本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

対抗

ひらがな
たいこうする
漢字
対抗する
動詞
かなりやさしい日本語
あいてにまけないように、はんたいのきもちで、たたかうこと
日本語の意味
相手に負けないように争うこと。力や手段をぶつけ合って張り合うこと。 / あるものに対して、それに見合う・釣り合うだけの力や手段をもって臨むこと。 / 何かに対して逆らったり、立ち向かったりすること。
このボタンはなに?

He staged a protest to oppose the policy.

中国語(簡体字)の翻訳

他为反对那项政策发起了抗议行动。

中国語(繁体字)の翻訳

他為了反對該政策而發起了抗議行動。

韓国語訳

그는 그 정책에 반대하기 위해 시위를 벌였다.

インドネシア語訳

Dia menggelar aksi protes untuk menentang kebijakan itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tổ chức một cuộc biểu tình để phản đối chính sách đó.

タガログ語訳

Nagsagawa siya ng kilos-protesta upang tutulan ang patakarang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

対抗

ひらがな
たいこう
名詞
かなりやさしい日本語
あいてにまけないようにたちむかうこと
日本語の意味
反対
このボタンはなに?

The opposition to the ruling party's hastily drafted bill manifested as a calculated tactic, employing multiple theoretical arguments and procedural maneuvers to delay deliberations.

中国語(簡体字)の翻訳

对于执政党仓促提交的法案,反对党的对抗是通过运用多种理论性反驳和程序来拖延审议的一种经过计算的战术表现。

中国語(繁体字)の翻訳

對執政黨匆忙提出法案的反制,是一種有計算的策略,透過運用多種理論性反駁與程序來延緩審議的表現。

韓国語訳

여당이 급조한 법안을 제출한 것에 대한 야당의 대응은 여러 이론적 반박과 절차를 동원해 심의를 지연시키려는 계산된 전술의 표출이었다.

インドネシア語訳

Perlawanan partai oposisi terhadap pengajuan RUU yang disusun tergesa-gesa oleh partai yang berkuasa merupakan wujud taktik yang diperhitungkan untuk menunda pembahasan dengan memanfaatkan berbagai sanggahan teoretis dan prosedur.

ベトナム語訳

Phản ứng của phe đối lập đối với việc đảng cầm quyền đệ trình một dự luật chuẩn bị vội vàng là biểu hiện của một chiến thuật được tính toán nhằm trì hoãn phiên thảo luận bằng cách tận dụng nhiều phản biện lý thuyết và thủ tục.

タガログ語訳

Ang pagtutol ng oposisyon sa paghahain ng padalian na panukalang batas ng partidong nasa kapangyarihan ay isang sinadyang taktika na naglalayong ipagpaliban ang deliberasyon sa pamamagitan ng paggamit ng iba’t ibang teoretikal na argumento at mga pamamaraan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★