検索結果- 日本語 - 英語

民兵

ひらがな
みんぺい
名詞
日本語の意味
武装した市民から成る非常備軍や軍事組織を指す語。正規軍ではなく、有事の際に招集されて治安維持や防衛などに当たる。
やさしい日本語の意味
ふだんはへいしではないが、ひつようなときにたたかうひとやそのあつまり
中国語(簡体)
受训平民组成的武装组织,战时或紧急时被召集 / 民兵队员;义勇兵
このボタンはなに?

He received training as a member of the militia.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为民兵的一员接受了训练。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

村民

ひらがな
そんみん
名詞
日本語の意味
村に住んでいる人。村の住民。村の人々。
やさしい日本語の意味
むらにすむひとやむらのひとたち
中国語(簡体)
村庄的居民 / 村里的全体居民
このボタンはなに?

The villagers are in favor of the construction of the new park.

中国語(簡体字)の翻訳

村民们赞成新公园的建设。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

サラミ

ひらがな
さらみ
名詞
日本語の意味
サラミは、主に豚肉を原料とした熟成・乾燥させたソーセージの一種で、イタリア発祥の加工肉食品。薄くスライスして前菜やサンドイッチ、ピザの具などに用いられる。
やさしい日本語の意味
ぶたやうしのにくでつくる、しおでかわかしたかたいながいにく。うすくきってたべます。
中国語(簡体)
一种意大利的干腌香肠 / 发酵风干的香肠制品 / 萨拉米香肠
このボタンはなに?

I love salami.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢萨拉米。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公民

ひらがな
こうみん
名詞
日本語の意味
国家や一定の共同体に属し、その構成員としての権利と義務を持つ人。市民。 / 社会科などの教科名としての『公民』。政治・経済・倫理など、社会の一員として必要な知識や資質を扱う分野。
やさしい日本語の意味
くにのなかまのひと。くにのきまりにまもられ、まもることもあるひと
中国語(簡体)
依法享有权利并承担义务的国家成员 / 拥有某国国籍并受其法律保护的人 / 具备合法公民身份的人
このボタンはなに?

He is a proud citizen of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位自豪的日本公民。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

手紙

ひらがな
てがみ
名詞
鹿児島方言 方言
日本語の意味
(鹿児島弁)手紙、書簡(書かれたメッセージやメモ)
やさしい日本語の意味
ひとにおもいをつたえるために、もじをかいてわたすもの
中国語(簡体)
信件 / 书信 / 便条
このボタンはなに?

I write a letter to my friend.

中国語(簡体字)の翻訳

我给朋友写信。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

島民

ひらがな
とうみん
名詞
日本語の意味
島に住んでいる人々 / 島の住民 / 島出身の人 / 島に暮らす人々全体を指す言い方
やさしい日本語の意味
しまに すむ ひと または その ひとたち
中国語(簡体)
岛屿居民 / 居住在岛上的人
このボタンはなに?

The islanders catch fish in the sea every day to make a living.

中国語(簡体字)の翻訳

岛上的居民每天在海里捕鱼为生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

白身

ひらがな
しろみ
名詞
日本語の意味
卵の白い部分。卵白。 / 魚の身のうち、色が白っぽい部分。白い肉質。 / 木材の年輪のうち、外側近くの色が白い部分。辺材。
やさしい日本語の意味
たまごのしろいところやさかなのしろいにくきのかわのちかくのしろいぶぶんのこと。
中国語(簡体)
蛋清 / 鱼的白肉 / 边材
このボタンはなに?

I will make meringue using egg whites.

中国語(簡体字)の翻訳

用蛋白做蛋白霜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

耳栓

ひらがな
みみせん
名詞
日本語の意味
耳に差し込んで外部の音を遮るための小さな栓状の道具。スポンジやシリコンなどでできており、騒音対策や睡眠時、工事現場などでの聴力保護に用いられる。
やさしい日本語の意味
みみのあなにいれて、おとをへらすもの。ねるときやうるさいときにつかう。
中国語(簡体)
塞入耳道以隔绝噪音的塞子 / 塞入耳道以防止进水的塞子
このボタンはなに?

I always bring earplugs when I go to a concert.

中国語(簡体字)の翻訳

我去音乐会时总是带着耳塞。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

三重県

ひらがな
みえけん
固有名詞
日本語の意味
日本の地方公共団体の一つである三重県。近畿地方に属し、太平洋に面している。県庁所在地は津市。
やさしい日本語の意味
にほんのきんきにあるけんでたいへいようにめんしている。ちゅうしんのまちはつ。
中国語(簡体)
日本近畿地区的一个县,濒临太平洋,县厅所在地为津市
このボタンはなに?

My hometown is Mie Prefecture.

中国語(簡体字)の翻訳

我的出身地是三重县。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

無意味

ひらがな
むいみ
名詞
日本語の意味
ナンセンス / 無意味
やさしい日本語の意味
いみがないこと。なんのやくにもたたないこと。
中国語(簡体)
无意义 / 毫无意义 / 无稽之谈
このボタンはなに?

The fragments of statistics recorded in that report lacked context and, rather than justifying the conclusion, it became clear they were nonsense.

中国語(簡体字)の翻訳

报告中记载的那些统计片段缺乏语境,非但无法为结论提供正当性,反而明显毫无意义。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★