検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

よぶんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

呼び鈴

ひらがな

よびりん

名詞

bell / doorbell

日本語の意味

人を呼ぶために押したり鳴らしたりするベルや装置。インターホンやドアベルなど。

やさしい日本語の意味

人のいえに入るまえに、おとをならしてしらせるための、ちいさなベル

このボタンはなに？

彼は呼び鈴を押して、私の注意を引いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He pressed the bell to get my attention.

このボタンはなに？

関連語

呼 (よ)び鈴

（ canonical ）

yobirin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

白河夜船

ひらがな

しらかわよふね

漢字

白川夜船

フレーズ

異表記別形慣用表現

Alternative form of 白河夜船 (shirakawa yofune)

日本語の意味

白河夜船（しらかわよふね）は、よく知らない事柄について、さも知っているかのような振る舞いや発言をしてしまうこと、またはそのような人を指す慣用表現。京都の白河の夜の船の様子を知らないのに、知ったかぶりをしたという逸話に由来する。転じて、何も知らずに眠りこけているさま、ぐっすり眠っていて物事に気づかないさまを表すこともある。

やさしい日本語の意味

よく知らないことを、よく知っているふりをしてまちがった話をするようす

このボタンはなに？

彼女は白河夜船の詩を朗読した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She recited the poem 'Shirakawa Yofune'.

このボタンはなに？

関連語

白 (しら)河 (かわ)夜 (よ)船

（ canonical ）

shirakawa yobune

（ romanization ）

sirakafayobune

（ romanization ）

しらかはよぶね

（ hiragana historical ）

ぶね

（ hiragana ）

余分

ひらがな

よぶん

名詞

rest; remainder / excess; surplus; overage

日本語の意味

残り; 残り / 超過; 余剰; 超過分

やさしい日本語の意味

ふだんやひつようなぶんよりたくさんあるぶん。またはんぶんよりあとののこり。

このボタンはなに？

料理を作りすぎたので、余分は冷蔵庫にしまいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I cooked too much, so I put the rest in the refrigerator.

このボタンはなに？

関連語

余 (よ)分

（ canonical ）

yobun

（ romanization ）

餘分

（ kyūjitai ）

ぶん

（ hiragana ）

予備校

ひらがな

よびこう

名詞

prep school, cram school; privately-run schools marketed to students taking examinations for college admissions

日本語の意味

大学受験などのために生徒に集中的な指導を行う民間の教育機関 / 学校の正規の授業とは別に、試験対策や学力向上を目的として通う学習塾の一種

やさしい日本語の意味

だいがくにはいるためのしけんにうかるように、こどもやせいとがべんきょうするがっこう

このボタンはなに？

彼は大学受験のために予備校に通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is attending a prep school for university entrance exams.

このボタンはなに？

関連語

予 (よ)備 (び)校

（ canonical ）

yobikō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

四輪車

名詞

a four-wheeled vehicle, automobile, car

日本語の意味

四つの車輪を備えた車両。普通は自動車を指すことが多い。 / 四輪の台車や荷車など、四つの車輪で走行する乗り物や運搬用の車両の総称。

やさしい日本語の意味

タイヤがよっつついたくるまのこと。ふつうのくるまをまとめていうことば。

このボタンはなに？

私の新しい四輪車はとても速いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new four-wheeled vehicle is very fast.

このボタンはなに？

関連語

四 (よん)輪 (りん)車

（ canonical ）

yonrinsha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

四輪駆動

ひらがな

よんりんくどう

名詞

four-wheel drive (vehicle)

日本語の意味

四つの車輪すべてに駆動力を伝える装置、またはその機構を備えた自動車を指す。 / 悪路や雪道などで高い走破性・安定性を発揮する自動車の駆動方式、またはその車両。

やさしい日本語の意味

よっつのタイヤすべてにちからをつたえてはしるしくみのくるま

このボタンはなに？

私の新しい車は四輪駆動です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My new car is a four-wheel drive.

このボタンはなに？

関連語

四 (よん)輪 (りん)駆 (く)動

（ canonical ）

yonrinkudō

（ romanization ）

どう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★