検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とられる

翻訳する

臘子鳥

ひらがな

うそ / うそどり

漢字

花鶏

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 花鶏

日本語の意味

Alternative spelling of 花鶏

やさしい日本語の意味

やまあらしににた小さなとりで、きれいなはねをもつやちょうのなかま

このボタンはなに？

この美しい臘子鳥は私の庭の主な装飾です。

翻訳する

This beautiful rooster is the main decoration of my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

这只美丽的蜡嘴鸟是我花园的主要装饰。

中国語（繁体字）の翻訳

這隻美麗的臘子鳥是我庭院的主要裝飾。

韓国語訳

이 아름다운 로시토리는 제 정원의 주요 장식입니다.

インドネシア語訳

Burung waxwing yang indah ini adalah hiasan utama di kebun saya.

ベトナム語訳

Con chim '臘子鳥' xinh đẹp này là vật trang trí chính trong vườn của tôi.

タガログ語訳

Ang magandang ibong 臘子鳥 na ito ang pangunahing palamuti ng aking hardin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atori

（ romanization ）

あとり

（ hiragana ）

詳細

獦子鳥

ひらがな

あとり

漢字

花鶏

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 花鶏

日本語の意味

花鶏（あとり）の異表記。スズメ目アトリ科の鳥で、冬鳥として日本に渡来する小型の渡り鳥。オスは冬羽で頭部が黒く、胸が橙色を帯びる。

やさしい日本語の意味

ベニマシコという小さい鳥の古い言い方で、赤い色の羽がある鳥の名です

このボタンはなに？

この獦子鳥は非常に美しい色をしています。

翻訳する

This 'Kajitori' has very beautiful colors.

中国語（簡体字）の翻訳

这只獦子鸟的颜色非常美丽。

中国語（繁体字）の翻訳

這隻獦子鳥呈現出非常美麗的色彩。

韓国語訳

이 獦子鳥은 매우 아름다운 색을 띠고 있습니다.

インドネシア語訳

Burung 獦子鳥 ini memiliki warna yang sangat indah.

ベトナム語訳

Con chim này có màu sắc rất đẹp.

タガログ語訳

Ang ibong ito na tinatawag na "獦子鳥" ay may napakagandang kulay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atori

（ romanization ）

あとり

（ hiragana ）

詳細

バトル

ひらがな

ばとる

名詞

battle

日本語の意味

戦いや勝負、特にゲームやスポーツなどにおける対戦を指す。 / 困難や問題に立ち向かうこと、闘争。

やさしい日本語の意味

ふたりやなかまがちからやわざでかちまけをきめるたたかいのこと

このボタンはなに？

彼はバトルゲームが大好きです。

翻訳する

He loves battle games.

中国語（簡体字）の翻訳

他非常喜欢战斗游戏。

中国語（繁体字）の翻訳

他非常喜歡戰鬥遊戲。

韓国語訳

그는 배틀 게임을 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat menyukai permainan pertempuran.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích trò chơi chiến đấu.

タガログ語訳

Mahilig siya sa mga larong labanan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

batoru

（ romanization ）

詳細

𫝜

音読み

ハン / バン

訓読み

とも / ともなう

文字

表外漢字表記新字体まれ

accompaniment

日本語の意味

付き添い、同伴、伴奏、添え物、伴うこと

やさしい日本語の意味

ならびそろって書くときに、まえの字をたすけて意味をくわえる字

このボタンはなに？

彼は𫝜を連れてパーティーに参加した。

翻訳する

He attended the party with his accompaniment.

中国語（簡体字）の翻訳

他带着𫝜参加了派对。

中国語（繁体字）の翻訳

他帶著𫝜參加了派對。

韓国語訳

그는 𫝜을 데리고 파티에 참석했다.

インドネシア語訳

Dia menghadiri pesta bersama 𫝜.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dẫn 𫝜 đến dự bữa tiệc.

タガログ語訳

Dumalo siya sa party kasama si 𫝜.

このボタンはなに？

詳細

関連語

囃

（ kyūjitai ）

詳細

レトルト

ひらがな

れとると

名詞

略語異表記

retort (flask used for distillation) / Short for レトルト食品 (retoruto shokuhin).

日本語の意味

レトルト加熱殺菌用の密閉容器 / レトルト食品の略

やさしい日本語の意味

おかずやごはんを　あたためるだけで　すぐに　たべられる　ように　つくった　つつみいりの　りょうり

このボタンはなに？

化学実験でレトルトを使って蒸留を行いました。

翻訳する

I performed distillation using a retort in a chemistry experiment.

中国語（簡体字）の翻訳

在化学实验中用蒸馏器进行了蒸馏。

中国語（繁体字）の翻訳

在化學實驗中，我使用蒸餾燒瓶進行了蒸餾。

韓国語訳

화학 실험에서 레토르트를 사용해 증류를 했습니다.

インドネシア語訳

Dalam percobaan kimia, saya melakukan distilasi menggunakan retort.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm hóa học, tôi đã sử dụng bình retort để chưng cất.

タガログ語訳

Sa eksperimento sa kimika, gumamit ako ng retort para magsagawa ng destilasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

retoruto

（ romanization ）

詳細

アトリエ

ひらがな

あとりえ

名詞

A workshop; an artist's studio

日本語の意味

芸術家や職人が制作活動を行うための作業場や工房を指す言葉。特に画家や彫刻家、デザイナーなどの創作の場を意味する。

やさしい日本語の意味

げいじゅつかがさくひんをつくるためのへややこうば

このボタンはなに？

彼女は自分のアトリエで絵を描いています。

翻訳する

She is painting in her own workshop.

中国語（簡体字）の翻訳

她在自己的工作室画画。

中国語（繁体字）の翻訳

她正在自己的工作室裡畫畫。

韓国語訳

그녀는 자신의 아틀리에에서 그림을 그리고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang melukis di ateliernya.

ベトナム語訳

Cô ấy đang vẽ tranh trong xưởng vẽ của mình.

タガログ語訳

Nagpipinta siya sa kanyang sariling estudio.

このボタンはなに？

詳細

関連語

atorie

（ romanization ）

詳細

ニトリル

ひらがな

にとりる

名詞

(organic chemistry) nitrile

日本語の意味

有機化学において、シアノ基（−Ｃ≡Ｎ）を官能基としてもつ化合物の総称。ニトリル化合物。 / ニトリルゴムやニトリル手袋などに用いられる合成ゴム材料。耐油性・耐薬品性に優れる。

やさしい日本語の意味

たんそとちっそがいっしょになったむずかしいしつりょうで、かがくのじっけんなどにつかわれるもの

このボタンはなに？

ニトリルは有機化学で重要な化合物です。

翻訳する

Nitrile is an important compound in organic chemistry.

中国語（簡体字）の翻訳

腈是有机化学中重要的化合物。

中国語（繁体字）の翻訳

腈類是在有機化學中重要的化合物。

韓国語訳

니트릴은 유기화학에서 중요한 화합물입니다.

インドネシア語訳

Nitril adalah senyawa penting dalam kimia organik.

ベトナム語訳

Nitrile là một hợp chất quan trọng trong hóa học hữu cơ.

タガログ語訳

Ang nitrile ay isang mahalagang kompuwesto sa organikong kimika.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nitoriru

（ romanization ）

詳細

鳥井

ひらがな

とりい

固有名詞

a surname

日本語の意味

鳥井は、日本語の姓（名字）の一つ。『鳥』と『井』（井戸）から成る漢字表記を持つ固有名詞。 / 地名・屋号などに用いられることもある固有名詞。

やさしい日本語の意味

日本でつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

鳥井さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Torii is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

鸟井是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

鳥井是我的摯友。

韓国語訳

토리이 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Torii-san adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Ông/Bà Torii là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Torii ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鳥 (とり)井

（ canonical ）

Torī

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

羽鳥

ひらがな

はとり

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『羽』と『鳥』の二字からなる苗字。 / 地名や施設名などの固有名として用いられることがある語。

やさしい日本語の意味

おもににほんでつかわれるみょうじのひとつです

このボタンはなに？

羽鳥さんは私の親友です。

翻訳する

Mr. Hatori is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

羽鸟是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

羽鳥是我的親友。

韓国語訳

하토리 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Hatori adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Hatori là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Hatori ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

羽 (は)鳥

（ canonical ）

Hatori

（ romanization ）

とり

（ hiragana ）

詳細

父っちゃ

ひらがな

とっちゃ

名詞

略語異表記縮約形方言

(dialectal) Contraction of 父ちゃん (tō-chan, “daddy”).

日本語の意味

父親を親しみを込めて呼ぶ言い方。おとうちゃん。とうちゃん。 / 年配男性に対する親しみを込めた呼びかけ。

やさしい日本語の意味

こどもがつかうことばでやさしくよぶおとうさんのいいかたのひとつ

このボタンはなに？

父っちゃ、今日は何を作ってくれるの？

翻訳する

Dad, what are you going to make today?

中国語（簡体字）の翻訳

爸爸，今天你会给我做什么？

中国語（繁体字）の翻訳

爸爸，今天會做什麼給我呢？

韓国語訳

아빠, 오늘은 뭐 만들어 줄 거야?

インドネシア語訳

Ayah, hari ini mau membuat apa untukku?

ベトナム語訳

Bố ơi, hôm nay bố sẽ nấu gì cho con?

タガログ語訳

Tatay, ano'ng lulutuin mo para sa amin ngayon?

このボタンはなに？

詳細

関連語

父 (と)っちゃ

（ canonical ）

totcha

（ romanization ）

詳細

Webで検索する