This place is convenient.

这个地方是べんだ。

這個地方很奇怪。

이 장소는 벤다.

Tempat ini adalah benda.

Nơi này là benda.

Ang lugar na ito ay benda.

He is good at speaking Kansai dialect.

他很会说关西方言。

他很會說關西腔。

그는 간사이 사투리를 잘 구사합니다.

Dia pandai berbicara dialek Kansai.

Anh ấy giỏi nói tiếng Kansai.

Magaling siyang magsalita ng diyalekto ng Kansai.

He demonstrated his ability as a lawyer.

他作为律师，发挥了自己的辩护能力。

他作為律師發揮了他的辯才。

그는 변호사로서의 실력을 발휘했다.

Dia menunjukkan kemampuannya sebagai pengacara.

Anh ấy đã thể hiện khả năng tranh luận của mình với tư cách là một luật sư.

Ipinamalas niya ang kaniyang husay bilang abogado.

The details of this contract are written on a separate sheet.

本合同的详细内容载于附件。

本契約書的詳細記載於別紙。

이 계약서의 세부 사항은 별지에 기재되어 있습니다.

Rincian kontrak ini tercantum dalam lampiran.

Chi tiết của hợp đồng này được ghi trong phụ lục.

Nakasaad ang mga detalye ng kontratang ito sa hiwalay na kalakip.

He had contempt for her opinion.

他蔑视她的意见。

他否定了她的意見。

그는 그녀의 의견을 멸시했다.

Dia meremehkan pendapatnya.

Anh ta coi thường ý kiến của cô ấy.

Binastos niya ang opinyon niya.

He is smoking a fully metallic pipe.

他在抽长烟管。

他正在抽長型的煙管。

그는 긴 키세루를 피우고 있다.

Dia sedang merokok dengan kiseru yang panjang.

Anh ấy đang hút một ống tẩu dài.

Humihithit siya ng mahabang kiseru.

He fell to the ground.

他倒在地上。

他倒在地上。

그는 바닥에 쓰러졌다.

Dia tersungkur ke tanah.

Anh ấy ngã vật xuống nền đất.

Bumagsak siya sa lupa.

This map is our guide for the journey.

这张地图是我们旅程的指引。

這張地圖是我們旅程的指引。

이 지도는 우리의 여행의 이정표입니다.

Peta ini adalah petunjuk bagi perjalanan kami.

Bản đồ này là kim chỉ nam cho hành trình của chúng ta.

Ang mapa na ito ang aming gabay sa paglalakbay.

I'm planning to have a nabe party with my friends tonight.

今晚打算和朋友们举办火锅聚会。

今晚打算和朋友們舉辦火鍋派對。

오늘 밤 친구들과 나베 파티를 할 예정입니다.

Malam ini, saya berencana mengadakan pesta hotpot bersama teman-teman.

Tối nay, tôi dự định tổ chức tiệc lẩu với bạn bè.

Ngayong gabi, balak kong magdaos ng nabe party kasama ang mga kaibigan.

I bought a new toilet seat.

我买了一个新的便座。

我買了新的馬桶座。

새 변기 시트를 샀어요.

Saya membeli dudukan toilet baru.

Tôi đã mua một nắp bồn cầu mới.

Bumili ako ng bagong upuan ng kubeta.