検索結果- 日本語 - 英語

こうえきじぎょう

漢字
公益事業
名詞
日本語の意味
社会全体の利益や福祉の増進を目的として行われる事業。インフラ整備や公共サービスの提供などが含まれる。
やさしい日本語の意味
みんなのくらしをよくするために 国や市が行う 電気や水道などの仕事
中国語(簡体)
公益事业 / 公用事业 / 以公共利益为目的的事业或项目
このボタンはなに?

A new public work is being planned for the development of this area.

中国語(簡体字)の翻訳

为了该地区的发展,正在计划新的公益事业。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひだりがわつうこう

漢字
左側通行
名詞
日本語の意味
道路などで、車両や歩行者が左側を通行すること。また、その原則やルール。 / 鉄道やエスカレーターなどで、利用者が左側に寄って進行・通行すること。
やさしい日本語の意味
みちでくるまやじてんしゃがひだりがわをすすむきまり
中国語(簡体)
左侧通行 / 靠左行驶 / 左侧通行规则
このボタンはなに?

On this road, the principle is to keep left.

中国語(簡体字)の翻訳

在这条道路上,原则上靠左通行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

公立学校

ひらがな
こうりつがっこう
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体などの公的機関によって設置・運営されている学校。授業料が比較的低額または無償で、地域の一般の児童・生徒・学生が入学できる学校。 / 私立学校に対して、公的な資金や制度に基づいて運営される学校の総称。
やさしい日本語の意味
くにや けんや しが つくり、みんなの ぜいきんで うんえいする がっこう
中国語(簡体)
政府设立并资助的学校 / 由国家或地方政府举办的学校 / 公办学校
このボタンはなに?

My child goes to a public school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孩子在公立学校上学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

音読み
ぶん / もん
訓読み
ふみ / あや / かざ
文字
日本語の意味
テキスト; 文章; 文
やさしい日本語の意味
ことばや文字をつかって書かれたまとまり
中国語(簡体)
文字 / 文章 / 句子
このボタンはなに?

What does this sentence mean?

中国語(簡体字)の翻訳

这句话是什么意思?

このボタンはなに?

音読み
もん / ぶん
訓読み
い / う / とん / たずねる / たよ
文字
日本語の意味
問題 / 質問 / 問い合わせ
やさしい日本語の意味
といかけることや、なにかをきくことをあらわす漢字のひとつ
中国語(簡体)
问;提问 / 询问;打听 / 问题;疑问
このボタンはなに?

This problem is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题很难。

このボタンはなに?

音読み
フン / ブン
訓読み
くちさき / くちびる
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
唇 / キス
やさしい日本語の意味
くちびるや くちづけを あらわす かんじ
中国語(簡体)
嘴唇 / 亲吻;接吻 / 动物的口部;吻部
このボタンはなに?

He is playing the character of Bun.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在饰演一个会接吻的角色。

このボタンはなに?

赤外線天文学

ひらがな
せきがいせんてんもんがく
名詞
日本語の意味
赤外線を利用して天体を観測・研究する天文学の一分野 / 可視光では捉えにくい宇宙の現象を、赤外線領域の電磁波で調べる学問分野
やさしい日本語の意味
めにみえないあたたかいひかりをつかってうちゅうやほしをしらべるがくもん
中国語(簡体)
红外天文学 / 研究宇宙红外辐射的天文学 / 利用红外线观测天体的学科
このボタンはなに?

Infrared astronomy provides a new perspective on understanding the universe.

中国語(簡体字)の翻訳

红外天文学为理解宇宙提供了新的视角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後背

ひらがな
こうはい
名詞
日本語の意味
後ろの方。また、背中の方。後方。 / (比喩的に)直接表に現れない、背後にある立場や支え。 / 軍事で、前線部隊の背後に位置する地域や部隊。後方。
やさしい日本語の意味
からだやもののうしろがわ。せのうしろのこと。
中国語(簡体)
背部 / 后面;后方
このボタンはなに?

He felt pain in his back.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到背部疼痛。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

薬効

ひらがな
やっこう
名詞
日本語の意味
薬の持つ治療効果や作用の強さ / 医薬品が病気や症状に対して示す有効な働き / 薬剤が生体に及ぼす望ましい生理学的・薬理学的効果
やさしい日本語の意味
くすりのききめのこと
中国語(簡体)
药物的疗效 / 药力强度 / 药物的作用效果
このボタンはなに?

The drug potency of this medicine is very strong.

中国語(簡体字)の翻訳

这种药的药效非常强。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

更年期

ひらがな
こうねんき
名詞
日本語の意味
女性の生理が完全に停止する時期、またはそれに伴う心身の変化が起こる時期のこと。一般的に45〜55歳頃に訪れる。 / 転じて、人間の一生の中で、身体的・精神的に大きな変化が起こる過渡期を指すこともある。
やさしい日本語の意味
おんなのひとがよんじゅうだいからごじゅうだいにむかえるじき。せいりがとまり、からだやこころがかわりやすい。
中国語(簡体)
绝经期 / 围绝经期 / 女性生理转变期
このボタンはなに?

She is suffering from menopause symptoms.

中国語(簡体字)の翻訳

她正在遭受更年期症状的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★