検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

勇兵

Google翻訳 / DeepL翻訳

予備兵

ひらがな

よびへい

名詞

(military) reservist

日本語の意味

軍隊において、現役を退いた後、非常時などに再招集される兵士。予備役の兵士。 / 通常は民間人として生活しつつ、有事の際に召集されることを予定されている兵士。 / 軍事組織における、即応予備戦力として登録・訓練されている兵士。

やさしい日本語の意味

たたかいのときのみぐんたいによばれてたたかうひらのへいたい

このボタンはなに？

彼は予備兵として訓練を受けています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is receiving training as a reservist.

このボタンはなに？

関連語

予 (よ)備 (び)兵

（ canonical ）

yobihei

（ romanization ）

豫備兵

（ kyūjitai ）

へい

（ hiragana ）

召集兵

ひらがな

しょうしゅうへい

名詞

draftee, conscript

日本語の意味

徴兵されて軍隊に召し集められた兵士 / 義務的な兵役制度により招集された兵士 / 自発的ではなく国家の命令により軍務に就くことになった人

やさしい日本語の意味

国からよばれて、むりやり兵士として戦いに行く人

このボタンはなに？

彼は召集兵として軍に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He joined the army as a draftee.

このボタンはなに？

関連語

召 (しょう)集 (しゅう)兵

（ canonical ）

shōshūhei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

徴集兵

ひらがな

ちょうしゅうへい

名詞

draftee, conscript

日本語の意味

徴兵によって集められた兵士。義務として軍隊に入隊させられた兵士。

やさしい日本語の意味

国からよばれて、むりやり兵士として戦いに行く人

このボタンはなに？

彼は若い頃、徴集兵として戦争に参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When he was young, he participated in the war as a draftee.

このボタンはなに？

関連語

徴 (ちょう)集 (しゅう)兵

（ canonical ）

chōshūhei

（ romanization ）

徵集兵

（ kyūjitai ）

へい

（ hiragana ）

応召兵

ひらがな

おうしょうへい

名詞

draftee, conscript

日本語の意味

戦時や非常時に、徴兵制度や召集令状によって軍隊に呼び出され、兵役に就くことになった兵士。徴集兵。召集兵。

やさしい日本語の意味

国からよびだされて、むりにへいしにされてたたかいに行く人

このボタンはなに？

彼は応召兵として軍に入った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He joined the army as a draftee.

このボタンはなに？

関連語

応 (おう)召 (しょう)兵

（ canonical ）

ōshōhei

（ romanization ）

應召兵

（ kyūjitai ）

へい

（ hiragana ）

徴募兵

ひらがな

ちょうぼへい

名詞

draftee, conscript

日本語の意味

徴兵によって兵役に就くことになった兵士。召集令状を受け取り、義務として軍隊に入れられた人。

やさしい日本語の意味

国からよばれて、むりやり兵士にされている人のこと

このボタンはなに？

彼は若い頃、、徴募兵として戦争にに参加しした。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participated in the war as a draftee when he was young.

このボタンはなに？

関連語

徴 (ちょう)募 (ぼ)兵

（ canonical ）

chōbohei

（ romanization ）

徵募兵

（ kyūjitai ）

へい

（ hiragana ）

敵兵

ひらがな

てきへい

名詞

enemy troops

日本語の意味

戦いの相手方に属する兵士。敵の軍隊の兵士。

やさしい日本語の意味

たたかいでこちらとたたかうほうのへいたいのこと

このボタンはなに？

敵兵が我々の陣地に接近してきている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Enemy troops are approaching our position.

このボタンはなに？

関連語

敵 (てき)兵

（ canonical ）

tekihei

（ romanization ）

tekifei

（ romanization ）

てきへい

（ hiragana historical ）

へい

（ hiragana ）

兵司

ひらがな

ひょうし

固有名詞

異表記別形

(history, weaponry) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages weapons / Alternative spelling of 兵部省

日本語の意味

律令制下の後宮で武器を管理した官職名、および兵部省の別表記。

やさしい日本語の意味

昔のきゅうていでぶきやせんそうのことをつかさどったやくしょのなまえ

このボタンはなに？

兵司さんは歴史に非常に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hyoshi is very interested in history.

このボタンはなに？

関連語

兵 (つわものの)司

（ canonical ）

Tsuwamono no Tsukasa

（ romanization ）

つかさ

（ hiragana ）

兵司

ひらがな

ひょうし / つわもののつかさ

固有名詞

(history, weaponry) a 律令 (ritsuryō) position in the 後宮 (Kōkyū, “Seraglio”) that manages weapons

日本語の意味

日本の律令制下で、後宮において武器の管理を担当した官職名、およびその官職に就いた人物の名。

やさしい日本語の意味

みやのなかでぶぐやへいきをまもりあずかるやくしょくのなまえ

このボタンはなに？

兵司さんは歴史に非常に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Heishi is very interested in history.

このボタンはなに？

関連語

兵 (へい)司

（ canonical ）

兵 (ひょう)司

（ canonical ）

Heishi

（ romanization ）

Hyōshi

（ romanization ）

しし

（ hiragana ）

志願兵

ひらがな

しがんへい

名詞

(military) volunteer soldier

日本語の意味

みずから進んで兵役に就く人。志願して軍隊に入隊した兵士。

やさしい日本語の意味

じぶんからせんそうに出たいとねがい出て、ぐんたいにはいる人

このボタンはなに？

彼は自分の国を守るために志願兵として参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He joined as a volunteer soldier to protect his country.

このボタンはなに？

関連語

志 (し)願 (がん)兵

（ canonical ）

shiganhei

（ romanization ）

へい

（ hiragana ）

兵学校

ひらがな

へいがっこう

名詞

military academy, (especially) the Imperial Japanese Naval Academy

日本語の意味

軍事教育を行う学校。特に、将校や指揮官候補を養成するための専門教育機関。 / 旧日本帝国海軍の将校養成機関である海軍兵学校の通称。

やさしい日本語の意味

へいしになる人が、せんそうやぶきのつかいかたなどをべんきょうするがっこう

このボタンはなに？

彼は兵学校を卒業した後、陸軍に入隊しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After graduating from the military academy, he joined the army.

このボタンはなに？

関連語

兵 (へい)学 (がっ)校

（ canonical ）

heigakkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★