ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ぶつける

漢字
打つける
動詞
日本語の意味
誰かにぶつかる、投げる、難しい質問で誰かを試す、誰かに否定的な感情を向ける
やさしい日本語の意味
ものやひとにつよくあてる。ふまんやいかりをだれかにむける。
このボタンはなに?

During the meeting, she energized the discussion by posing a series of new problems to her boss.

中国語(簡体字)の翻訳

在会议中,她通过不断向上司提出新问题,活跃了讨论。

中国語(繁体字)の翻訳

會議中,她接二連三向上司提出新的問題,使討論活絡起來。

韓国語訳

회의 중에 그녀는 새로운 문제를 잇따라 상사에게 제기하여 논의를 활발하게 만들었다.

インドネシア語訳

Selama rapat, dia menghidupkan diskusi dengan terus-menerus mengajukan masalah-masalah baru kepada atasannya.

ベトナム語訳

Trong cuộc họp, cô ấy đã khuấy động cuộc thảo luận bằng cách liên tục nêu ra những vấn đề mới cho cấp trên.

タガログ語訳

Sa pulong, pinasigla niya ang talakayan sa pamamagitan ng sunud-sunod na pagharap ng mga bagong problema sa kanyang nakatataas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

stem

past

打付ける

ひらがな
ぶつける
動詞
日本語の意味
ぶつかる / 投げつける / 思いがけず出会う / 難しい質問をぶつけて試す / イライラや不満を人にぶつける
やさしい日本語の意味
ものをなげたり、からだをつよくあてたりする。たまたまひとにあう、ひとにむずかしいしつもんをする、きもちをひとにぶつける。
このボタンはなに?

The child bumped the ball into the window, and the glass almost broke.

中国語(簡体字)の翻訳

孩子把球打到窗户上,玻璃差点就碎了。

中国語(繁体字)の翻訳

孩子把球打在窗戶上,玻璃差點就破了。

韓国語訳

어린이가 공을 창문에 부딪치자 유리가 깨질 듯했다.

インドネシア語訳

Ketika anak memukul jendela dengan bola, kacanya hampir pecah.

ベトナム語訳

Khi đứa trẻ đập quả bóng vào cửa sổ, kính suýt vỡ.

タガログ語訳

Nang pinatama ng bata ang bola sa bintana, muntik nang mabasag ang salamin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

大乗仏教

ひらがな
だいじょうぶっきょう
固有名詞
日本語の意味
大乗仏教は、仏教の一派で、多くの人々を救済することを重視する教え体系。菩薩の理想を掲げ、自らの悟りだけでなく、すべての衆生を悟りへ導くことを目的とする。 / 上座部仏教や初期仏教と対比される仏教の大きな流れで、中国・朝鮮半島・日本・チベットなど東アジア・北アジアを中心に広がった仏教伝統。
やさしい日本語の意味
すべての人をすくおうとするおおきなぶっきょうの教えのなまえ
このボタンはなに?

Mahayana is one of the major sects of Buddhism.

中国語(簡体字)の翻訳

大乘佛教是佛教的主要分支之一。

中国語(繁体字)の翻訳

大乘佛教是佛教的主要分支之一。

韓国語訳

대승불교는 불교의 주요 분파 중 하나입니다.

インドネシア語訳

Mahayana adalah salah satu aliran utama Buddhisme.

ベトナム語訳

Đại thừa Phật giáo là một trong những nhánh chính của Phật giáo.

タガログ語訳

Ang Mahayana ay isa sa mga pangunahing sangay ng Budismo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

生物圏

ひらがな
せいぶつけん
名詞
日本語の意味
地球上で生命を維持しうるすべての領域の総体 / 大気圏・水圏・岩石圏のうち、生物が存在しうる部分をまとめた呼び名 / 地表から上空・地下・海中・湖沼・河川など、あらゆる生物の生息域の総称 / 生物と、それを取り巻く環境が相互に関わり合っている空間的な範囲 / 惑星規模で見た生態系の総体
やさしい日本語の意味
地球の中でいきものが生きている場所のすべてをあつめたもの
このボタンはなに?

Protecting the biosphere is important for the future of the Earth.

中国語(簡体字)の翻訳

保护生物圈对地球的未来至关重要。

中国語(繁体字)の翻訳

保護生物圈對地球的未來至關重要。

韓国語訳

생물권 보호는 지구의 미래를 위해 중요합니다.

インドネシア語訳

Perlindungan biosfer penting bagi masa depan Bumi.

ベトナム語訳

Việc bảo vệ sinh quyển có ý nghĩa quan trọng đối với tương lai của Trái Đất.

タガログ語訳

Mahalaga ang pangangalaga sa biospera para sa kinabukasan ng mundo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★