検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

一日も早ければ

Google翻訳 / DeepL翻訳

最終日

ひらがな

さいしゅうび

名詞

final day

日本語の意味

ある期間や行事などの最後の日。最終となる日。

やさしい日本語の意味

あるれんしゅうやイベントなどがさいごにおこなわれるひ。シリーズのいちばんあとの日。

このボタンはなに？

今日は旅行の最終日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is the final day of the trip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)終 (しゅう)日

（ canonical ）

saishūbi

（ romanization ）

び

（ hiragana ）

詳細

お日さま

ひらがな

おひさま

漢字

お日様

名詞

異表記別形

Alternative form of お日様 (o-hi-sama)

日本語の意味

太陽を親しみや敬意を込めて呼ぶ言い方。おてんとうさま。 / 日光。日差し。

やさしい日本語の意味

あたたかいひかりをあたえてくれるそらにうかぶたいようのていねいないいかた

このボタンはなに？

お日さまが昇ると、世界は明るくなります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When the sun rises, the world becomes bright.

このボタンはなに？

詳細

関連語

お日 (ひ)さま

（ canonical ）

o-hi-sama

（ romanization ）

詳細

一から十まで

ひらがな

いちからじゅうまで

副詞

慣用表現

(idiomatic) from A to Z

日本語の意味

物事の始めから終わりまで、すべて。端から端まで。詳細に、完全に。

やさしい日本語の意味

はじめからおわりまで、こまかいところまでぜんぶということ

このボタンはなに？

彼は一から十まで全てを教えてくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He taught me everything from A to Z.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)から十 (じゅう)まで

（ canonical ）

ichi kara jū made

（ romanization ）

詳細

一斑

ひらがな

いっぱん

名詞

spot (glimpse, outline); sighting

日本語の意味

物事全体のうちのごく一部分。全体を推し量る手がかりとなる一部。「一斑をもって全豹を知る」などの成句で用いられる。 / 小さな斑点。または一つの斑。

やさしい日本語の意味

ものごとのいちぶ。ぜんたいのようすをすこしだけしめすもの。

このボタンはなに？

彼の行動から彼の性格の一斑を窺い知ることができました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was able to catch a glimpse of his character from his actions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)斑

（ canonical ）

ippan

（ romanization ）

ぱん

（ hiragana ）

詳細

一回生

ひらがな

いっかいせい

名詞

関西方言

(Kansai) first-year student; freshman

日本語の意味

大学などでの最初の学年に在籍する学生を指す語。関西地方を中心に用いられる表現。

やさしい日本語の意味

かんさいでつかわれるだいがくのいちねんせいのこと。

このボタンはなに？

彼は一回生で、まだ大学生活に慣れていない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a first-year student and is still not used to university life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)回 (かい)生

（ canonical ）

ikkaisei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

一号

ひらがな

いちごう

名詞

number one

日本語の意味

一番目の順序や番号を表す語 / ある系列やグループの中で最初のもの / 特定の路線・列車・便などに付けられる番号 / 特定の号数を持つ建物・部屋・雑誌など / 宇宙開発などで最初に打ち上げられた機体や計画につけられる名称

やさしい日本語の意味

ばんごうで、ひとつめをあらわすことば。ものやなまえにつかう。

このボタンはなに？

彼はチームの一号選手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the number one player on the team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)号

（ canonical ）

ichigō

（ romanization ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

吾一

ひらがな

ごいち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。主に「吾一（ごいち）」という読みで用いられ、「吾（われ、自分）」＋「一（いち、最初、ひとつ）」から、「自分は一番」「ひとりの自分」「第一の存在」といったニュアンスを持つ人名用漢字表記。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

吾一さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Goichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

吾 (ご)一

（ canonical ）

Goichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

一智

ひらがな

かずとも / かずさと / いちとも

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の人名「一智（かずとも／いっち）」は、一般に男性の名前として用いられ、「一つの智恵」「優れた知恵をもつ人」「誰よりも賢くあれ」といった願いを込めた名付けと解釈される。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。

このボタンはなに？

一智は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ichiji is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (かず)智

（ canonical ）

Kazutomo

（ romanization ）

とも

（ hiragana ）

詳細

明一

ひらがな

あきかず / あきいち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前、特に「明るい」「一番」などの意味を込めて用いられることが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

明一は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Meiichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

明 (あき)一

（ canonical ）

Akihito

（ romanization ）

ひと

（ hiragana ）

詳細

勤一

ひらがな

きんいち

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「勤」は「つとめる・まじめに働く」、「一」は「一番・はじめ」を表す漢字で、あわせて「よく勤め励む一番の人」「よく働く人」というような願いを込めた名前として用いられることがある固有名詞。

やさしい日本語の意味

勤一はにほんでつかわれるおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

勤一さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kinichi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

勤 (きん)一

（ canonical ）

Kin'ichi

（ romanization ）

いち

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する