最終更新日 :2026/01/06

便宜的

ひらがな
べんぎてき
形容詞
日本語の意味
物事を一時的・暫定的に都合よく処理するさま。根本的・本質的ではないが、その場の便宜を優先して行うさま。 / 長期的な妥当性や理想よりも、その時点での実用性・効率・手軽さを重んじるさま。 / 本来の筋や原則からはやや外れる可能性があるが、現実的な対応として採用されるさま。 / 臨時的・仮の措置として行われるさま。
やさしい日本語の意味
その場かぎりで、あとからのことはあまり考えずに、都合よくするようす
中国語(簡体字)の意味
权宜的 / 方便的 / 便利的
中国語(繁体字)の意味
權宜的 / 方便的 / 暫時性的
韓国語の意味
편의적인 / 임시방편의 / 임시변통의
ベトナム語の意味
vì tiện lợi; cho tiện / mang tính tạm thời, tạm bợ / có tính đối phó (tình thế)
タガログ語の意味
maginhawa / praktikal / pansamantalang kapaki-pakinabang
このボタンはなに?

He chose an expedient solution.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择了一个权宜之计。

中国語(繁体字)の翻訳

他選擇了權宜之計。

韓国語訳

그는 편의적인 해결책을 선택했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chọn một giải pháp tiện lợi.

タガログ語訳

Pinili niya ang isang pansamantalang solusyon.

このボタンはなに?
意味(1)

expedient, convenient

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

正解を見る

便宜的

彼は便宜的な解決策を選んだ。

正解を見る

He chose an expedient solution.

He chose an expedient solution.

正解を見る

彼は便宜的な解決策を選んだ。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★