和英辞書

襟元

ひらがな

えりもと

名詞

nape (the area around one's neck) / the front of one's collar

日本語の意味

衣服の襟の付け根や周辺の部分を指す語。首まわりの衣服の開きや形などを含む。

やさしい日本語の意味

くびのしたで、きものやふくのえりがあるあたりのところ

中国語（簡体字）の意味

领口；衣领前部 / 颈部周围（靠近领口处）

中国語（繁体字）の意味

頸部一帶；靠近脖子的周圍 / 衣領的前緣；領口前方

韓国語の意味

옷깃 언저리 / 목둘레(앞부분) / 목 주변

ベトナム語の意味

vùng quanh cổ / phần trước cổ áo / đường viền cổ áo

タガログ語の意味

batok / paligid ng leeg / harap ng kuwelyo

彼女は襟元にペンダントをつけていた。

She had a pendant around her nape.

中国語（簡体字）の翻訳

她在衣领处戴着一枚吊坠。

中国語（繁体字）の翻訳

她在衣領上戴著一個墜飾。

韓国語訳

그녀는 옷깃에 펜던트를 달고 있었다.

ベトナム語訳

Cô ấy đeo một chiếc mặt dây chuyền ở cổ.

タガログ語訳

May suot siyang pendant sa kanyang kwelyo.

意味（1）

nape (the area around one's neck)

意味（2）

the front of one's collar

襟 (えり)元 （ canonical ）

erimoto （ romanization ）

もと （ hiragana ）