検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

亮磨

Google翻訳 / DeepL翻訳

亮磨

ひらがな

りょうま / あきま

固有名詞

a male given name

日本語の意味

亮磨（りょうま）は、日本の男性の名前。漢字としての「亮」には「明らか」「あきらか」「聡明」「光り輝く」といった意味があり、「磨」には「みがく」「磨いて光らせる」「鍛える」といった意味がある。これらを合わせて、「明るく聡明で、磨かれて光る人」「才能や人間性を磨き上げる人物」といったイメージを持つ名前として用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

亮磨は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryoma is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

亮 (りょう)磨

（ canonical ）

Ryōma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

磨

音読み

ま / ば

訓読み

みがく / する / とぐ

文字

漢字表記

to polish / to grind / to brush (teeth)

日本語の意味

磨く / 研ぐ / 歯を磨く

やさしい日本語の意味

こすったりけずったりしてきれいにすること。はをこすること。

このボタンはなに？

毎日、私の父は靴を磨きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every day, my father polishes his shoes.

このボタンはなに？

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

亮

音読み

りょう

訓読み

あきらか / すけ

文字

人名用漢字漢字表記

clear / help

日本語の意味

クリア / ヘルプ

やさしい日本語の意味

あかるい、あきらかといういみのかんじ。ひとのなまえによくつかう。

このボタンはなに？

亮はいつも心がクリアで、誠実な人だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryo is always clear-hearted and sincere.

このボタンはなに？

亮

ひらがな

りょう / あきら

固有名詞

a male given name / a male given name

日本語の意味

主に男性に用いられる日本人の名前。明るい、照り輝くといった意味の漢字「亮」を用いる。 / 明るくはっきりしているさま、冴えているさまを表す漢字。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです。にほんでつかわれるなまえです。

このボタンはなに？

亮は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ryo is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Ryō

（ romanization ）

ryau

（ romanization ）

りやう

（ hiragana historical ）

りょう

（ hiragana ）

Akira

（ romanization ）

あきら

（ hiragana ）

硏磨

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 研磨: grinding, polishing; improving one's skill

日本語の意味

Kyūjitai form of 研磨: grinding, polishing; improving one's skill

やさしい日本語の意味

かたいもののひょうめんをこすってなめらかにしたり、ぎじゅつをみがいてよくすること

このボタンはなに？

彼は毎日、、自分のの技術をを硏磨するすることにに時間をを費やしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spends time every day grinding his skills.

このボタンはなに？

関連語

硏 (けん)磨

（ canonical ）

kenma

（ romanization ）

研磨

（ shinjitai ）

ま

（ hiragana ）

阿磨

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・苗字の一つ。歴史的・地理的背景などは文脈によって異なる。 / （一般名詞としてはほとんど用いられず、主として人名・地名などの固有名として用いられる表記）

やさしい日本語の意味

あまさんという　ひとの　みょうじの　なまえ

このボタンはなに？

阿磨さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Amma is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

阿 (あ)磨

（ canonical ）

Ama

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

羯磨

ひらがな

かつま

名詞

(Shingon Buddhism) karma: same as 羯磨(かつま) (katsuma) above

日本語の意味

仏教、特に真言宗における哲学的概念で、「行為」「業（ごう）」を意味する語。「羯磨(かつま)」と同源で、衆生の身・口・意による行為が将来の果報をもたらすという業（カルマ）の働きや、その儀礼的・儀式的な側面を指すことがある。

やさしい日本語の意味

ぶつきょうでひとがおこなうことまたそのけっかのちからのこと

このボタンはなに？

彼は羯磨の音色に魅了されていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was fascinated by the timbre of the kaima.

このボタンはなに？

関連語

konma

（ romanization ）

こんま

（ hiragana ）

羯磨

ひらがな

かつま

名詞

略語異表記

日本語の意味

仏教における儀式や行為、特に戒律に関するものを指す語。

やさしい日本語の意味

ひとのおこないのこと。ぶっきょうで、まちがいをみとめ、きまりをまもるとちかうこと。

このボタンはなに？

彼の羯磨は本当に素晴らしいと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his actions are really wonderful.

このボタンはなに？

関連語

羯 (かつ)磨

（ canonical ）

katsuma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

羯磨

ひらがな

かつま

固有名詞

a surname

日本語の意味

インド仏教や仏教用語としての「羯磨（かつま・かるま）」に関連する意味 / 律宗などで、僧団の公式な議決・法会・儀式のことを指す「羯磨法（かつまほう）」の略 / 日本における姓・名字として用いられる「羯磨（かつま／かるま）」という固有名詞

やさしい日本語の意味

ひとのみょうじのなまえ。

このボタンはなに？

羯磨さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Katsura is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

羯 (かつ)磨

（ canonical ）

Katsuma

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

磨実子

ひらがな

まみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。漢字の持つ意味合いとしては、「磨」はみがく・とぐ、「実」はみ・真実・中身、「子」は女性の人名に付ける接尾語として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

磨実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mamiko is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

磨 (ま)実 (み)子

（ canonical ）

Mamiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★