和英辞書

主觀

ひらがな

しゅかん

漢字

主観

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 主観 (“subjectivity”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 主観 (“subjectivity”)

やさしい日本語の意味

主觀は主観のふるい字のかきかた。ものごとをじぶんのきもちやかんがえでみること。

中国語（簡体字）の意味

主观性 / 以个人感受和立场为依据的认识或判断 / 个人的看法

中国語（繁体字）の意味

主觀性 / 個人觀點 / 主體的認知與判斷

韓国語の意味

개인의 견해나 감정에 바탕한 성질 / 객관에 상대되는 개인 중심의 관점 / 주체가 스스로 느끼고 판단하는 방식

ベトナム語の意味

tính chủ quan / sự chủ quan / quan điểm chủ quan

タガログ語の意味

subhetibidad / pagiging subhetibo / sariling pananaw

彼の主觀は、常に彼の行動を左右します。

His subjectivity always influences his actions.

中国語（簡体字）の翻訳

他的主观总是左右他的行为。

中国語（繁体字）の翻訳

他的主觀總是左右他的行為。

韓国語訳

그의 주관은 항상 그의 행동을 좌우합니다.

ベトナム語訳

Quan điểm chủ quan của anh ấy luôn chi phối hành động của anh ấy.

タガログ語訳

Ang kanyang pananaw ay palaging nakakaapekto sa kanyang mga kilos.

意味（1）

Kyūjitai form of 主観 (“subjectivity”)

主 (しゅ)觀 （ canonical ）

shukan （ romanization ）

主観 （ shinjitai ）

かん （ hiragana ）