検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
紡
音読み
ボウ
訓読み
つむぐ
文字
漢字表記
日本語の意味
紡ぐ; 糸を作る / （物語を）紡ぐ; （例えば単語を）集める; まとめる
やさしい日本語の意味
いとをつくること。ことばやおもいをつないで、ひとつにまとめること。
中国語（簡体）
纺纱；纺线 / 编织（故事） / 组织词句（言语）
関連語
帯状疱疹
ひらがな
たいじょうほうしん
名詞
日本語の意味
ウイルス性の皮膚疾患で、片側の神経に沿って帯状に水ぶくれと痛みが現れる病気。水痘と同じウイルスが原因で、主に体の片側に発疹が出る。
やさしい日本語の意味
はだにいたみとみずぶくれがおびのようにでるびょうき。としをとったひとにおおい。
中国語（簡体）
由水痘‑带状疱疹病毒引起的疱疹性皮肤病，沿神经呈带状分布 / 多见于成年人，表现为单侧成簇水疱与剧烈神经痛
関連語
包
音読み
ホウ
訓読み
つつむ / くるむ
実況放送
ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語（簡体）
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
電気療法
ひらがな
でんきりょうほう
名詞
日本語の意味
電気刺激を利用して治療やリハビリテーションを行う医療的手法 / 筋肉や神経に電流を流し、疼痛の緩和や機能改善を図る療法 / 低周波・干渉波・高電圧パルスなど各種電流を用いた物理療法の一種
やさしい日本語の意味
よわい でんきを からだに あてて いたみを へらしたり うごきを よくする ちりょう。
中国語（簡体）
电疗 / 电刺激疗法 / 电疗法
関連語
たいじょうほうしん
漢字
帯状疱疹
名詞
日本語の意味
帯状疱疹
やさしい日本語の意味
からだのかわに、いたくてかゆいぶつぶつがしまのようにできるびょうき。おとなにできやすい。
中国語（簡体）
带状疱疹 / 由水痘-带状疱疹病毒引起、沿神经呈带状分布的皮肤病
関連語
軛語法
ひらがな
くびきごほう
名詞
日本語の意味
zeugma
やさしい日本語の意味
一つの動詞が 二ついじょうの 名詞に つながる ことばの つかいかた
中国語（簡体）
一种修辞格：用同一个词连接或支配多个并列成分，而这些成分在意义或语法上不一致 / 用一个动词或形容词同时作用于多个词语，产生语义跳跃、并置或幽默效果 / 一个词在句中同时承担不同搭配/语义关系的用法
関連語
後方互換
ひらがな
こうほうごかん
名詞
日本語の意味
あるシステムやソフトウェアが、新しいバージョンであっても、従来の古いバージョンや仕様で作られたデータ・機能・周辺機器などをそのまま利用できる性質。また、そのような互換性。 / 新しい製品・規格が、以前の製品・規格向けに作られたものと支障なく動作・共存できること。
やさしい日本語の意味
あたらしいものが、まえのバージョンやきかいでもそのままつかえること
中国語（簡体）
向后兼容性 / 向下兼容性 / 后向兼容性
関連語
音楽療法
ひらがな
おんがくりょうほう
名詞
日本語の意味
精神的・身体的健康の回復や維持、生活の質の向上などを目的として、音楽のもつさまざまな働きを計画的・意図的に用いる治療・援助の方法。専門的訓練を受けた音楽療法士などが行う。
やさしい日本語の意味
おんがくをつかって、きもちやからだをたすけるやりかた。
中国語（簡体）
用音乐促进身心健康的治疗方法 / 通过音乐改善情绪、认知与生理功能的疗法
関連語
loading!
Loading...
