検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

もともこもなかったら

Google翻訳 / DeepL翻訳

襟元

名詞

nape (the area around one's neck) / the front of one's collar

日本語の意味

衣服の襟の付け根や周辺の部分を指す語。首まわりの衣服の開きや形などを含む。

やさしい日本語の意味

くびのしたで、きものやふくのえりがあるあたりのところ

このボタンはなに？

彼女は襟元にペンダントをつけていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She had a pendant around her nape.

このボタンはなに？

詳細

関連語

襟 (えり)元

（ canonical ）

erimoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

日の本の

フレーズ

the rising sun, allusion to 大和 (Yamato, a placename)

日本語の意味

日の本（ひのもと）の：古風・雅語的な表現で、「日本の」「日本国の」「日本に関する」という意味を持つ連体表現。語源的には「日の出るところ」「日の昇る国」を指し、転じて日本・大和を指す雅称・美称として用いられる。文学的・詩的な文脈で、日本の風土・文化・人々などを叙情的に述べる際に使われる。

やさしい日本語の意味

日がのぼる国という意味で、日本やその文化を指していうことば

このボタンはなに？

日の本の出る方向を見て、新しい一日が始まるのを感じました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Looking in the direction of the rising sun, I felt a new day beginning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

日 (ひ)の本 (もと)の

（ canonical ）

hi no moto no

（ romanization ）

詳細

頬

ひらがな

ほお / ほほ / きょう

固有名詞

a male given name

日本語の意味

人や動物の顔の両側面の、目とあごの間にある柔らかい部分。ほお。 / （人名用法）日本語の男性名として用いられることがあるが、まれ。漢字「頬」を用いた当て字的・創作的な名前。

やさしい日本語の意味

かおのよこにあるやわらかいところ

このボタンはなに？

頬さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hoo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Suemoto

（ romanization ）

すえもと

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

素

ひらがな

す / もと

名詞

unadorned state / (cooking) essence

日本語の意味

飾り気のない状態 / （料理の）本質

やさしい日本語の意味

なにもくわえないそのままのじょうたい。りょうりであじのもと。

このボタンはなに？

彼女はメイクを落とすと、素の自分を見せるのが好きだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

When she takes off her makeup, she likes to show herself in an unadorned state.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

す

（ hiragana historical ）

す

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

元

ひらがな

もと

名詞

cause, origin / basis, foundation / cost / (finance) capital / principal

日本語の意味

原因、起源 / 根拠、基盤 / 費用 / (財政)資本 / 元本

やさしい日本語の意味

ものごとのはじまりやもとをあらわすこと。おかねのもとをさすこともある。

このボタンはなに？

あの誤解が争いの元になった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That misunderstanding became the cause of the conflict.

このボタンはなに？

詳細

関連語

moto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

池本

ひらがな

いけもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・名字。「池」は水がたまった場所、「本」は起源や基礎を表す漢字で、地名由来の姓である可能性が高い。

やさしい日本語の意味

日本でつかわれるみょうじのひとつで、人のなまえにくわえてつかうことば

このボタンはなに？

池本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Ikemoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

池 (いけ)本

（ canonical ）

Ikemoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

浜本

ひらがな

はまもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に西日本に分布し、「浜（海岸）」と「本（もと）」を組み合わせた地名・家系名に由来するとされる。

やさしい日本語の意味

日本のなまえのひとつで、おもに人の名字としてつかわれることば

このボタンはなに？

浜本さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hamamoto is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浜 (はま)本

（ canonical ）

Hamamoto

（ romanization ）

濱本

（ kyūjitai ）

もと

（ hiragana ）

詳細

本村

ひらがな

もとむら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓・名字の一つ / 地名などの固有名詞として用いられることがある語

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、ひとやかぞくのなまえに使うことば

このボタンはなに？

本村さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Motomura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)村

（ canonical ）

Motomura

（ romanization ）

むら

（ hiragana ）

詳細

本橋

ひらがな

もとはし

固有名詞

a surname

日本語の意味

本橋（もとはし）は、日本の姓の一つ。実在する家族名・名字として用いられる。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、ほんと、はしの漢字をつかうみょうじ

このボタンはなに？

本橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Motohashi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)橋

（ canonical ）

Motohashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

木之本

ひらがな

きのもと

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に『カードキャプターさくら』の主人公・木之本桜などの名で知られる。 / 地名や氏名などに用いられる固有名詞。「木のもと（木の根元・木の下あたり）」を意味する語に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

おもに人のなまえに使うみょうじのひとつ

このボタンはなに？

木之本さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kinomoto is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

木 (き)之 (の)本

（ canonical ）

Kinomoto

（ romanization ）

もと

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する