本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

べっし

漢字
別紙 / 蔑視 / 別使
名詞
かなりやさしい日本語
べつのかみやぶんしょのこと。またはひとをさげすんでみること。
日本語の意味
別紙: separate sheet / 蔑視: derision / 別使: special messenger
このボタンはなに?

The details of this contract are written on a separate sheet.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同的详细内容载于附件。

中国語(繁体字)の翻訳

本契約書的詳細記載於別紙。

韓国語訳

이 계약서의 세부 사항은 별지에 기재되어 있습니다.

インドネシア語訳

Rincian kontrak ini tercantum dalam lampiran.

ベトナム語訳

Chi tiết của hợp đồng này được ghi trong phụ lục.

タガログ語訳

Nakasaad ang mga detalye ng kontratang ito sa hiwalay na kalakip.

このボタンはなに?
関連語

romanization

べっし

ひらがな
べっしする
漢字
蔑視する
動詞
かなりやさしい日本語
人やものを下のものと考えてばかにしてみること
日本語の意味
蔑む。見くだす。相手を下に見て軽んじる。
このボタンはなに?

He had contempt for her opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他蔑视她的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他否定了她的意見。

韓国語訳

그는 그녀의 의견을 멸시했다.

インドネシア語訳

Dia meremehkan pendapatnya.

ベトナム語訳

Anh ta coi thường ý kiến của cô ấy.

タガログ語訳

Binastos niya ang opinyon niya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

別紙

ひらがな
べっし
名詞
かなりやさしい日本語
てがみやしょるいといっしょにそうふするべつのかみやしょるいのこと
日本語の意味
他の文書や書類に添付される、別々の紙や文書。 / 手紙や書類に同封される、補足説明や詳細を記載した文書。
このボタンはなに?

The details of this contract are written on a separate sheet of paper.

中国語(簡体字)の翻訳

本合同的详细内容载于附件。

中国語(繁体字)の翻訳

本契約的詳細內容載於附件。

韓国語訳

이 계약의 세부 사항은 별지에 기재되어 있습니다.

インドネシア語訳

Rincian kontrak ini tercantum dalam lampiran.

ベトナム語訳

Chi tiết của hợp đồng này được nêu trong phụ lục.

タガログ語訳

Ang mga detalye ng kontratang ito ay nakasaad sa hiwalay na kalakip.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

別使

ひらがな
べっし
名詞
かなりやさしい日本語
大切なようじをつたえるために、とくべつにおくられる人
日本語の意味
他の人とは別に特別に派遣される使者。特命の使い。
このボタンはなに?

He was dispatched as a special messenger from the king.

中国語(簡体字)の翻訳

他被作为国王的特使派遣。

中国語(繁体字)の翻訳

他被國王派遣為特使。

韓国語訳

그는 왕의 특사로 파견되었습니다.

インドネシア語訳

Dia diutus sebagai utusan khusus dari raja.

ベトナム語訳

Ông ấy được phái đi làm sứ giả đặc biệt của nhà vua.

タガログ語訳

Ipinadala siya ng hari bilang isang espesyal na sugo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

別室

ひらがな
べっしつ
名詞
かなりやさしい日本語
べつのへやのこと。おおきなへやとははなれている、ちいさなへや。
日本語の意味
ある部屋とは別に設けられた部屋。
このボタンはなに?

He is working in a separate room.

中国語(簡体字)の翻訳

他在另一个房间工作。

中国語(繁体字)の翻訳

他在另一間房間工作。

韓国語訳

그는 다른 방에서 일하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang bekerja di ruangan lain.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm việc ở phòng khác.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa ibang silid.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蔑視

ひらがな
べっし
名詞
かなりやさしい日本語
ひとをばかにしてみくだすこと
日本語の意味
相手を劣った存在として見下し、価値のないものとして扱うこと。 / 尊敬や評価をまったく払わず、ばかにして軽んじること。 / 心の中で相手を卑しめ、忌みきらう感情。
このボタンはなに?

He showed contempt for her opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

他蔑视她的意见。

中国語(繁体字)の翻訳

他蔑視她的意見。

韓国語訳

그는 그녀의 의견을 경멸했다.

インドネシア語訳

Dia meremehkan pendapatnya.

ベトナム語訳

Anh ấy coi thường ý kiến của cô ấy.

タガログ語訳

Binastos niya ang opinyon ng babae.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

蔑視

ひらがな
べっしする
漢字
蔑視する
動詞
かなりやさしい日本語
ひとやものをばかにしてだいじにせずしたにみる
日本語の意味
さげすむこと。見くだすこと。ばかにして軽んじること。
このボタンはなに?

He despised her actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他蔑视她的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

他鄙視她的行為。

韓国語訳

그는 그녀의 행동을 경멸했다.

インドネシア語訳

Dia memandang rendah tindakannya.

ベトナム語訳

Anh ta khinh miệt hành động của cô ấy.

タガログ語訳

Hinamak niya ang kilos ng babae.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★