検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

平正:

Google翻訳 / DeepL翻訳

N3 Words

正

ひらがな

せい

名詞

correctness

日本語の意味

正確さ

やさしい日本語の意味

ただしいこと。まちがいがないようす。

このボタンはなに？

テストでは、正と誤をはっきり区別することが大切だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In tests, it is important to clearly distinguish correctness from incorrectness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

平

音読み

へい / びょう

訓読み

たいら / ひら

文字

flat / level / even / smooth

日本語の意味

平らな / 水平な / 均一な / 滑らかな

やさしい日本語の意味

たいらででこぼこがなく、どこも同じ高さであることをあらわす字

このボタンはなに？

この道はとても平らで、歩きやすいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This road is very flat and easy to walk on.

このボタンはなに？

詳細

Jouyou Kanji

平

音読み

ヘイ / ビョウ / ヒョウ

訓読み

たいら / ひら

文字

flat / level / even / plain / peaceful / calm

日本語の意味

平らな / 水平な / 均一な / 平凡な / 平和な / 穏やかな

やさしい日本語の意味

たいらででこぼこがないようすや、へいわでおだやかなようすをあらわすかんじ

このボタンはなに？

このテーブルは完全に平です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This table is completely flat.

このボタンはなに？

詳細

平

ひらがな

たいら

固有名詞

the 桓武平氏 (Kanmu Heishi), from Emperor Kanmu / the 仁明平氏 (Ninmyō Heishi), from Emperor Ninmyō / the 文徳平氏 (Montoku Heishi), from Emperor Montoku, and / the 光孝平氏 (Kōkō Heishi), from Emperor Kōkō

日本語の意味

日本の姓の一つ。「平家」「平氏」とも表記され、主に桓武天皇・仁明天皇・文徳天皇・光孝天皇の子孫に与えられた氏族名。 / 律令制下で、皇族から臣籍降下した一部の皇子・皇孫に与えられた氏の一つ。源氏と並ぶ代表的な氏族名で、武家勢力としても大きな役割を果たした。

やさしい日本語の意味

平は、むかしのいちぞくのなまえ。てんのうからつながるたいらのいちぞく。

このボタンはなに？

桓武平氏は日本の有力な氏族の一つでした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Kanmu Heishi was one of the powerful clans in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Taira

（ romanization ）

tafira

（ romanization ）

たひら

（ hiragana historical ）

たいら

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

たいら / ひら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「たいら」「ひら」などと読む。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ。よみかたはたいらがおおい。

このボタンはなに？

平さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hira is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

詳細

平

ひらがな

たいら / ひら

固有名詞

a female given name / a surname

日本語の意味

たいら。ひらたいこと。平らなこと。 / 日本の姓の一つ。源氏と並ぶ代表的な武家の氏族「平氏」に由来する姓。 / 日本の女性名・男性名の一部として用いられる文字。安らか、穏やか、平和といった意味合いを込めて名付けに用いられる。 / おだやかで変化や偏りが少ないこと。平穏、平静のイメージ。 / 対立や争いがない状態。平和の意を含む漢字。

やさしい日本語の意味

このかんじはひとのなまえにつかう。みょうじやおんなのなまえになる。