検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ラン
訓読み
みだれる / みだる / みだす / みだ
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
混沌、無秩序
やさしい日本語の意味
きまりや ならびが くずれて ものごとが ばらばらに なること
中国語(簡体)
混乱 / 无序 / 杂乱的
このボタンはなに?

His room was like a chaos.

中国語(簡体字)の翻訳

他的房间简直一片混乱。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

貼紙

ひらがな
はりがみ
漢字
張り紙
名詞
異表記 別形
日本語の意味
紙に文字や絵を書いたり印刷したりして、壁・掲示板・柱などに貼り付けて知らせるためのもの。ポスターや告知文など。
やさしい日本語の意味
かべやまどなどに、しらせやえをはるためのかみ
中国語(簡体)
张贴的告示 / 贴出的通知 / 张贴的纸条
このボタンはなに?

Please look at this poster.

中国語(簡体字)の翻訳

请看这张贴纸。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

バトミントン

ひらがな
ばとみんとん
名詞
異表記 誤綴
日本語の意味
スポーツの一種で、ネットを挟んでラケットを使い、シャトル(羽根)の打ち合いをする競技。正しい表記は「バドミントン」だが、「バトミントン」は誤用・誤記として見られる。
やさしい日本語の意味
スポーツのなまえで ラケットでシャトルを うちあうものの まちがった書きかた
中国語(簡体)
日语“バドミントン”(羽毛球)的误写
このボタンはなに?

He said 'batominton', but the correct term is 'badminton'.

中国語(簡体字)の翻訳

他把“バトミントン”说错了,正确的说法是“バドミントン”。

このボタンはなに?
関連語

romanization

トコジラミ

ひらがな
とこじらみ
漢字
床虱
名詞
日本語の意味
トコジラミは、人や動物の血液を吸って生活する小さな寄生昆虫。主に寝具や家具の隙間などに潜み、夜間に吸血する。刺されるとかゆみや発疹を引き起こす害虫。
やさしい日本語の意味
ひとのちをすってくらす、とても小さいむしたちのなまえ
中国語(簡体)
床虱 / 臭虫 / 以人血为食的家居害虫
このボタンはなに?

A bedbug invaded my room, so I immediately called a pest control service.

中国語(簡体字)の翻訳

臭虫侵入了房间,所以我立刻叫了灭虫公司。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ミンク

ひらがな
みんく
名詞
日本語の意味
イタチ科に属する哺乳類の一種。毛皮が非常に高級で、コートなど衣類の素材として用いられる。 / ミンクの毛皮。また、その毛皮で作られたコートやショールなどの衣類。 / 比喩的に、贅沢さや高級感、富裕層の象徴として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ふわふわした けが はえた ちいさな どうぶつで コートなどの かわに つかわれる
中国語(簡体)
水貂(哺乳动物)
このボタンはなに?

A mink is an animal with very beautiful fur.

中国語(簡体字)の翻訳

貂是一种拥有非常漂亮毛皮的动物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

切身

ひらがな
きりみ
漢字
切り身
名詞
異表記 別形
日本語の意味
肉や魚を食べやすい大きさに切ったもの。切り身。
やさしい日本語の意味
さかなやにくをひとくちぶんにきりわけたもの
中国語(簡体)
鱼片 / 肉片 / (鱼或肉的)切块
このボタンはなに?

This sliced fish is fresh and delicious.

中国語(簡体字)の翻訳

这块鱼片很新鲜,很美味。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

瓜実蠅

ひらがな
うりみばえ
名詞
日本語の意味
ウリ科の植物(キュウリ、カボチャ、メロンなど)を加害するハエの一種の総称。成虫は小型で、幼虫は果実や茎に潜り込んで食害する。 / 特に、ミバエ科に属しメロンなどを加害する種(例:ミカンコミバエ類縁の害虫)を指すことがある。
やさしい日本語の意味
うりなどのやさいにたまごをうみつくむ、こがたのはえのなかま
中国語(簡体)
侵害瓜类作物的果蝇 / 以瓜类果实为寄主的害虫
このボタンはなに?

The melon fly ate the melon.

中国語(簡体字)の翻訳

瓜实蝇把哈密瓜吃掉了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ミンチ

ひらがな
みんち
名詞
日本語の意味
細かく刻んだ肉。ひき肉。 / ひき肉を用いた料理。ハンバーグなど。
やさしい日本語の意味
こまかくきざんだにくのこと。ハンバーグやぎょうざなどにつかわれる。
中国語(簡体)
绞肉 / 肉末 / 牛绞肉(用于汉堡)
このボタンはなに?

I'm thinking of having minced meat cutlets for dinner today.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚的晚餐我打算做炸肉饼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

伏見宮

ひらがな
ふしみのみや
固有名詞
日本語の意味
伏見宮:日本の皇室に属した宮家の一つで、京都の伏見を本拠とした。
やさしい日本語の意味
むかしのてんのうのいえから分かれた、べつの大きないえのなまえ
中国語(簡体)
日本皇室的旁系分支,伏见宫家 / 日本皇族的支系家族之一 / 日本皇室的亲王家之一
このボタンはなに?

Fushimi-no-miya is a cadet branch of the imperial family of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

伏见宫是日本皇室的分家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

イエレミヤ

ひらがな
いえれみや
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
聖書に登場する預言者の名「エレミヤ」の別表記。ヘブライ語名 יִרְמְיָהוּ(Yirməyāhū)に由来する人名。 / キリスト教圏などで用いられる男性の洗礼名・人名「Jeremiah」に対応する日本語表記の一つ。
やさしい日本語の意味
せいしょにはたらくかみさまのつかいであるえらいおとこのなまえ
中国語(簡体)
耶利米(人名;《圣经》先知) / “エレミヤ”的异体写法
このボタンはなに?

Jeremiah was a prophet of ancient Israel.

中国語(簡体字)の翻訳

耶利米曾是古代以色列的先知。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★