検索結果- 日本語 - 英語

副次的

ひらがな
ふくじてき
形容詞
日本語の意味
本質的・主要なものに対して、それに付随して現れるさま。おもではなく、従の関係にあるさま。 / 重要度・優先度が低く、補助的・従属的な位置づけであるさま。 / ある事柄の結果として二次的に生じるさま。派生的であるさま。
やさしい日本語の意味
おもなものに ついてくる ひじょうに だいじではない ほうのようす
中国語(簡体)
次要的 / 次级的 / 从属的
このボタンはなに?

His secondary role greatly contributed to the success of the team.

中国語(簡体字)の翻訳

他在次要角色中为团队的成功做出了巨大贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

前衛的

ひらがな
ぜんえいてき
形容詞
日本語の意味
時代や分野の最先端をいく新しい傾向・試みを取り入れていて、従来の枠にとらわれないさま / 芸術・思想などで、革新的で実験的なさま
やさしい日本語の意味
ほかの人がまだあまりしないあたらしい考えやあたらしいやり方をするようす
中国語(簡体)
先锋的 / 实验性的 / 超前的
このボタンはなに?

His music is very avant-garde, and some people might not understand it.

中国語(簡体字)の翻訳

他的音乐非常前卫,有些人可能无法理解。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

初歩的

ひらがな
しょほてき
形容詞
日本語の意味
物事の最も初めの段階に属していて、ごく基礎的であるさま。 / 内容や程度が未発達で、専門的・高度な水準には至っていないさま。 / 必要最小限の知識や技術だけを備えているさま。
やさしい日本語の意味
とてもやさしい段階であるようすで、はじめに学ぶレベルのようす
中国語(簡体)
基本的 / 初级的 / 初步的
このボタンはなに?

This is a basic sentence in Japanese.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一个初级的日语句子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

楽観的

ひらがな
らっかんてき
形容詞
日本語の意味
物事をよい方向に考え、将来に希望を持っているさま。悲観せず前向きにとらえる態度。
やさしい日本語の意味
さきのことをよいほうにかんがえるようす。わるいことはあまりおこらないと思う心。
中国語(簡体)
乐观的 / 抱乐观态度的 / 对未来持积极看法的
このボタンはなに?

He always has an optimistic attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是保持乐观的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

技術的

ひらがな
ぎじゅつてき
形容詞
日本語の意味
専門的な分野や技術に関係するさま / 理論や仕組み・方法など、実際の運用よりも技術面に重点を置いているさま / 実務的・実際的な細部や手続きに関するさま / 芸術性や感情よりも、方法・手法・技能に重きが置かれているさま
やさしい日本語の意味
ものやしくみのつくりかたや そうじゅうのやりかたに かんするようす
中国語(簡体)
技术性的 / 技术上的 / 技术方面的
このボタンはなに?

He is good at solving technical problems.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长解决技术问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

封建的

ひらがな
ほうけんてき
形容詞
日本語の意味
中世ヨーロッパや日本などに見られた封建制に関するさま。領主と家臣などの主従関係を基盤とする社会・制度のあり方を指す。 / (比喩的に)身分や上下関係を重んじ、個人の自由や平等よりも、権威・主従関係・家父長的な支配を優先するさま。古くさい、時代遅れで硬直した考え方や体制についていうことが多い。
やさしい日本語の意味
きびしい身分のちがいや主君と家来のきまりを大事にするようす
中国語(簡体)
与封建制度或封建社会有关的 / 具有封建时代特征的 / 陈旧保守的;等级森严的
このボタンはなに?

Japanese history had a feudal social structure for a long time.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的历史长期以来一直存在封建的社会结构。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

享楽的

ひらがな
きょうらくてき
形容詞
日本語の意味
快楽を追い求め、享受しようとするさま / 道徳や義務よりも、自分の快楽を優先しがちなさま
やさしい日本語の意味
たのしいことやきもちよいことだけをもとめてくらそうとするようす
中国語(簡体)
享乐主义的 / 追求享受的 / 纵情享乐的
このボタンはなに?

He is leading a hedonistic lifestyle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

恣意的

ひらがな
しいてき
形容詞
日本語の意味
自分勝手な考えや好みによって行われ、公正さや客観的な基準を欠いているさま。 / 一定の規則や必然性によらず、そのときの判断や都合で左右されるさま。 / 論理的・合理的根拠が薄く、主観的な判断に強く依存しているさま。
やさしい日本語の意味
自分の気分やそのときの思いつきだけで決めていて、きまりにそっていないようす
中国語(簡体)
任意的 / 随心所欲的 / 肆意的
このボタンはなに?

His arbitrary actions confused the entire team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

便宜的

ひらがな
べんぎてき
形容詞
日本語の意味
物事を一時的・暫定的に都合よく処理するさま。根本的・本質的ではないが、その場の便宜を優先して行うさま。 / 長期的な妥当性や理想よりも、その時点での実用性・効率・手軽さを重んじるさま。 / 本来の筋や原則からはやや外れる可能性があるが、現実的な対応として採用されるさま。 / 臨時的・仮の措置として行われるさま。
やさしい日本語の意味
その場かぎりで、あとからのことはあまり考えずに、都合よくするようす
中国語(簡体)
权宜的 / 方便的 / 便利的
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

独創的

ひらがな
どくそうてき
形容詞
日本語の意味
他と違っていて、考えや発想などに独自性や新しさがあるさま。自分だけの工夫やアイデアに基づいているようす。 / 他人のまねではなく、自らの着想・発想によって作り出されたさま。創造性に富むさま。
やさしい日本語の意味
ほかの人にまねできない、新しくおもしろい考えや作り方をもつようす
中国語(簡体)
原创的 / 有创意的 / 独特的
このボタンはなに?

His original idea saved the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他独创的想法拯救了公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★