検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ねずみ

翻訳する

鼠

音読み

ソ

訓読み

ねずみ / ねず

文字

表外漢字表記旧字体まれ

mouse, rat, other similar rodent

日本語の意味

ネズミ科の小型の哺乳類 / 比喩的に、小柄な人や目立たない人 / 灰色がかった色合い（ねずみ色）

やさしい日本語の意味

ねずみをあらわすもじ。ちいさくていえやそとにすむどうぶつのこと。

このボタンはなに？

鼠はチーズが大好きです。

翻訳する

Mice love cheese.

中国語（簡体字）の翻訳

老鼠非常喜欢奶酪。

中国語（繁体字）の翻訳

老鼠很喜歡起司。

韓国語訳

쥐는 치즈를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Tikus sangat suka keju.

ベトナム語訳

Con chuột rất thích phô mai.

タガログ語訳

Gustong-gusto ng daga ang keso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鼡

（ shinjitai ）

詳細

はりねずみ

漢字

針鼠

名詞

針鼠, 蝟, 猬, 彙: a hedgehog

日本語の意味

ヨーロッパやアジアなどに生息する、小型で全身が硬い針状の毛（トゲ）でおおわれた哺乳類。危険を感じると体を丸めてトゲで身を守る。

やさしい日本語の意味

からだじゅうにかたいとげがある小さなけもの

このボタンはなに？

私のペットははりねずみです。

翻訳する

My pet is a hedgehog.

中国語（簡体字）の翻訳

我的宠物是刺猬。

中国語（繁体字）の翻訳

我的寵物是刺蝟。

韓国語訳

제 애완동물은 고슴도치입니다.

インドネシア語訳

Hewan peliharaan saya adalah landak.

ベトナム語訳

Thú cưng của tôi là một con nhím.

タガログ語訳

Ang alaga ko ay isang hedgehog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はりねずみ

（ canonical ）

ハリネズミ

（ canonical ）

harinezumi

（ romanization ）

詳細

ねずみのよめいり

漢字

鼠の嫁入り

名詞

鼠の嫁入り: light shower

日本語の意味

ねずみのよめいり（鼠の嫁入り）は、日本の昔話の一つで、最も強い婿を探すねずみの親子の物語。また、晴れているのにぱらぱらと雨が降る「天気雨」を表す言い方としても使われる。

やさしい日本語の意味

あめなのに　てんきが　はれていて　たいようが　でている　ときの　うすいあめ

このボタンはなに？

公園でねずみのよめいりが起こり、ちょっとした雨が降りました。

翻訳する

A light shower, referred to as 'ねずみのよめいり', occurred in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

在公园里，老鼠举行了婚礼，并下起了小雨。

中国語（繁体字）の翻訳

公園裡發生了『老鼠結婚』，下了點小雨。

韓国語訳

공원에서 '쥐의 결혼식'이 일어나 잠깐 비가 내렸습니다.

インドネシア語訳

Di taman, diadakan pernikahan tikus, dan turun hujan gerimis.

ベトナム語訳

Ở công viên xảy ra “đám cưới của chuột” (mưa nắng), và trời đã rơi một cơn mưa nhẹ.

タガログ語訳

Sa parke, naganap ang kasal ng mga daga, at umulan nang kaunti.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nezumi no yomeiri

（ romanization ）

詳細

とがりねずみ

漢字

尖鼠

名詞

尖鼠: a shrew (mouselike animal)

日本語の意味

とがりねずみ

やさしい日本語の意味

ねずみににたちいさなどうぶつ。はながとがっていて、むしをたべる。

このボタンはなに？

公園でとがりねずみを見つけました。

翻訳する

I found a shrew in the park.

中国語（簡体字）の翻訳

我在公园里发现了一只鼩鼱。

中国語（繁体字）の翻訳

我在公園發現了一隻鼩鼱。

韓国語訳

공원에서 뾰족쥐를 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saya menemukan seekor tikus berhidung tajam di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã tìm thấy một con chuột mũi nhọn ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang shrew sa parke.

このボタンはなに？

詳細

関連語

とがりねずみ

（ canonical ）

トガリネズミ

（ canonical ）

togarinezumi

（ romanization ）

詳細

ねずみあな

漢字

鼠穴

名詞

鼠穴: mousehole, rathole

日本語の意味

小動物が出入りする小さな穴 / ねずみが壁や床などに開けた通り道となる穴

やさしい日本語の意味

ねずみがすみかにするくらくてせまいあなやほらあな

このボタンはなに？

ねずみがねずみあなに戻ってきました。

翻訳する

The mouse returned to the mousehole.

中国語（簡体字）の翻訳

老鼠回到了老鼠洞里。

中国語（繁体字）の翻訳

老鼠回到老鼠洞裡了。

韓国語訳

쥐가 쥐구멍으로 돌아왔습니다.

インドネシア語訳

Tikus itu kembali ke lubang tikus.

ベトナム語訳

Con chuột đã trở lại hang chuột.

タガログ語訳

Bumalik ang daga sa lungga ng daga.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nezumiana

（ romanization ）

詳細

くまねずみ

漢字

熊鼠

名詞

熊鼠: a rat (rodent)

日本語の意味

ドブネズミなどの大型のネズミ類の一種。特に、「クマネズミ（Rattus rattus）」という種を指す。

やさしい日本語の意味

あちこちの家や町にいる大きめのねずみで、人の食べものなどをかじる

このボタンはなに？

庭にくまねずみが出てきた。。

翻訳する

A rat came out in the garden.

中国語（簡体字）の翻訳

院子里出现了一只褐色的老鼠。

中国語（繁体字）の翻訳

院子裡出現了一隻棕色的老鼠。

韓国語訳

마당에 쥐가 나타났다...

インドネシア語訳

Seekor tikus atap muncul di halaman.

ベトナム語訳

Trong vườn xuất hiện một con chuột cống.

タガログ語訳

May lumabas na daga sa bakuran.

このボタンはなに？

詳細

関連語

くまねずみ

（ canonical ）

クマネズミ

（ canonical ）

kumanezumi

（ romanization ）

詳細

ねずみいるか

漢字

鼠海豚

名詞

鼠海豚: a harbour porpoise

日本語の意味

海に棲む小型の哺乳類で、クジラ類の一種。ずんぐりした体と丸い頭部を持ち、主に沿岸部に生息する。 / ネズミに似て小型で灰色がかった体色を持つイルカの仲間。港湾や沿岸の比較的浅い海に現れることが多い。

やさしい日本語の意味

うみにすむちいさないるかのなかま。からだはずんぐりしていて、はなはみじかい。

このボタンはなに？

あの湾にはよくねずみいるかが見られます。

翻訳する

You can often see harbour porpoises in that bay.

中国語（簡体字）の翻訳

在那个海湾经常可以看到鼠海豚。

中国語（繁体字）の翻訳

在那個海灣經常可以看到鼠海豚。

韓国語訳

저 만에서는 쥐돌고래를 자주 볼 수 있습니다.

インドネシア語訳

Di teluk itu sering terlihat lumba-lumba (nezumi iruka).

ベトナム語訳

Ở vịnh đó thường thấy cá heo chuột.

タガログ語訳

Sa golpo na iyon, madalas makita ang mga nezumi-iruka.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ねずみいるか

（ canonical ）

ネズミイルカ

（ canonical ）

nezumiiruka

（ romanization ）

詳細

すなねずみ

漢字

砂鼠

名詞

砂鼠: Mongolian gerbil (Meriones unguiculatus)

日本語の意味

すなねずみ（砂鼠）は、主に砂漠や乾燥地帯に生息するネズミの一種で、代表的な種としてモンゴルスナネズミ（モンゴリアン・ジャービル）が知られる小型のげっ歯類である。

やさしい日本語の意味

さばくやすなはらにすむ、ねずみににたちいさなほ乳類のどうぶつ

このボタンはなに？

私のペットのすなねずみはとても活発です。

翻訳する

My pet Mongolian gerbil is very active.

中国語（簡体字）の翻訳

我的宠物沙鼠非常活泼。

中国語（繁体字）の翻訳

我的寵物沙鼠很活潑。

韓国語訳

제 애완동물인 모래쥐는 매우 활발합니다.

インドネシア語訳

Tikus pasir peliharaan saya sangat aktif.

ベトナム語訳

Thú cưng của tôi là con chuột sa mạc rất hiếu động.

タガログ語訳

Ang alaga kong gerbil ay napaka-aktibo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sunanezumi

（ romanization ）

詳細

はつかねずみ

漢字

二十日鼠

名詞

二十日鼠: a house mouse

日本語の意味

小型のネズミの一種で、主に家屋やその周辺に生息し、人家に住みつきやすいネズミ。実験動物としても用いられる。『二十日』は妊娠期間が短く繁殖が早いことに由来するとされる。

やさしい日本語の意味

いえのまわりやなかにすむちいさなねずみです

このボタンはなに？

私の家にはつかねずみが住んでいます。

翻訳する

A house mouse lives in my house.

中国語（簡体字）の翻訳

我家里住着一只老鼠。

中国語（繁体字）の翻訳

我家裡住著一隻老鼠。

韓国語訳

제 집에는 츠카네즈미가 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Di rumah saya tinggal seekor tsukanezumi.

ベトナム語訳

Trong nhà tôi có một con chuột sinh sống.

タガログ語訳

May daga na nakatira sa bahay ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はつかねずみ

（ canonical ）

ハツカネズミ

（ canonical ）

hatsukanezumi

（ romanization ）

詳細

ハリネズミ

ひらがな

はりねずみ

漢字

針鼠

名詞

針鼠, 蝟, 猬, 彙: a hedgehog

日本語の意味

ハリネズミとは、背中に硬い針状のトゲを持つ小型の哺乳類で、主にヨーロッパ、アジア、アフリカなどに分布する動物。英語の hedgehog に対応する。 / 比喩的に、警戒心が強く、他人に対して心を開きにくい人のことを指すこともある。

やさしい日本語の意味

からだがまるくて　せなかに　かたいとげが　たくさんある　ちいさな　どうぶつ

このボタンはなに？

私のペットのハリネズミはとても可愛いです。

翻訳する

My pet hedgehog is very cute.

中国語（簡体字）の翻訳

我的宠物刺猬非常可爱。

中国語（繁体字）の翻訳

我的寵物刺蝟非常可愛。

韓国語訳

제 애완 고슴도치는 매우 귀엽습니다.

インドネシア語訳

Landak peliharaan saya sangat lucu.

ベトナム語訳

Con nhím cưng của tôi rất dễ thương.

タガログ語訳

Napaka-cute ng alagang hedgehog ko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ハリネズミ

（ canonical ）

はりねずみ

（ canonical ）

harinezumi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する