検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
メンタル
ひらがな
めんたる
形容詞
まれ
日本語の意味
精神的なさま。心に関するさま。メンタルヘルス（心の健康）のように用いる。 / （俗）精神状態。特に試合や困難な状況に向き合うときの気持ち・気力。「メンタルが強い」「メンタルがやられる」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
こころやきもちのようすについていうことば。気分や心のじょうたいをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
颏部的 / 下巴的 / 下颌的
中国語（繁体字）の意味
下巴的 / 頦部的
韓国語の意味
턱의(해부) / 턱끝의
ベトナム語の意味
thuộc cằm (giải phẫu; hiếm) / thuộc thể chất, cơ thể (hiếm)
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
メンタル
ひらがな
めんたる
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
精神。心。特に、心理的な状態や心の強さを指す。スポーツや日常生活での心構えとして使われることが多い。 / 精神力。困難やプレッシャーに対して折れない心の強さ。 / （俗語的に）メンタルヘルス、心の健康状態。
やさしい日本語の意味
こころのようすやつよさのこと。きもちがつかれやすいかどうかなどをあらわす。
中国語（簡体字）の意味
心理素质 / 精神力量 / 心理状态
中国語（繁体字）の意味
心理素質 / 精神力 / 心理狀態
韓国語の意味
정신력 / 심리적 강인함 / 정신적 상태
ベトナム語の意味
sức mạnh tinh thần / sức chịu đựng tâm lý / trạng thái tâm lý
関連語
メンタルブレイク
ひらがな
めんたるぶれいく
名詞
過剰
くだけた表現
日本語の意味
精神的に参ってしまうこと。心が折れてしまうこと。 / 強いストレスやショックなどで、一時的に通常の精神状態を保てなくなること。
やさしい日本語の意味
心がとてもつかれてこわれそうなようすを、つよく言ったことば
中国語（簡体字）の意味
精神崩溃 / 心态崩了（夸张说法） / 心理被击垮
中国語（繁体字）の意味
精神崩潰（誇飾、口語） / 情緒崩潰（誇張用法） / 心態爆炸（口語）
韓国語の意味
멘탈 붕괴 / 멘붕 / 정신 붕괴
ベトナム語の意味
suy sụp tinh thần (khẩu ngữ, phóng đại) / khủng hoảng tinh thần / gục ngã tâm lý
関連語
メンタルヘルス
ひらがな
めんたるへるす
名詞
日本語の意味
精神の健康状態、特に心の安定や健全さを指す概念。ストレスや不安、うつなどの心の不調が少なく、社会生活を送る上で支障がない状態。 / 心理的・情緒的な健康全般、またそれを維持・向上させるための支援や対策の分野。
やさしい日本語の意味
こころのようすや、きもちの元気さのこと。安心して生きるためのこころの健康。
中国語（簡体字）の意味
心理与情绪状态的健康状况 / 个体在认知、情绪、行为和社会适应方面的良好功能 / 维护与促进心理健康的服务与专业领域
中国語（繁体字）の意味
心理健康 / 精神健康 / 心理衛生
韓国語の意味
정신 건강 / 심리적 건강 / 정신보건
ベトナム語の意味
sức khỏe tinh thần / sức khỏe tâm thần / tình trạng tâm lý
タガログ語の意味
kalusugang pangkaisipan / kalusugan sa pag-iisip / kalagayang pangkaisipan
関連語
