本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 新字体 まれ
かなりやさしい日本語
たすけるといういみのかんじ。ひとをささえることをしめす。
日本語の意味
助けること。支援すること。 / (漢字)中国語圏で用いられる姓の一つ。
このボタンはなに?

He assisted me with my work.

中国語(簡体字)の翻訳

他帮我做了工作上的事。

中国語(繁体字)の翻訳

他幫我處理了工作。

韓国語訳

그는 내 일을 도와주었습니다.

インドネシア語訳

Dia membantu pekerjaanku.

ベトナム語訳

Anh ấy đã giúp tôi trong công việc.

タガログ語訳

Tinulungan niya ako sa aking trabaho.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

音読み
フク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
あたまにまくぬのをさすかんじ。ぬのでつつむことのいみもある。
日本語の意味
頭に巻く布。ターバン。 / 古代中国で、頭にかぶる布製の冠。
このボタンはなに?

He had a turban wrapped around his head.

中国語(簡体字)の翻訳

他头上包着幞头。

中国語(繁体字)の翻訳

他頭上包著頭巾。

韓国語訳

그는 머리에 두건을 쓰고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia membalutkan kain di kepalanya.

ベトナム語訳

Anh ấy quấn một chiếc khăn quanh đầu.

タガログ語訳

May tela siyang nakabalot sa ulo.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 活用形 漢字表記 旧字体 まれ
かなりやさしい日本語
幫は幇のむかしのかんじのかたちです
日本語の意味
Kyūjitai form of 幇
このボタンはなに?

He is interested in old characters, especially 幫.

中国語(簡体字)の翻訳

他对古老的文字,特别是“帮”字感兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對古老的文字感興趣,特別是「幫」字。

韓国語訳

그는 오래된 문자, 특히 '幫'에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Dia tertarik pada aksara kuno, terutama pada '幫'.

ベトナム語訳

Anh ấy quan tâm đến các chữ viết cổ, đặc biệt là chữ '幫'.

タガログ語訳

Siya ay interesado sa mga sinaunang karakter, lalo na sa '幫'.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
チョウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
「恌」は、こころのようすをあらわすかんじ。しんぱいしたり、まじめでないようすをいう。
日本語の意味
心配すること / 軽薄で浮ついていること
このボタンはなに?

He is always filled with worry.

中国語(簡体字)の翻訳

他总是充满恬静。

中国語(繁体字)の翻訳

他總是充滿恬靜。

韓国語訳

그는 항상 도전에 차 있다.

インドネシア語訳

Dia selalu penuh ketenangan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn tràn đầy sự điềm tĩnh.

タガログ語訳

Palagi siyang puno ng kapanatagan.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
さまようようにあるくことや、なにかのそばをあるくことをしめすもじ
日本語の意味
さまよう / そばを歩く
このボタンはなに?

He seemed to be wandering about.

中国語(簡体字)の翻訳

他看起来在徘徊。

中国語(繁体字)の翻訳

他看起來像是在徬徨。

韓国語訳

그는 방황하는 듯이 보였다.

インドネシア語訳

Dia tampak seperti sedang mengembara.

ベトナム語訳

Trông anh ấy như đang đi lang thang.

タガログ語訳

Mukhang naglilibot siya.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ひとやことのわるいところをはっきりとせめることをあらわすもじ
日本語の意味
非難すること。責めとがめること。 / (漢字「抨」)中国語などで「非難する」「批判する」の意で用いられる文字。
このボタンはなに?

His actions received severe censure from society.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为受到了社会的严厉抨击。

中国語(繁体字)の翻訳

他的行為受到社會的嚴厲抨擊。

韓国語訳

그의 행동은 사회로부터 혹독한 비난을 받았다.

インドネシア語訳

Tindakannya mendapat kecaman keras dari masyarakat.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đã bị xã hội lên án gay gắt.

タガログ語訳

Ang kanyang kilos ay nakatanggap ng matinding pagbatikos mula sa lipunan.

このボタンはなに?

音読み
ホウ
訓読み
たな
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
かべやへやにある。ものをのせておくところ。
日本語の意味
このボタンはなに?

There is a new shelf in my room.

中国語(簡体字)の翻訳

我的房间里有一个新的架子。

中国語(繁体字)の翻訳

我的房間裡有一個新的架子。

韓国語訳

내 방에는 새 선반이 있습니다.

インドネシア語訳

Di kamarku ada rak baru.

ベトナム語訳

Trong phòng của tôi có một cái kệ mới.

タガログ語訳

May bagong istante sa kwarto ko.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ヘイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
みずがつよくおしよせたり、ゆれうごくようすをあらわすかんじ。
日本語の意味
水が激しく動いて押し寄せるさまを表す漢字。『泙』は日本では人名用漢字として用いられることが多く、「みず」「なぎ」「なみ」などの読みをあてて、水や波を連想させるイメージで使われる。 / 「泙」は単独で一般語として使われることはほとんどなく、主に名前や地名などで、水勢の強さ・水のうねり・波立つ水面といったイメージを表す文字として用いられる。
このボタンはなに?

The surging water of the river reached my feet.

中国語(簡体字)の翻訳

河水到了我的脚边。

中国語(繁体字)の翻訳

川的泙來到我的腳邊。

韓国語訳

강가가 내 발밑까지 왔다.

インドネシア語訳

Air sungai sampai ke kakiku.

ベトナム語訳

Sóng trên sông đã vỗ tới tận chân tôi.

タガログ語訳

Umabot ang alon ng ilog hanggang sa aking mga paa.

このボタンはなに?

音読み
ボク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
かんじのひとつ。けずっていない木や、木のかわ、かざりのないすなおなようすをあらわす。
日本語の意味
未加工の木材や木の皮を指す。また、質朴で飾り気がなく、誠実で素直なさまを表す漢字。
このボタンはなに?

He made furniture using unworked wood.

中国語(簡体字)の翻訳

他用未经加工的木材做了家具。

中国語(繁体字)の翻訳

他用未加工的木材製作了家具。

韓国語訳

그는 다듬지 않은 목재를 사용해 가구를 만들었습니다.

インドネシア語訳

Dia membuat perabot dari kayu yang masih alami.

ベトナム語訳

Anh ấy đã làm đồ nội thất bằng gỗ còn nguyên, chưa qua xử lý.

タガログ語訳

Gumawa siya ng mga kasangkapan gamit ang hilaw na kahoy.

このボタンはなに?

ひらがな
ほう
名詞
かなりやさしい日本語
ひとやくにがまもるきまり。また、なにかをするやりかた。
日本語の意味
社会規範としての「おきて」や「きまり」。法律。 / 物事の成り立ちや働きを支配している一般的・普遍的な原則。法則。 / やり方・しかた・方法。 / 礼儀作法など、守るべききまりや作法。 / 仏教で、釈迦が説いた教え。また、存在する一切のもの。 / 数学で、ある数を割り切ることができる数。約数。 / 文法で、話し手の心的態度を表す活用体系。法(文法)。
このボタンはなに?

This company strictly adheres to the principle of fair trade.

中国語(簡体字)の翻訳

本公司严格遵守公平交易法。

中国語(繁体字)の翻訳

本公司嚴格遵守公平交易法。

韓国語訳

이 회사는 공정거래법을 엄격히 준수하고 있습니다.

インドネシア語訳

Perusahaan ini mematuhi hukum perdagangan yang adil secara ketat.

ベトナム語訳

Công ty này tuân thủ nghiêm ngặt luật về giao dịch công bằng.

タガログ語訳

Ang kumpanyang ito ay mahigpit na sumusunod sa Batas ng Makatarungang Kalakalan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★