検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

功成り名遂ぐ

Google翻訳 / DeepL翻訳

具

ひらがな

ぐ

助数詞

sets (armor, furniture)

日本語の意味

具は、主に甲冑や家具などの「ひとそろい・一式」になっているものを数えるときに用いられる助数詞で、「～セット」「～組」に相当する数え方。

やさしい日本語の意味

ひとそろいのものをかぞえることば。よろいやかぐなどをかぞえる。

このボタンはなに？

彼は鎧の三具を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has three sets of armor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gu

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

具

ひらがな

ぐ

接尾辞

形態素

tool, ingredient

日本語の意味

道具・器具などの「具」 / 料理などに入れる材料・具材としての「具」 / 物事が備わっている状態を表す接尾辞としての「〜具」

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつけて、そのなかにはいっているものや、つかうどうぐをいう

このボタンはなに？

彼は新しい絵画具を買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought new painting tools.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-gu

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

具

ひらがな

ぐ

名詞

tool / means / (cooking) secondary ingredient, such as spices, seasonings, and sauces / base

日本語の意味

具は、道具・手段・備わっているもの、また料理の中身などを指す名詞である。

やさしい日本語の意味

りょうりのなかにはいっているたべもののぶぶん。どうぐややくにたつもの、もとのいみもある。

このボタンはなに？

この具は何に使うのですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is this tool used for?

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

虞

ひらがな

ぐ

固有名詞

Yu (a legendary ancient Chinese dynasty, founded by Shun) / A surname in Chinese

日本語の意味

虞（ぐ）は、日本語では人名や中国古代の伝説上の王朝・国名を指すほか、中国系の姓としても用いられる漢字である。

やさしい日本語の意味

しゅんがつくったといわれるむかしのちゅうごくのくにのなまえ。ちゅうごくのみょうじにもなる。

このボタンはなに？

虞は古代中国の伝説的な王朝です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yu is a legendary ancient Chinese dynasty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

ぐ

（ hiragana ）

詳細

アナログ

ひらがな

あなろぐ

名詞

being analog (represented by a continuously variable physical quantity)

日本語の意味

連続的に変化する物理量で情報を表現する方式、またはそのような方式で動作する機器や信号。 / デジタルと対比される、連続量として扱う表現形式や技術。

やさしい日本語の意味

数字でなく、なめらかにつながる変化であらわすこと

このボタンはなに？

彼はアナログ時計を好む。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He prefers analog clocks.

このボタンはなに？

詳細

関連語

anarogu

（ romanization ）

詳細

バグ

ひらがな

ばぐ

名詞

computer bug

日本語の意味

コンピュータプログラムなどにおける誤りや不具合を指す。しばしば「不具合」「欠陥」とも言う。

やさしい日本語の意味

コンピューターのプログラムのまちがいで、うごきがおかしくなること

このボタンはなに？

このソフトウェアにはまだバグがあるようです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems that there is still a bug in this software.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bagu

（ romanization ）

詳細

名盤

ひらがな

めいばん

名詞

well-known record or album (music) / great record or album (music)

日本語の意味

音楽分野で特に評価が高く、多くの人に名作と認められているレコードやアルバムを指す名詞。

やさしい日本語の意味

とてもよくできていて　多くの人から　高く　ひょうかされる　おんがくのきょくや　アルバム

このボタンはなに？

彼のコレクションには、ロックの名盤がたくさんあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His collection has a lot of well-known rock albums.

このボタンはなに？

詳細

関連語

名 (めい)盤

（ canonical ）

meiban

（ romanization ）

めいばん

（ hiragana historical ）

ばん

（ hiragana ）

詳細

名族

ひらがな

めいぞく

名詞

illustrious family; prestigious family / distinguished ancestry

日本語の意味

著名な一族。また、その家系。名門。 / すぐれた家柄。由緒ある家系。

やさしい日本語の意味

ゆうめいでちからのあるかぞくや、そのかぞくのながいつたえられたちをいう

このボタンはなに？

彼は名族の出身です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is from an illustrious family.

このボタンはなに？

詳細

関連語

meizoku

（ romanization ）

めいぞく

（ hiragana ）

詳細

盤名

ひらがな

ばんめい

名詞

name of a record or album (music)

日本語の意味

レコードやアルバムなど音楽作品のタイトルや名称を指す語。

やさしい日本語の意味

レコードやおんがくのアルバムにつけられたなまえのこと

このボタンはなに？

この盤名は「夜の終わり」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The name of this record is 'End of the Night'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盤 (ばん)名

（ canonical ）

banmei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

漢名

ひらがな

かんめい

名詞

(taxonomy) Chinese or Sino-Japanese name

日本語の意味

中国や漢字文化圏で用いられる名前。または中国風・漢字表記の名前。 / （分類学）生物種などに対して付けられた中国語または漢字表記の名称。

やさしい日本語の意味

中国ふうのなまえやかんじで書くなまえのこと

このボタンはなに？

彼の漢名は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is his Chinese name?

このボタンはなに？

詳細

関連語

漢 (かん)名

（ canonical ）

kanmei

（ romanization ）

かんめい

（ hiragana historical ）

めい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する