和英辞書

薬効

ひらがな

やっこう

名詞

drug potency, medicinal effect

日本語の意味

薬の持つ治療効果や作用の強さ / 医薬品が病気や症状に対して示す有効な働き / 薬剤が生体に及ぼす望ましい生理学的・薬理学的効果

やさしい日本語の意味

くすりのききめのこと

中国語（簡体字）の意味

药物的疗效 / 药力强度 / 药物的作用效果

中国語（繁体字）の意味

藥物的療效 / 藥效強度

韓国語の意味

약이 질병을 치료하거나 증상을 완화하는 효과 / 약의 효능·작용의 강도

インドネシア語

khasiat obat / efek terapeutik / potensi obat

ベトナム語の意味

tác dụng của thuốc / hiệu lực của thuốc / tác dụng trị liệu của thuốc

タガログ語の意味

bisa ng gamot / epekto ng gamot / lakas ng bisa ng gamot

この薬の薬効は非常に強力です。

The drug potency of this medicine is very strong.

中国語（簡体字）の翻訳

这种药的药效非常强。

中国語（繁体字）の翻訳

這種藥的藥效非常強烈。

韓国語訳

이 약의 약효는 매우 강력합니다.

インドネシア語訳

Khasiat obat ini sangat kuat.

ベトナム語訳

Tác dụng của thuốc này rất mạnh.

タガログ語訳

Napakalakas ang bisa ng gamot na ito.

意味（1）

drug potency, medicinal effect

薬 (やっ)効 （ canonical ）

yakkō （ romanization ）

藥效 （ kyūjitai ）

こう （ hiragana ）