検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

枕投げ:

Google翻訳 / DeepL翻訳

腕枕

名詞

using someone's arm as a pillow

日本語の意味

他人の腕を枕の代わりにして頭をのせること、またはその状態。

やさしい日本語の意味

人のうでにあたまをのせてねるようにすること

このボタンはなに？

彼は私の腕枕になってくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became my arm pillow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腕 (うで)枕

（ canonical ）

udemakura

（ romanization ）

うでまくら

（ hiragana historical ）

まくら

（ hiragana ）

詳細

枕営業

名詞

using sexual favors to improve business or one's standing

日本語の意味

商業的・職業的な利益や地位向上を目的として、相手に性的な関係や好意を提供する行為、またはその慣行。 / 芸能界やビジネスの世界などで、仕事の獲得・昇進・優遇を得るために性的接待を行うこと。 / 自身のキャリアやビジネス上の立場を有利にする見返りとして、性的関係を引き換え条件にすること。

やさしい日本語の意味

しごとでよい立場になるために、いやなことやみとめられない行為で人をたすけること

このボタンはなに？

彼女は枕営業を断った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She refused the pillow business.

このボタンはなに？

詳細

関連語

枕 (まくら)営 (えい)業

（ canonical ）

makura eigyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

抱き枕

名詞

dakimakura (type of body-length pillow)

日本語の意味

抱いたり抱きしめたりして使う長い枕。主に就寝時に抱いて眠るためのもの。 / アニメやゲームのキャラクターがプリントされたカバーをかけた抱き枕。キャラクターグッズとしての側面が強い。

やさしい日本語の意味

ねるときにだくようにしてつかう、からだとおなじくらいのながさのまくら

このボタンはなに？

私の抱き枕はとても快適で、毎晩それなしでは眠れません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dakimakura is very comfortable, and I can't sleep without it every night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

抱 (だ)き枕

（ canonical ）

dakimakura

（ romanization ）

まくら

（ hiragana ）

詳細

枕カバー

ひらがな

まくらかばあ

名詞

pillow case

日本語の意味

枕に被せる布製などの覆い。汚れを防ぎ、取り外して洗濯できるようにしたもの。 / ホテルや旅館、寝具売り場などで用いられる寝具備品の一つ。サイズや素材、デザインによって種類が分かれる。

やさしい日本語の意味

まくらにかぶせるためのぬのでよごれをふせぎきれいにたもつもの

このボタンはなに？

新しい枕カバーを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought a new pillow case.

このボタンはなに？

詳細

関連語

枕 (まくら)カバー

（ canonical ）

makura kabā

（ romanization ）

詳細

帯枕

ひらがな

おびまくら

名詞

日本語の意味

和装で、帯結びにふくらみや立体感を持たせるために、帯の下（背中側）に結わえて用いる細長い小さな枕状の道具。帯の形を整え、崩れにくくする役割を持つ。

やさしい日本語の意味

きもののおびのうしろにしばるちいさなまくら。むすびにふくらみをつける。

このボタンはなに？

彼は帯枕を使って、、着物の帯を整えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He used an obimakura to adjust the obi of his kimono.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帯 (おび)枕

（ canonical ）

obimakura

（ romanization ）

まくら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する