本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

前売り

ひらがな
まえうり
名詞
かなりやさしい日本語
イベントやえいがなどのチケットを、当日より前にうること
日本語の意味
前売り(チケット)
このボタンはなに?

Since the start of the advance ticket sales, the local theater has seen attendance rise more than in usual years, and it's not uncommon for acclaimed productions to sell out.

中国語(簡体字)の翻訳

自预售开始以来,当地剧院的客流量比往年明显增长,口碑好的演出经常售罄也不罕见。

中国語(繁体字)の翻訳

自從開始販售預售票以來,當地的劇院觀眾人數比往年增加,口碑好的演出常常售罄,也不足為奇。

韓国語訳

예매가 시작된 이후로 지역 극장은 예년과 달리 관객이 늘어나 평판이 좋은 공연이 매진되는 일도 드물지 않다.

インドネシア語訳

Sejak penjualan tiket dimulai, teater setempat mengalami lonjakan pengunjung yang tak biasa, dan pertunjukan populer seringkali terjual habis.

ベトナム語訳

Kể từ khi bắt đầu bán vé trước, rạp hát địa phương đã thu hút đông khán giả hơn mọi năm, và những vở diễn được ưa chuộng bán hết vé cũng không phải điều hiếm gặp.

タガログ語訳

Mula nang magsimula ang paunang pagbebenta ng mga tiket, dumami nang higit sa karaniwan ang mga manonood sa lokal na teatro, at hindi na bihira na maubos ang mga tiket para sa mga sikat na pagtatanghal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

前売り

ひらがな
まえうり
形容動詞
かなりやさしい日本語
イベントなどのけんを、あらかじめ日より前にうること
日本語の意味
前もって売ること。特に、興行・イベントなどの入場券を、当日ではなく事前に販売すること。
このボタンはなに?

The concert tickets will be sold in advance.

中国語(簡体字)の翻訳

音乐会的门票以预售方式出售。

中国語(繁体字)の翻訳

音樂會的門票將以預售方式販售。

韓国語訳

콘서트 티켓은 사전 판매됩니다.

インドネシア語訳

Tiket konser dijual di muka.

ベトナム語訳

Vé buổi hòa nhạc được bán trước.

タガログ語訳

Ibebenta ang mga tiket ng konsiyerto nang pauna.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

前売り券

ひらがな
まえうりけん
名詞
かなりやさしい日本語
まえもってかうけんのこと。はいりたいひのまえのひまでにおみせなどでかう。
日本語の意味
イベントや映画、演劇などの入場のために、事前に販売されるチケット。通常、当日券よりも安価であったり、混雑や売り切れを避けるために利用される。
このボタンはなに?

The advance tickets have already sold out.

中国語(簡体字)の翻訳

预售票已经售罄了。

中国語(繁体字)の翻訳

預售票已經售罄。

韓国語訳

예매권은 이미 매진되었습니다.

インドネシア語訳

Tiket presale sudah terjual habis.

ベトナム語訳

Vé bán trước đã hết rồi.

タガログ語訳

Naubos na ang mga paunang tiket.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★