検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

主油司

Google翻訳 / DeepL翻訳

雇用主

ひらがな

こようぬし

名詞

employer

日本語の意味

労働者を雇い入れて賃金を支払う立場にある個人、団体、または企業。 / 雇用契約において、労働力を提供される側の当事者。 / 従業員・労働者に対して、労働条件の決定や就業環境の整備などの責任を負う者。

やさしい日本語の意味

ひとをやといしごとをたのんできゅうりょうをはらうひとやかいしゃ

このボタンはなに？

彼は私の新しい雇用主です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my new employer.

このボタンはなに？

関連語

雇 (こ)用 (よう)主

（ canonical ）

koyōnushi

（ romanization ）

ぬし

（ hiragana ）

主母音

ひらがな

しゅぼいん

名詞

(phonetics) nucleus

日本語の意味

母音のうち、音節において中心的な役割を果たす要素。音節核。 / 二重母音や拗音などで、他の母音・半母音に対して主要な位置づけを持つ母音。

やさしい日本語の意味

ことばのおとのかたまりのまんなかでいちばんつよくきこえるおと。ふつうはぼいん。

このボタンはなに？

主母音は音声学における音節の中心部分です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The nucleus is the central part of a syllable in phonetics.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)母 (ぼ)音

（ canonical ）

shuboin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

会主

ひらがな

かいしゅ

名詞

association founder / group organizer

日本語の意味

会や集まりなどの主催者、主宰者。 / 興行や催し物の責任者。 / 連歌や俳諧などの会合を主催する人。

やさしい日本語の意味

会をつくった人。人をあつめて、その会をまとめる人。

このボタンはなに？

彼はこの芸術協会の会主です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the founder of this art association.

このボタンはなに？

関連語

会 (かい)主

（ canonical ）

kaishu

（ romanization ）

會主

（ kyūjitai ）

しゅ

（ hiragana ）

主日

ひらがな

しゅじつ

名詞

the Sabbath; the Lord's Day

日本語の意味

キリスト教において、日曜日のこと。『主（キリスト）の日』として礼拝が行われる日。 / 神が安息した日として尊ばれる日。安息日。

やさしい日本語の意味

きょうかいでおいのりするたいせつなひ。ふつうにちようびのこと。

このボタンはなに？

主日は家族と一緒に教会に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I go to church with my family on the Sabbath.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)日

（ canonical ）

shujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

所有主

ひらがな

しょゆうしゃ

漢字

所有者

名詞

owner

日本語の意味

ある物や権利などを所有している人。オーナー。 / 不動産や財産などの法的な所有権を持つ人。所有者。

やさしい日本語の意味

もののもちぬしのこと。

このボタンはなに？

彼はその会社の所有主です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the owner of that company.

このボタンはなに？

関連語

所 (しょ)有 (ゆう)主

（ canonical ）

shoyūshu

（ romanization ）

しゅ

（ hiragana ）

主材

ひらがな

しゅざい

名詞

main ingredients, chief materials

日本語の意味

建築や製造などで、構造や製品の中心的役割を果たす主要な材料のこと。 / 料理・化学製品などで、全体の性質や味を決定づけるおもな成分・材料。

やさしい日本語の意味

ものをつくるときのいちばんだいじなざいりょうのこと。

このボタンはなに？

このレシピの主材は鶏肉と野菜です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The main ingredients of this recipe are chicken and vegetables.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)材

（ canonical ）

shuzai

（ romanization ）

ざい

（ hiragana ）

主權

ひらがな

しゅけん

漢字

主権

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 主権 (“sovereignty”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 主権 (“sovereignty”)

やさしい日本語の意味

くにがじぶんでことをきめるちから。ほかのくににいわれたとおりにしないちから。

このボタンはなに？

この国は主權を保持しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This country maintains its sovereignty.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)權

（ canonical ）

shuken

（ romanization ）

主権

（ shinjitai ）

けん

（ hiragana ）

主典

ひらがな

しゅてん

名詞

the lowest of the four kan ranks in the ancient Japanese Ritsuryō system of government

日本語の意味

古代日本の律令制における四等官（長官・次官・判官・主典）のうち、最下位の官職。主として文書事務や雑務を担当した者。

やさしい日本語の意味

りつりょうのせいどで、かんとよばれた役人の中で、いちばんひくい位の人

このボタンはなに？

主典は私の大切な友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The master of ceremonies is my dear friend.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)典

（ canonical ）

shuten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

主典

ひらがな

さかん

名詞

the lowest of the four kan ranks in the ancient Japanese Ritsuryō system of government

日本語の意味

律令制における官位や官職の位階の一つで、四つある“判（かん）”の階級のうち最も低い等級を指す語。多くは下級官人が任じられた。

やさしい日本語の意味

りつりょうのくにで、かんしょくのなかでいちばんひくいくらいのひと

このボタンはなに？

主典は私の大切な友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The master of ceremonies is my important friend.

このボタンはなに？

関連語

sakan

（ romanization ）

sakwan

（ romanization ）

さくわん

（ hiragana historical ）

さかん

（ hiragana ）

主觀

ひらがな

しゅかん

漢字

主観

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 主観 (“subjectivity”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 主観 (“subjectivity”)

やさしい日本語の意味

主觀は主観のふるい字のかきかた。ものごとをじぶんのきもちやかんがえでみること。

このボタンはなに？

彼の主觀は、常に彼の行動を左右します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His subjectivity always influences his actions.

このボタンはなに？

関連語

主 (しゅ)觀

（ canonical ）

shukan

（ romanization ）

主観

（ shinjitai ）

かん

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★