本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

対話

ひらがな
たいわする
漢字
対話する
動詞
かなりやさしい日本語
ひととひとが、たがいにかんがえやきもちをつたえあってはなしあう。
日本語の意味
対話する、会話する、意見を交換する
このボタンはなに?

I need time to have a conversation with him.

中国語(簡体字)の翻訳

我需要与他对话的时间。

中国語(繁体字)の翻訳

我需要和他對話的時間。

韓国語訳

그와 대화할 시간이 필요합니다.

インドネシア語訳

Saya perlu waktu untuk berbicara dengannya.

ベトナム語訳

Tôi cần thời gian để nói chuyện với anh ấy.

タガログ語訳

Kailangan ng oras para makipag-usap sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対話

ひらがな
たいわ
名詞
かなりやさしい日本語
ひとどうしがたがいにはなしあってわかりあおうとすること
日本語の意味
対話、会話
このボタンはなに?

Through repeated dialogue with people from diverse cultural backgrounds, one often cultivates insights beyond stereotypes and genuine empathy, but careful listening and self-reflection are indispensable in the process.

中国語(簡体字)の翻訳

通过与具有多样文化背景的人们反复对话,往往能培养出超越刻板印象的洞察力和真正的共感,但在这个过程中,审慎的倾听与自我反省是不可或缺的。

中国語(繁体字)の翻訳

與具有多元文化背景的人們反覆對話,往往能培養出超越刻板印象的洞見與真實的同理心,但在此過程中,謹慎的傾聽與自我反省是不可或缺的。

韓国語訳

다양한 문화적 배경을 가진 사람들과의 대화를 반복함으로써 고정관념을 넘어선 통찰과 진정한 공감이 길러지는 경우가 많지만, 그 과정에서는 신중한 경청과 자기 성찰이 필수적이다.

インドネシア語訳

Dengan berulang kali berdialog dengan orang-orang yang memiliki latar belakang budaya yang beragam, seringkali tumbuh wawasan yang melampaui stereotip dan empati sejati; namun dalam proses itu, mendengarkan secara cermat dan melakukan refleksi diri sangat penting.

ベトナム語訳

Việc trao đổi lặp đi lặp lại với những người có bối cảnh văn hóa đa dạng thường nuôi dưỡng những nhận thức vượt qua định kiến và sự đồng cảm chân thành, nhưng trong quá trình đó cần có lắng nghe thận trọng và tự phản tỉnh.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng paulit-ulit na pakikipag-usap sa mga taong may iba't ibang kultural na pinagmulan, madalas na umuusbong ang mga pananaw na lampas sa mga stereotipo at ang tunay na pakikiramay; gayunpaman, sa prosesong iyon napakahalaga ang maingat na pakikinig at ang sariling pagninilay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

対話者

ひらがな
たいわしゃ
名詞
かなりやさしい日本語
はなしているあいて。または、そういう人のこと
日本語の意味
会話や対話に参加する人。話し相手。
このボタンはなに?

Communication with the interlocutor is very important.

中国語(簡体字)の翻訳

与对话者的沟通非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

與對話者的溝通非常重要。

韓国語訳

대화 상대와의 의사소통은 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Komunikasi dengan lawan bicara sangat penting.

ベトナム語訳

Giao tiếp với người đối thoại rất quan trọng.

タガログ語訳

Napakahalaga ang komunikasyon sa kausap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★