ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

クリーニング

ひらがな
くりいにんぐ
動詞
日本語の意味
ドライクリーニング
やさしい日本語の意味
みずをつかわずにおようふくをきれいにする
このボタンはなに?

Before the wedding, you should dry-clean that old dress to check whether the stains will come out.

中国語(簡体字)の翻訳

婚礼前最好把那件旧礼服清洗一下,看看污渍能不能去掉。

中国語(繁体字)の翻訳

在婚禮前,最好把那件舊禮服送去乾洗,看看是否能去掉污漬。

韓国語訳

결혼식 전에 그 오래된 드레스를 세탁소에 맡겨 얼룩이 지워지는지 확인하는 것이 좋다.

インドネシア語訳

Sebelum pernikahan, sebaiknya membersihkan gaun lama itu untuk memastikan apakah nodanya akan hilang.

ベトナム語訳

Trước đám cưới, nên mang chiếc váy cũ đó đi giặt khô để kiểm tra xem vết bẩn có sạch được không.

タガログ語訳

Bago ang kasal, mas mabuting ipalinis muna ang lumang damit na iyon para makita kung matatanggal ang mga mantsa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

クリーニング

ひらがな
くりいにんぐ
名詞
日本語の意味
衣服や布製品などを専門の業者に依頼して、ドライクリーニングなどの方法で洗浄・仕上げすること。 / 一般に、汚れを落としてきれいにすること。洗浄や清掃のこと。
やさしい日本語の意味
みずをつかわないあらいかたでふくをきれいにしてもらうこと
このボタンはなに?

I have sent my suit to the dry cleaning.

中国語(簡体字)の翻訳

我的西装已经送去干洗了。

中国語(繁体字)の翻訳

我的西裝已送去乾洗。

韓国語訳

제 양복은 세탁소에 맡겼어요.

インドネシア語訳

Setelan jas saya sedang dicuci di laundry.

ベトナム語訳

Bộ com-lê của tôi đang được đem đi giặt.

タガログ語訳

Nasa dry cleaner ang suit ko.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ドライクリーニング

ひらがな
どらいくりいにんぐ
名詞
日本語の意味
ドライクリーニング(水を使わない洗浄方法)
やさしい日本語の意味
水をつかわないで、ゆげなどでふくをきれいにすること
このボタンはなに?

Suits made from high-quality materials are recommended to be taken to a specialist for dry cleaning to avoid damaging the fabric, but recently alternative techniques using low-impact solvents have also become widespread.

中国語(簡体字)の翻訳

高档面料的西装为避免损伤面料,建议送到专业店干洗,但近年来使用环境负荷较低溶剂的替代技术也逐渐普及。

中国語(繁体字)の翻訳

高級素材的西裝為了避免損傷布料,通常建議交由專門店乾洗;不過最近也開始普及使用對環境負擔較低溶劑的替代技術。

韓国語訳

고급 소재의 정장은 원단이 상하지 않도록 전문점에서 드라이클리닝을 맡기라고 권장되지만, 최근에는 환경 부담이 적은 용제를 사용하는 대체 기술도 보급되고 있다.

インドネシア語訳

Setelan dari bahan berkualitas tinggi disarankan dibersihkan secara kering di toko khusus agar kainnya tidak rusak, tetapi akhir-akhir ini teknik alternatif yang menggunakan pelarut dengan dampak lingkungan rendah juga semakin umum.

ベトナム語訳

Đối với những bộ vest làm từ chất liệu cao cấp, thường được khuyên đem đi giặt khô tại cửa hàng chuyên nghiệp để tránh làm hỏng vải; tuy nhiên gần đây các công nghệ thay thế sử dụng dung môi có tác động môi trường thấp cũng đang trở nên phổ biến.

タガログ語訳

Ang mga suit na gawa sa de-kalidad na materyales ay ipinapayo na ipa-dry clean sa mga espesyalistang tindahan upang hindi masira ang tela, ngunit kamakailan ay kumakalat na rin ang mga alternatibong teknolohiya na gumagamit ng mga solvent na may mas mababang epekto sa kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103627)
例文を追加する
その他
編集者 (60)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★