本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

持参

ひらがな
じさん
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんでものをもっていくこと
日本語の意味
持ってくる; 取る; 運ぶ
このボタンはなに?

For the excursion, please bring your own lunch; however, if a child has a food allergy, be sure to inform us in advance.

中国語(簡体字)の翻訳

远足时请自带午餐,但有食物过敏的儿童请务必事先告知。

中国語(繁体字)の翻訳

遠足時請自備午餐;若有食物過敏的兒童,請務必事先告知。

韓国語訳

소풍 시에는 도시락을 지참해 주시기 바랍니다. 단, 음식 알레르기가 있는 아동은 반드시 사전에 알려 주십시오.

インドネシア語訳

Saat kunjungan sekolah, harap membawa bekal makan siang sendiri. Siswa yang memiliki alergi makanan wajib memberitahukan hal ini sebelumnya.

ベトナム語訳

Khi đi dã ngoại, xin vui lòng đem theo bữa trưa. Những học sinh có dị ứng thực phẩm nhất định phải báo trước.

タガログ語訳

Sa paglalakbay-pampaaralan, mangyaring magdala ng tanghalian. Ang mga mag-aaral na may alerhiya sa pagkain ay kailangang ipaalam nang maaga.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

持参

ひらがな
じさん
名詞
かなりやさしい日本語
じぶんでものをもっていくかもってくること
日本語の意味
物を自分で持って行くこと。また、持って来ること。
このボタンはなに?

Please bring your resume to the interview.

中国語(簡体字)の翻訳

请携带简历参加面试。

中国語(繁体字)の翻訳

請在面試時攜帶履歷表。

韓国語訳

면접 시 이력서를 지참해 주세요.

インドネシア語訳

Silakan bawa daftar riwayat hidup (CV) Anda saat wawancara.

ベトナム語訳

Vui lòng mang theo sơ yếu lý lịch khi đi phỏng vấn.

タガログ語訳

Mangyaring dalhin ang iyong resume sa panayam.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

持参金

ひらがな
じさんきん
名詞
かなりやさしい日本語
けっこんのときにはなよめのいえがおむこやふたりにわたすおかね
日本語の意味
結婚の際に、花嫁またはその家族が花婿側に持っていく金銭・財産のこと。持参金。
このボタンはなに?

She brought a large dowry for the marriage.

中国語(簡体字)の翻訳

她为结婚带来了丰厚的嫁妆。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了結婚帶來了一大筆嫁妝。

韓国語訳

그녀는 결혼을 위해 큰 지참금을 가져왔습니다.

インドネシア語訳

Dia membawa mahar yang besar untuk pernikahan.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mang theo một của hồi môn lớn để kết hôn.

タガログ語訳

Nagdala siya ng malaking dote para sa kasal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★