検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

木の花:

Google翻訳 / DeepL翻訳

花一匁

ひらがな

はないちもんめ

名詞

a traditional Japanese children's game that is similar to the game red rover

日本語の意味

花とお金を交換すること。また、そのような行為や取引。 / 花の価値や値段を比喩的に表現する言い回し。

やさしい日本語の意味

こどもが二つのなかまに分かれ、うたをうたいながらあそぶあそび

このボタンはなに？

この花一匁は、私のおばあちゃんからの贈り物です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This 'hana ichi monme' is a gift from my grandmother.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (はな)一 (いち)匁

（ canonical ）

hanaichimonme

（ romanization ）

もんめ

（ hiragana ）

詳細

師月花

ひらがな

しずか / しづか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる固有名詞で、漢字の「師」「月」「花」からなる名前。意味合いとしては、「学び導く師」「美しく照らす月」「華やかな花」などのイメージが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつで、やさしくうつくしいいんしょうがあるなまえ

このボタンはなに？

師月花さんは、私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shigetsuka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

師 (し)月 (づ)花

（ canonical ）

Shizuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

花珠葉

ひらがな

かじゅは / かしゅは / かすは / かみは / はなみは

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として使われる固有名詞。『花』『珠』『葉』という字から、花のように美しく、珠のように大切で、葉のようにいきいきと成長してほしいという願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おなごのなまえのひとつで、はなや宝石のようにうつくしい葉をイメージしたなまえ

このボタンはなに？

花珠葉は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazuhayou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (か)珠 (じゅ)葉

（ canonical ）

Kajuha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

詳細

花珠水

ひらがな

かすみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「花」「珠」「水」といった文字が持つ、美しさや清らかさ、貴さをイメージさせる名前として使われる。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです。きれいでやわらかいイメージがあります。

このボタンはなに？

花珠水さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (か)珠 (す)水

（ canonical ）

Kasumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

花奈子

ひらがな

かなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として使われる固有名詞 / 「花」と「奈」と「子」から成る日本人女性の名前

やさしい日本語の意味

おとこのこではなくおんなのこにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

花奈子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kanako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (は)奈 (な)子

（ canonical ）

Hanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

志鶴花

ひらがな

しずか / しづか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。『志』『鶴』『花』という漢字から、志が高く、長寿やめでたさを象徴する鶴のように、花のように美しく咲き誇ってほしいという願いを込めた名。

やさしい日本語の意味

おもいがつよく、こころのうつくしいおんなのこに多くつけるなまえ

このボタンはなに？

志鶴花さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shizuruka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

志 (し)鶴 (づ)花

（ canonical ）

Shizuka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

花被片

ひらがな

かひへん

名詞

(botany) tepal

日本語の意味

花弁や萼片など、花冠と萼を区別せずに総称した花の外被を構成する一枚一枚の片。ユリやチューリップなどで見られる。

やさしい日本語の意味

はなびらやがくのようにみえるうすいぶぶんをまとめてよぶこと

このボタンはなに？

この花の花被片は非常に美しい色をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tepals of this flower have a very beautiful color.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (か)被 (ひ)片

（ canonical ）

kahihen

（ romanization ）

へん

（ hiragana ）

詳細

茉莉花茶

ひらがな

まつりかちゃ / じゃすみんちゃ

名詞

jasmine flower tea

日本語の意味

じゃすみんの花の香りをうつした茶。緑茶や烏龍茶にマツリカの花を重ねて香りを移したもの。ジャスミンティー。

やさしい日本語の意味

じゃすみんのはなをいれたかおりのよいおちゃ。

このボタンはなに？

私は茉莉花茶を毎晩飲むのが習慣です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's my habit to drink jasmine flower tea every night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

茉 (まつ)莉 (り)花 (か)茶

（ canonical ）

matsurikacha

（ romanization ）

ちゃ

（ hiragana ）

詳細

桂花茶

ひらがな

けいかちゃ

名詞

osmanthus flower tea: black tea with sweet osmanthus blossoms mixed in

日本語の意味

桂花茶

やさしい日本語の意味

きんもくせいのはなをまぜたおちゃ。あまいかおりがする。

このボタンはなに？

私は桂花茶を飲むのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like drinking osmanthus tea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桂 (けい)花 (か)茶

（ canonical ）

keikacha

（ romanization ）

keikwatya

（ romanization ）

けいくわちや

（ hiragana historical ）

ちゃ

（ hiragana ）

詳細

丸花蜂

ひらがな

まるはなばち

名詞

bumblebee

日本語の意味

ハナバチの一種。主に“マルハナバチ”と書き、マルハナバチ属の総称として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

体がふとくて毛がもこもこしたはちでゆっくりととぶ虫

このボタンはなに？

公園で丸花蜂を見かけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I saw a bumblebee in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丸 (まる)花 (はな)蜂

（ canonical ）

maruhanabachi

（ romanization ）

ばち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する