検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

むらさきいろではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

むらさめ

漢字

村雨

名詞

村雨, 群雨, 叢雨, 暴雨: sudden rain, a passing shower

日本語の意味

通り雨やにわか雨など、急に降り出してすぐにやむ雨のこと。主に夏や夕立などで見られる、一時的で激しい雨を指す。

やさしい日本語の意味

とつぜんふってすぐにやむ、じかんがみじかいあめ。

このボタンはなに？

むらさめが窓に打ち付ける音が聞こえます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I can hear the sound of the drizzle hitting the window.

このボタンはなに？

詳細

関連語

murasame

（ romanization ）

詳細

くさむら

漢字

草むら

名詞

clump of bushes, thicket

日本語の意味

草が群生している場所。草が一面に生い茂っている所。

やさしい日本語の意味

くさがたくさんはえて、あつまっている所

このボタンはなに？

彼はくさむらの中に隠れていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was hiding in the clump of bushes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kusamura

（ romanization ）

くさむら

（ hiragana historical ）

詳細

なかむら

漢字

中村 / 仲村

固有名詞

中村:, 仲村: a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。「中村」「仲村」などと書き、全国に広く分布する。 / 地名として用いられる場合がある。 / 企業名・店舗名・施設名などの名称に用いられることがある。

やさしい日本語の意味

なかむらさんというみょうじのひとをさすなまえ

このボタンはなに？

なかむらさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Nakamura is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Nakamura

（ romanization ）

詳細

迫田

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に九州地方などに分布する。「迫」は「せまる・近く寄る」、「田」は田んぼ・田地を表し、多くは地名由来の姓と考えられる。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、おもにみょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

迫田さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sakoda is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

迫 (さこ)田

（ canonical ）

Sakota

（ romanization ）

た

（ hiragana ）

詳細

酒屋

名詞

liquor store / brewer / alcohol seller, person selling liquor; bar owner

日本語の意味

酒類を製造・販売する店、またはその経営者を指す名詞。

やさしい日本語の意味

さけやビールなどのおさけをうっているみせや、そのしごとをするひと

このボタンはなに？

彼は毎週末、、近くのの酒屋ででビールをを買います。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He buys beer at the nearby liquor store every weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

酒 (さか)屋

（ canonical ）

sakaya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

朔日

名詞

the first day of a month in the lunar calendar

日本語の意味

旧暦での月の第一日目。特に月の始まりの日を指す。 / 転じて、月初めや物事の始まりの日を指すこともある。

やさしい日本語の意味

まんげつからつきがうまれかわるひとつめのひ。つきみちのはじめのひ。

このボタンはなに？

今日は旧暦の朔日です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Today is the first day of the month in the lunar calendar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

朔 (さく)日

（ canonical ）

sakujitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

酒匂

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の地名・河川名・姓などに用いられる固有名詞。「さかわ」と読むことが多い。

やさしい日本語の意味

にほんにあるみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

酒匂さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Sakagawa is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakō

（ romanization ）

さこう

（ hiragana ）

詳細

最短

名詞

the shortest

日本語の意味

ある区間や経路などの長さが他と比べて一番短いこと / 時間や距離、手順などが最も少なくて済むこと

やさしい日本語の意味

いくつかの長さや時間の中で、いちばんみじかいこと

このボタンはなに？

これが最短のルートです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is the shortest route.

このボタンはなに？

詳細

関連語

最 (さい)短

（ canonical ）

saitan

（ romanization ）

たん

（ hiragana ）

詳細

周作

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。「周」は「周囲」「一周」などの意味を持ち、「作」は「つくる」「創造する」などの意味を持つことから、広く物事を見渡し創造する人、よく働きよく作り出す人といった願いを込めて名づけられることが多い。 / 歴史上・文化上の人物名としての「周作」。例：江戸時代の文人「山東京伝」の本名・通称、あるいは小説家や脚本家などに見られる人名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに多いなまえのひとつです

このボタンはなに？

周作さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shusaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

周 (しゅう)作

（ canonical ）

Shūsaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

賢木

固有名詞

the tenth chapter of The Tale of Genji

日本語の意味

『源氏物語』の第十帖の巻名。光源氏と六条御息所の物語を中心とし、伊勢神宮の「賢木（さかき）」にまつわる場面から名付けられたとされる。 / 一般名詞「さかき（榊）」が転じて用いられた固有名詞。

やさしい日本語の意味

げんじものがたりのなかで十ばんめのまきのなまえ

このボタンはなに？

「源氏物語」の第十帖、賢木の章は非常に感動的です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The tenth chapter of 'The Tale of Genji', 'Sakaki', is very moving.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Sakaki

（ romanization ）

さかき

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する