ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

メンタル

ひらがな
めんたる
形容詞
まれ
日本語の意味
精神的なさま。心に関するさま。メンタルヘルス(心の健康)のように用いる。 / (俗)精神状態。特に試合や困難な状況に向き合うときの気持ち・気力。「メンタルが強い」「メンタルがやられる」などの形で用いる。
やさしい日本語の意味
こころやきもちのようすについていうことば。気分や心のじょうたいをあらわす。
このボタンはなに?

He is a player with a strong mental.

中国語(簡体字)の翻訳

他是心理素质很强的选手。

中国語(繁体字)の翻訳

他是個心理素質很強的選手。

韓国語訳

그는 멘탈이 강한 선수다.

インドネシア語訳

Dia adalah pemain yang kuat secara mental.

ベトナム語訳

Anh ấy là một cầu thủ có tinh thần mạnh mẽ.

タガログ語訳

Matatag ang kanyang mentalidad bilang isang manlalaro.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

メンタル

ひらがな
めんたる
名詞
Lua実行エラー
日本語の意味
精神。心。特に、心理的な状態や心の強さを指す。スポーツや日常生活での心構えとして使われることが多い。 / 精神力。困難やプレッシャーに対して折れない心の強さ。 / (俗語的に)メンタルヘルス、心の健康状態。
やさしい日本語の意味
こころのようすやつよさのこと。きもちがつかれやすいかどうかなどをあらわす。
このボタンはなに?

His mental strength allows him to remain calm even in difficult situations.

中国語(簡体字)の翻訳

他的心理素质很强,即使在困难的情况下也能保持冷静。

中国語(繁体字)の翻訳

他的心理素質很強,即使在困難的情況下也能保持冷靜。

韓国語訳

그의 멘탈은 어려운 상황에서도 침착함을 유지할 수 있습니다.

インドネシア語訳

Kekuatan mentalnya membuatnya tetap tenang bahkan dalam situasi sulit.

ベトナム語訳

Sức mạnh tinh thần của anh ấy cho phép anh ấy giữ được sự bình tĩnh ngay cả trong những tình huống khó khăn.

タガログ語訳

Ang tibay ng kanyang isip ay nagpapahintulot sa kanya na manatiling kalmado kahit sa mahirap na sitwasyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メンタルブレイク

ひらがな
めんたるぶれいく
名詞
過剰 くだけた表現
日本語の意味
精神的に参ってしまうこと。心が折れてしまうこと。 / 強いストレスやショックなどで、一時的に通常の精神状態を保てなくなること。
やさしい日本語の意味
心がとてもつかれてこわれそうなようすを、つよく言ったことば
このボタンはなに?

He experienced a mental break due to work stress.

中国語(簡体字)の翻訳

他因工作压力而精神崩溃。

中国語(繁体字)の翻訳

他因為工作壓力而經歷了精神崩潰。

韓国語訳

그는 업무 스트레스로 정신적 붕괴를 겪었다.

インドネシア語訳

Dia mengalami gangguan mental karena stres pekerjaan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trải qua một đợt suy sụp tinh thần do căng thẳng trong công việc.

タガログ語訳

Naranasan niya ang mental breakdown dahil sa stress sa trabaho.

このボタンはなに?
関連語

romanization

メンタルヘルス

ひらがな
めんたるへるす
名詞
日本語の意味
精神の健康状態、特に心の安定や健全さを指す概念。ストレスや不安、うつなどの心の不調が少なく、社会生活を送る上で支障がない状態。 / 心理的・情緒的な健康全般、またそれを維持・向上させるための支援や対策の分野。
やさしい日本語の意味
こころのようすや、きもちの元気さのこと。安心して生きるためのこころの健康。
このボタンはなに?

Mental health is very important for everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

心理健康对所有人都非常重要。

中国語(繁体字)の翻訳

心理健康對所有人都非常重要。

韓国語訳

정신 건강은 모든 사람에게 매우 중요합니다.

インドネシア語訳

Kesehatan mental sangat penting bagi semua orang.

ベトナム語訳

Sức khỏe tâm thần vô cùng quan trọng đối với tất cả mọi người.

タガログ語訳

Napakahalaga ng kalusugang pangkaisipan para sa lahat.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★