検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

彼の名前は蕞という、小さな名前だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 words

名前

ひらがな

なまえ

名詞

日本語の意味

名前（特定の人、場所、階級、または物を示す単語または句） / （より具体的には）名（姓を除く）

やさしい日本語の意味

ひとやものをよぶときのことば。ひとのなまえではみょうじをのぞいたもの。

このボタンはなに？

私の名前はケンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My name is Ken.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)前

（ canonical ）

namae

（ romanization ）

namafe

（ romanization ）

なまへ

（ hiragana historical ）

まえ

（ hiragana ）

詳細

下の名前

ひらがな

したのなまえ

名詞

given name

日本語の意味

個人名のうち、姓に対して名を指す表現。ファーストネーム。 / フルネームの中で、名字ではなく後ろに来る名前部分のこと。 / 親しい間柄などで呼び合うときに用いられる、その人固有の名前。

やさしい日本語の意味

みょうじではなく　なまえの　あとのほうにくる　なまえの　ぶぶん

このボタンはなに？

彼の下の名前はジョンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His given name is John.

このボタンはなに？

詳細

関連語

下 (した)の名 (な)前

（ canonical ）

shita no namae

（ romanization ）

まえ

（ hiragana ）

詳細

名前解決

ひらがな

なまえかいけつ

名詞

(computing) name resolution

日本語の意味

ネットワークやコンピュータにおいて、人間にとって分かりやすい名前（ホスト名やドメイン名など）から、実際に機械が利用する識別子（IPアドレスなど）を特定・対応付ける処理のこと。

やさしい日本語の意味

コンピュータでなまえからそのもののばしょやしょうたいをしらべてみつけること

このボタンはなに？

名前解決のプロセスは、コンピュータネットワークで非常に重要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The process of name resolution is very important in computer networks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (な)前 (まえ)解 (かい)決

（ canonical ）

namae kaiketsu

（ romanization ）

けつ

（ hiragana ）

詳細

N5 words

小さな

ひらがな

ちいさな

形容詞

(of size or amount) small, little, tiny / (of age) young, little

日本語の意味

(大きさや量について)小さい、小さな、極小 / (年齢について)若い、小さな

やさしい日本語の意味

ものやひとがほかとくらべて大きくないようすをあらわすこと

このボタンはなに？

私は小さな犬を飼っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have a small dog.

このボタンはなに？

詳細

蕞

音読み

サイ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

little, petty, small, tiny

日本語の意味

中国語由来の漢字で、「小さい」「つまらない」「取るに足らない」といった意味を持つ。日本語では一般的な常用漢字ではなく、主に姓名や地名、古典籍などで見られる。

やさしい日本語の意味

とてもちいさい、たいしたことがないといういみのかんじ。

このボタンはなに？

彼の名前は蕞という、小さな名前だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His name is '蕞', a little name.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

N4 words

彼

ひらがな

かれ

代名詞

日本語の意味

男性を指す代名詞。英語の 'he' に相当します。

やさしい日本語の意味

はなしているひとでもきいているひとでもないおとこのひとをさすことば

このボタンはなに？

彼は学生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a student.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

彼

音読み

ひ

訓読み

かれ / かの

文字

he; boyfriend

日本語の意味

彼; ボーイフレンド

やさしい日本語の意味

おとこのひとをさすことばで、とくにこいびとのおとこのひとにいう

このボタンはなに？

彼のゴールはまさに奇跡のプレーだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His goal was truly a miracle play.

このボタンはなに？

詳細

彼

ひらがな

かれ

代名詞

distal demonstrative, something far off removed from both speaker and listener: that, yon / particularly, male personal third person pronoun: he / by extension from he: boyfriend

日本語の意味

三人称単数の男性を指す代名詞。英語のheに相当する。 / 話し手から心理的・物理的に距離のある男性を指す。 / 文脈によっては「彼氏」を意味し、親しい関係にある男性、恋人を指す表現。

やさしい日本語の意味

かれは、おとこのひとをさすことば。こいびとのいみもある。

このボタンはなに？

彼は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kare

（ romanization ）

かれ

（ hiragana ）

詳細

誰も彼も

ひらがな

だれもかれも

名詞

everyone, one and all

日本語の意味

だれもかれも。すべての人。みな。

やさしい日本語の意味

そのばにいる人たちみんなや、あるグループの人たちすべてをさすことば

このボタンはなに？

誰も彼もがそのニュースに驚いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Everyone was surprised by the news.

このボタンはなに？

詳細

関連語

誰 (だれ)も彼 (かれ)も

（ canonical ）

誰 (だれ)も彼 (か)も

（ canonical ）

dare mo kare mo

（ romanization ）

dare mo ka mo

（ romanization ）

詳細

彼ピ

ひらがな

かれぴ

名詞

異表記別形俗語

(slang) Alternative form of 彼氏 (kareshi, “boyfriend”)

日本語の意味

恋愛関係にある男性パートナー、彼氏。特に若者言葉・ネットスラング的な砕けた言い方。

やさしい日本語の意味

わかいひとがつかうことばで、じぶんのこいびとであるおとこのひとをさしていうことば

このボタンはなに？

彼ピが私にプレゼントをくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My boyfriend gave me a gift.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彼 (かれ)ピ

（ canonical ）

karepi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する