ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

愛実子

ひらがな
あいみこ / えみこ / めぐみこ / まなみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「愛」は「愛情」や「親しみ」を、「実」は「みのり」「充実」「誠実さ」を、「子」は女性名につく接尾辞で「女の人」「子ども」を表すことが多い。全体として「愛情に満ちてよく実る子」「愛と誠実さを備えた女性」などのイメージを持つ名前。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとにつけるなまえのひとつ
このボタンはなに?

Aimiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

爱实子小姐是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

愛実子是我的親友。

韓国語訳

愛実子 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

愛実子さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

愛実子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Aimiko ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

和実子

ひらがな
かずみこ / わみこ / ともみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。「和」は「穏やか」「調和」「日本的」であることを表し、「実」は「みのり」「誠実」「中身が伴うこと」、「子」は女性名に多く使われる接尾辞で「女の人」「子ども」を表す。全体として「穏やかで実りある人」「和やかで誠実な女性」といったニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
このボタンはなに?

Kazumiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

和实子是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

和實子是我的摯友。

韓国語訳

카즈미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Kazumiko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cô Kazumiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Kazumiko ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

瑛実子

ひらがな
えいみこ / あきみこ / てるみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。漢字の構成から、「瑛」は「透き通った美しい玉・光り輝くさま」、「実」は「みのり・誠実・中身が詰まっていること」、「子」は女性名に多く使われる接尾字を表すことが多い。全体として「澄んだ光のように美しく、実りある人生を送る女性」といったニュアンスを持つ名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえ。にほんのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Eimiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

瑛実子是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

瑛實子是我的親友。

韓国語訳

에미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

瑛実子さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cô 瑛実子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Emiko ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

穫実子

ひらがな
かくみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。読みは「かくみこ」「かくみこ」などが考えられるが、一般には非常にまれな名前。漢字は「穫(かく/わく:収穫する)」「実(み:みのり)」「子(こ:女性名に多く用いられる接尾語)」から成り、「実りを収穫する子」「豊かな実りに恵まれた子」などの願いを込めた名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのしたのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Kakumiko is studying in the library every day.

中国語(簡体字)の翻訳

穫実子小姐每天都在图书馆学习。

中国語(繁体字)の翻訳

穫實子小姐每天在圖書館學習。

韓国語訳

穫実子 씨는 매일 도서관에서 공부하고 있습니다.

インドネシア語訳

穫実子さん belajar di perpustakaan setiap hari.

ベトナム語訳

Cô 穫実子 học ở thư viện mỗi ngày.

タガログ語訳

Nag-aaral si 穫実子 sa aklatan araw-araw.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

七実子

ひらがな
なみこ / ななみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。漢字「七」は数字の7、「実」は実りや中身、「子」は女性名に多く使われる接尾語を表す。 / 主に人名として用いられる固有名詞で、特定の人物を指す場合が多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかうおんなのこのなまえ
このボタンはなに?

Nanamiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

七実子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

七實子是我的摯友。

韓国語訳

나나미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Nanamiko-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

七実子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 七実子 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

万実子

ひらがな
まみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名前。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。 / 「万」(多く、あまねく)、「実」(みのり、成果)、「子」(女の人の名に多く付く接尾語)から成る日本語の女性名。
やさしい日本語の意味
おんなのひとにつけるなまえ。にほんのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Manamiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

万実子小姐是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

萬實子小姐是我的摯友。

韓国語訳

마미코 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

万実子さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Cô Mamiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Mamiko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

礼実子

ひらがな
れいみこ / れみこ
固有名詞
日本語の意味
礼儀正しく実りの多い子という願いを込めた女性の名前 / 漢字「礼」「実」「子」からなる日本の女性の人名
やさしい日本語の意味
にほんのおんなのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに?

Remiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

礼実子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

禮實子小姐是我的親友。

韓国語訳

礼実子 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Reimiko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

礼実子さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 礼実子 ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

枝実子

ひらがな
えみこ
固有名詞
日本語の意味
日本語の女性の名。「枝」は木のえだ、「実」はみのる実、「子」は女性名に多く用いられる名乗り字。全体としては「枝に実る実のように、豊かに育つ子」「実り多い人生を送る女性」などの願いを込めた女性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おんなの ひとの なまえ。
このボタンはなに?

Edamiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

枝実子是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

枝實子是我的親友。

韓国語訳

枝実子 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

枝実子 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Cô 枝実子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Emiko ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恵美子

ひらがな
えみこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。恵み(めぐみ)と美(うつくしさ)、子(こども)といった漢字を含み、「恵まれて美しい子」「恵み深く美しい子」などの願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんで つかわれる おんなのひとの なまえ
このボタンはなに?

Emiko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

惠美子是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

惠美子是我的摯友。

韓国語訳

에미코는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Emiko adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Emiko là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Emiko ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

巫女

ひらがな
みこ
名詞
日本語の意味
神道の神社に仕え、祭礼で神楽を舞ったり、神職の補助をしたりする若い女性。また、その職にある人。多くは未婚の女性を指す。
やさしい日本語の意味
じんじゃではたらく、まだけっこんしていないおんなのひと。おまつりでおどりをしたり、おまいりにくるひとをてつだう。
このボタンはなに?

That shrine maiden is serving the gods at the shrine.

中国語(簡体字)の翻訳

那位巫女在神社侍奉神灵。

中国語(繁体字)の翻訳

那位巫女在神社侍奉諸神。

韓国語訳

그 무녀는 신사에서 신들을 섬기고 있습니다.

インドネシア語訳

Miko itu melayani para dewa di kuil.

ベトナム語訳

Cô miko đó phục vụ các vị thần tại đền thờ.

タガログ語訳

Ang miko na iyon ay naglilingkod sa mga diyos sa dambana.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★