検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はしわたしした

架け橋

名詞

比喩的用法直訳

(figuratively) a link, a connection, a go-between / (literally) a suspension bridge / a makeshift bridge, temporary bridge

日本語の意味

二つのものをつなぐ役割をするもの / 人や文化などを結びつける存在 / 仮設の橋や一時的な橋 / 吊り橋のように渡るためにかけられた橋

やさしい日本語の意味

人と人や国と国をつなぐ大事なものや人のこと。また川などにかける一時のはし。

このボタンはなに？

彼は二つの文化間の架け橋となった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became a bridge between the two cultures.

このボタンはなに？

詳細

関連語

架 (か)け橋

（ canonical ）

kakehashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

掛け橋

名詞

異表記別形

Alternative form of 架け橋 (“connection; suspension bridge”)

日本語の意味

二つの物事をつなぐ役割をするもの。橋渡し。 / 川や谷などにかけ渡した橋。特に一時的なものや簡易な構造の橋。

やさしい日本語の意味

ふたつのものや人をつなぐ大事なものや人のこと

このボタンはなに？

このプロジェクトは、二つの異なるコミュニティ間の掛け橋となることを目指しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This project aims to serve as a bridge between two different communities.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (か)け橋

（ canonical ）

kakehashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

浮橋

名詞

pontoon bridge (temporary bridge built over floating pontoons)

日本語の意味

水面に浮かべた舟や台の上に板を渡して作った橋 / 浮かんでいる橋全般のこと

やさしい日本語の意味

かわやみずうみのうえにうかべたきょうで、てきとうなばしょにいちじてきにかけるもの

このボタンはなに？

浮橋を渡るのは初めてだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It was my first time crossing a pontoon bridge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

浮 (うき)橋

（ canonical ）

ukihashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

カモノハシ

名詞

鴨嘴: a platypus (Ornithorhynchus anatinus) / 鴨嘴: smutgrass; batiki bluegrass (Ischaemum aristatum)

日本語の意味

哺乳綱カモノハシ目に属する半水生の動物。オーストラリア東部に生息し、カモのような平たいくちばし、ビーバーのようなしっぽ、水かきのある足を持つことで知られる。 / イネ科の多年草「スムットグラス」または「バティキブルーグラス」を指すこともあるが、日本語では一般的ではない用法。

やさしい日本語の意味

オーストラリアにいる　かわのちかくでくらす　くちばしのある　ほにゅうるいの　どうぶつ

このボタンはなに？

カモノハシはオーストラリア原産の哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The platypus is a mammal native to Australia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

カモノハシ

（ canonical ）

かものはし

（ canonical ）

kamo no hashi

（ romanization ）

詳細

橋口

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓 / 日本の地名

やさしい日本語の意味

にほんの　みょうじの　ひとつで、ひとの　なまえに　つかわれる　ことば

このボタンはなに？

橋口さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hashiguchi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

橋 (はし)口

（ canonical ）

Hashiguchi

（ romanization ）

ぐち

（ hiragana ）

詳細

鴨嘴

名詞

a platypus / Ischaemum aristatum var. glaucum, a kind of smutgrass or batiki bluegrass

日本語の意味

鴨のようなくちばし。また、そのようなくちばしをもつ動物。転じて、そうした形の器具など。 / カモノハシ（哺乳綱単孔目カモノハシ科に属する半水棲動物）。 / イネ科植物ギニアキビ属の一種「バティキブルーグラス」（Ischaemum aristatum var. glaucum）の別名。

やさしい日本語の意味

オーストラリアにすむ、くちばしがかものようなふしぎなほにゅうるいのなまえ

このボタンはなに？

鴨嘴はオーストラリア原産の哺乳類です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A platypus is a mammal native to Australia.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鴨 (かもの)嘴

（ canonical ）

kamo no hashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

大嘴

名詞

a toucan

日本語の意味

鳥の一種。 / 大きなくちばしを持つ鳥。

やさしい日本語の意味

南のあたたかい国にいる鳥で、くちばしがとても大きくて目立つもの

このボタンはなに？

大嘴は色鮮やかな鳥で、南アメリカの熱帯雨林に生息しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The toucan is a colorful bird that lives in the tropical rainforests of South America.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (おお)嘴

（ canonical ）

ōhashi

（ romanization ）

ofofasi

（ romanization ）

おほはし

（ hiragana historical ）

はし

（ hiragana ）

詳細

本橋

固有名詞

a surname

日本語の意味

本橋（もとはし）は、日本の姓の一つ。実在する家族名・名字として用いられる。

やさしい日本語の意味

日本人のなまえのひとつで、ほんと、はしの漢字をつかうみょうじ

このボタンはなに？

本橋さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Motohashi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

本 (もと)橋

（ canonical ）

Motohashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

奔

音読み

ほん

訓読み

はしる

文字

漢字表記

bustle

日本語の意味

喧騒

やさしい日本語の意味

奔は、いそがしくはしりまわるようすをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

彼は毎日奔走している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is bustling every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

N5 words

入門単語

橋

ひらがな

はし

名詞

bridge

日本語の意味

河川や谷などの障害物を越えるため、または陸地同士を結ぶために作られた構造物。

やさしい日本語の意味

かわなどのうえにかけて、ひとやくるまがわたるためのもの。

このボタンはなに？

あの橋はきれいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That bridge is beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hashi

（ romanization ）

はし

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する