和英辞書

抱き枕

ひらがな

だきまくら

名詞

dakimakura (type of body-length pillow)

日本語の意味

抱いたり抱きしめたりして使う長い枕。主に就寝時に抱いて眠るためのもの。 / アニメやゲームのキャラクターがプリントされたカバーをかけた抱き枕。キャラクターグッズとしての側面が強い。

やさしい日本語の意味

ねるときにだくようにしてつかう、からだとおなじくらいのながさのまくら

中国語（簡体字）の意味

等身抱枕 / 身体长度的长枕，用于抱着睡觉 / 常印有角色图案的抱枕

中国語（繁体字）の意味

等身抱枕 / 長抱枕 / 角色印花抱枕

韓国語の意味

껴안고 자는 긴 베개 / 전신 길이의 베개, 바디필로우 / 캐릭터 그림이 인쇄된 안고 베개

ベトナム語の意味

gối ôm dài / gối ôm toàn thân / gối dài để ôm khi ngủ

タガログ語の意味

mahabang unan na niyayakap sa pagtulog / unan na kasing-haba ng katawan para sa pangyakap / yakap-unan (mahabang unan)

私の抱き枕はとても快適で、毎晩それなしでは眠れません。

My dakimakura is very comfortable, and I can't sleep without it every night.

中国語（簡体字）の翻訳

我的抱枕非常舒适，没有它我每晚都睡不着。

中国語（繁体字）の翻訳

我的抱枕非常舒適，沒有它我每晚都睡不著。

韓国語訳

내 바디필로우는 아주 편안해서 매일 밤 그것 없이는 잠들 수 없어요.

ベトナム語訳

Gối ôm của tôi rất thoải mái, mỗi đêm tôi không thể ngủ nếu không có nó.

タガログ語訳

Ang body pillow ko ay napakakomportable, at hindi ako makakatulog tuwing gabi kung wala ito.

意味（1）

dakimakura (type of body-length pillow)

抱 (だ)き枕 （ canonical ）

dakimakura （ romanization ）

まくら （ hiragana ）