ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

性的少数派

ひらがな
せいてきしょうすうは
名詞
日本語の意味
性的指向や性自認などの点で、社会の多数派とは異なる人々の総称。LGBTQ+などを含む。
やさしい日本語の意味
おなじせいべつをすきになる人など、すうがくてきにすくないせいてきな人たち
このボタンはなに?

The rights of sexual minorities should be respected just like everyone else.

中国語(簡体字)の翻訳

性少数群体的权利应像所有人一样受到尊重。

中国語(繁体字)の翻訳

性少數者的權利應該與所有人一樣受到尊重。

韓国語訳

성적 소수자의 권리는 모든 사람과 마찬가지로 존중받아야 합니다.

インドネシア語訳

Hak-hak minoritas seksual harus dihormati sama seperti hak semua orang.

ベトナム語訳

Quyền của những người thuộc nhóm thiểu số tình dục nên được tôn trọng như quyền của mọi người khác.

タガログ語訳

Ang mga karapatan ng mga sekswal na minorya ay dapat igalang tulad ng karapatan ng lahat ng tao.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

静的

ひらがな
せいてき
連体詞
日本語の意味
静的
やさしい日本語の意味
うごかないようすをあらわすこと。へんかがなく、いつもおなじであるようす。
このボタンはなに?

Because the study is designed on the assumption of static conditions, it does not reflect the complex fluctuations of reality, and the interpretation of the results requires caution.

中国語(簡体字)の翻訳

该研究是在假设静态条件下设计的,因此并未反映现实中的复杂变动,解读结果时需要谨慎。

中国語(繁体字)の翻訳

該研究是以靜態條件為前提設計,因此未能反映現實中複雜的變動,解釋結果時需謹慎。

韓国語訳

그 연구는 정적인 조건을 전제로 설계되었기 때문에 현실의 복잡한 변동을 반영하지 못하며, 결과를 해석할 때는 신중함이 필요하다.

インドネシア語訳

Penelitian itu dirancang berdasarkan asumsi kondisi statis, sehingga tidak mencerminkan variasi kompleks dalam kenyataan, dan diperlukan kehati-hatian dalam menafsirkan hasilnya.

ベトナム語訳

Do nghiên cứu đó được thiết kế dựa trên giả định các điều kiện tĩnh, nên nó không phản ánh được những biến động phức tạp trong thực tế, và khi diễn giải kết quả cần phải thận trọng.

タガログ語訳

Dahil idinisenyo ang pag-aaral na iyon batay sa mga statikong kondisyon, hindi nito nasasalamin ang mga kumplikadong pagbabagu-bago ng totoong mundo, kaya kailangang maging maingat sa pag-interpret ng mga resulta.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

性的指向

ひらがな
せいてきしこう
名詞
日本語の意味
人がどの性別の人に恋愛感情や性的関心・欲求を抱くかという、その人固有のあり方・傾向。異性愛・同性愛・両性愛などを含む。 / 個人の恋愛対象・性的対象となる相手の性別や性自認の方向づけを指す概念。性的マイノリティ/LGBTQ+の理解や人権に関する文脈で用いられる語。
やさしい日本語の意味
じぶんがどのせいべつのひとをすきになるかをしめすこと
このボタンはなに?

No one should judge him for his sexual orientation.

中国語(簡体字)の翻訳

关于他的性取向,没有人应该评判他。

中国語(繁体字)の翻訳

沒有人應該因為他的性取向而評斷他。

韓国語訳

그의 성적 지향에 대해서는 누구도 그를 판단해서는 안 됩니다.

インドネシア語訳

Mengenai orientasi seksualnya, tidak seorang pun berhak menghakiminya.

ベトナム語訳

Về xu hướng tình dục của anh ấy, không ai nên phán xét anh ấy.

タガログ語訳

Tungkol sa kanyang sekswal na oryentasyon, walang sinuman ang dapat humusga sa kanya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★