isang bagay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

shinjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

欲求不滿

ひらがな
よっきゅうふまん
漢字
欲求不満
名詞
日本語の意味
欲求が満たされないことにより生じる不満や心理的な緊張状態。 / 望むものや状態を得られず、心が落ち着かない状態。
やさしい日本語の意味
したいことやほしいものが手に入らず、こころがもやもやしている気持ち
このボタンはなに?

Prolonged instability due to unmet desires can bring anxiety and turmoil to a person's entire life.

中国語(簡体字)の翻訳

长期的欲求不满可能会给整个生活带来不安和混乱。

中国語(繁体字)の翻訳

長期的欲求不滿可能會為整個生活帶來不安與混亂。

韓国語訳

장기간에 걸친 욕구 불만은 생활 전반에 불안과 혼란을 초래할 수 있다.

インドネシア語訳

Ketidakpuasan yang berkepanjangan dapat menimbulkan kecemasan dan kekacauan dalam seluruh kehidupan.

ベトナム語訳

Sự bất mãn kéo dài có thể gây ra lo lắng và rối loạn cho toàn bộ cuộc sống.

タガログ語訳

Ang matagal na hindi natutupad na mga pagnanasa ay maaaring magdulot ng pagkabalisa at kaguluhan sa buong buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★