検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

愚痴をこぼす

動詞
日本語の意味
不満や文句、悲しみや辛さなどを、相手に対してこぼすように言うこと。つい口に出して言ってしまうこと。
やさしい日本語の意味
心の中の不満やかなしい気持ちを人に話してなぐさめてもらおうとすること
このボタンはなに?

When he's busy and frustrated, he ends up complaining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

愚痴

ひらがな
ぐち
名詞
日本語の意味
苦情、不平
やさしい日本語の意味
人に言ってもしかたがない不満や文句をこぼすこと
このボタンはなに?

The boss's habit of endlessly voicing complaints about colleagues' minor mistakes not only undermines the team's morale but even robs them of opportunities for constructive problem-solving.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

零し

ひらがな
こぼし
名詞
日本語の意味
液体や粉末などをうっかりこぼしてしまうこと。また、こぼれ出たもの。 / 不満や愚痴など、心の中にたまった思いが言葉としてあふれ出ること。また、その言葉。
やさしい日本語の意味
わざとまたはうっかりこぼしたものや、心の中のふまんやぐちが外に出ること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

こぼし

漢字
零し
名詞
日本語の意味
液体などをうっかりこぼしてしまった状態。または、こぼしてしまった量。 / 不平や不満などを口に出して言うこと。こぼしごと。
やさしい日本語の意味
なにかを わざと または うっかり たおして 中のものを だしてしまうこと や ふまんを 口に だすこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

こぼす

漢字
零す
動詞
日本語の意味
血や涙を流す / 不満を言う
やさしい日本語の意味
いれもののものをうっかりもらす。なみだやちをながしたりぶつぶついう。
このボタンはなに?

During an unexpected conversation he lost focus and made the serious mistake of spilling coffee onto important documents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

起き上がり小法師

名詞
日本語の意味
roly-poly, especially Okiagari-koboshi
やさしい日本語の意味
たおしてもすぐにおきあがる、こどものあそびに使うだるまのようなおもちゃ
このボタンはなに?

He got up from his failures over and over again like a roly-poly.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

ひこぼし

固有名詞
日本語の意味
七夕伝説に登場する男性の登場人物。機織りが上手な織姫と恋に落ちるが、天帝の怒りを買い、天の川を挟んで一年に一度だけ会うことを許されたとされる牛飼いの星のこと。一般にはこと座のベガ(織女星)と対になるわし座のアルタイル(牽牛星)を指す。
やさしい日本語の意味
たなばたの伝説にでてくるおとこのひとで、おりひめのおっとになるひと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★