検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

とうせいふうだ

Google翻訳 / DeepL翻訳

盜賊

ひらがな

とうぞく

漢字

盗賊

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 盗賊 (“thief; robber”).

日本語の意味

Kyūjitai form of 盗賊 (“thief; robber”).

やさしい日本語の意味

ひとのものをぬすむわるいひと

中国語（簡体）

小偷；偷窃者 / 强盗；抢劫者 / 从事盗窃、抢劫等犯罪的人

このボタンはなに？

その盜賊は貴重品を盗んで逃げた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The thief stole the valuables and ran away.

中国語（簡体字）の翻訳

那个盗贼偷走了贵重物品并逃跑了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

盜 (とう)賊

（ canonical ）

tōzoku

（ romanization ）

盗賊

（ shinjitai ）

ぞく

（ hiragana ）

詳細

討議

ひらがな

とうぎ

動詞

debate, discuss

日本語の意味

話し合うこと。議論すること。

やさしい日本語の意味

もんだいについて、みんなでいけんをいいあって、よくはなしあう。

中国語（簡体）

讨论 / 商议 / 辩论

このボタンはなに？

私たちはその問題について討議しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We debated about that issue.

中国語（簡体字）の翻訳

我们就那个问题进行了讨论。

このボタンはなに？

詳細

関連語

討 (とう)議 (ぎ)する

（ canonical ）

tōgi suru

（ romanization ）

討 (とう)議 (ぎ)し

（ stem ）

討 (とう)議 (ぎ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

討議し

（ imperfective stem ）

とうぎし

（ imperfective stem ）

tōgi shi

（ imperfective ）

討議し

（ continuative stem ）

とうぎし

（ continuative stem ）

tōgi shi

（ continuative ）

討議する

（ stem terminative ）

とうぎする

（ stem terminative ）

tōgi suru

（ terminative ）

討議する

（ attributive stem ）

とうぎする

（ attributive stem ）

tōgi suru

（ attributive ）

討議すれ

（ hypothetical stem ）

とうぎすれ

（ hypothetical stem ）

tōgi sure

（ hypothetical ）

討議せよ

（ imperative literary stem ）

討議しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうぎせよ

（ imperative literary stem ）

とうぎしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōgi seyo

（ imperative literary ）

tōgi shiro

（ colloquial imperative ）

討議される

（ passive ）

とうぎされる

（ passive ）

tōgi sareru

（ passive ）

討議させる

（ causative ）

討議さす

（ causative ）

とうぎさせる

（ causative ）

とうぎさす

（ causative ）

tōgi saseru

（ causative ）

tōgi sasu

（ causative ）

討議できる

（ potential ）

とうぎできる

（ potential ）

tōgi dekiru

（ potential ）

討議しよう

（ volitional ）

とうぎしよう

（ volitional ）

tōgi shiyō

（ volitional ）

討議しない

（ negative ）

とうぎしない

（ negative ）

tōgi shinai

（ negative ）

討議せず

（ continuative negative ）

とうぎせず

（ continuative negative ）

tōgi sezu

（ continuative negative ）

討議します

（ formal ）

とうぎします

（ formal ）

tōgi shimasu

（ formal ）

討議した

（ perfective ）

とうぎした

（ perfective ）

tōgi shita

（ perfective ）

討議して

（ conjunctive ）

とうぎして

（ conjunctive ）

tōgi shite

（ conjunctive ）

討議すれば

（ conditional hypothetical ）

とうぎすれば

（ conditional hypothetical ）

tōgi sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

投宿

ひらがな

とうしゅく

動詞

to lodge

日本語の意味

宿泊すること。宿を取ること。 / （比喩的に）ある場所や状態に身を置くこと。

やさしい日本語の意味

やどにとまること

中国語（簡体）

在旅店住宿 / 下榻过夜 / 借宿

このボタンはなに？

私たちはその小さな町で投宿しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We lodged in that small town.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在那个小镇投宿了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

投 (とう)宿 (しゅく)する

（ canonical ）

tōshuku suru

（ romanization ）

投 (とう)宿 (しゅく)し

（ stem ）

投 (とう)宿 (しゅく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

投宿し

（ imperfective stem ）

とうしゅくし

（ imperfective stem ）

tōshuku shi

（ imperfective ）

投宿し

（ continuative stem ）

とうしゅくし

（ continuative stem ）

tōshuku shi

（ continuative ）

投宿する

（ stem terminative ）

とうしゅくする

（ stem terminative ）

tōshuku suru

（ terminative ）

投宿する

（ attributive stem ）

とうしゅくする

（ attributive stem ）

tōshuku suru

（ attributive ）

投宿すれ

（ hypothetical stem ）

とうしゅくすれ

（ hypothetical stem ）

tōshuku sure

（ hypothetical ）

投宿せよ

（ imperative literary stem ）

投宿しろ

（ colloquial imperative stem ）

とうしゅくせよ

（ imperative literary stem ）

とうしゅくしろ

（ colloquial imperative stem ）

tōshuku seyo

（ imperative literary ）

tōshuku shiro

（ colloquial imperative ）

投宿される

（ passive ）

とうしゅくされる

（ passive ）

tōshuku sareru

（ passive ）

投宿させる

（ causative ）

投宿さす

（ causative ）

とうしゅくさせる

（ causative ）

とうしゅくさす

（ causative ）

tōshuku saseru

（ causative ）

tōshuku sasu

（ causative ）

投宿できる

（ potential ）

とうしゅくできる

（ potential ）

tōshuku dekiru

（ potential ）

投宿しよう

（ volitional ）

とうしゅくしよう

（ volitional ）

tōshuku shiyō

（ volitional ）

投宿しない

（ negative ）

とうしゅくしない

（ negative ）

tōshuku shinai

（ negative ）

投宿せず

（ continuative negative ）

とうしゅくせず

（ continuative negative ）

tōshuku sezu

（ continuative negative ）

投宿します

（ formal ）

とうしゅくします

（ formal ）

tōshuku shimasu

（ formal ）

投宿した

（ perfective ）

とうしゅくした

（ perfective ）

tōshuku shita

（ perfective ）

投宿して

（ conjunctive ）

とうしゅくして

（ conjunctive ）

tōshuku shite

（ conjunctive ）

投宿すれば

（ conditional hypothetical ）

とうしゅくすれば

（ conditional hypothetical ）

tōshuku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

投宿

ひらがな

とうしゅく

名詞

lodging; putting up at a hotel

日本語の意味

宿に泊まること。宿泊。

やさしい日本語の意味

やどにとまること

中国語（簡体）

住宿（在旅店暂住） / 住店 / 下榻

このボタンはなに？

私たちは山の中で投宿を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We found a lodging in the mountains.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在山里找到了住宿。

このボタンはなに？

詳細

関連語

投 (とう)宿

（ canonical ）

tōshuku

（ romanization ）

しゅく

（ hiragana ）

詳細

頭髪

ひらがな

とうはつ

名詞

hair on the head

日本語の意味

頭に生えている毛のこと。髪の毛。

やさしい日本語の意味

ひとのあたまにはえているかみのけのこと

中国語（簡体）

头发 / 头上的毛发

このボタンはなに？

彼女は頭髪の手入れにとても気を使っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She takes great care of her hair.

中国語（簡体字）の翻訳

她非常注重头发的护理。

このボタンはなに？

詳細

関連語

頭 (とう)髪

（ canonical ）

tōhatsu

（ romanization ）

頭髮

（ kyūjitai ）

はつ

（ hiragana ）

詳細

闘鶏

ひらがな

とうけい

名詞

cockfight

日本語の意味

闘鶏は、2羽の雄鶏を戦わせる競技・見世物のこと。 / 賭けの対象として雄鶏同士を戦わせる行為。 / 祭礼や伝統行事として行われる鶏の決闘。

やさしい日本語の意味

おんどりどうしをたたかわせること。みせものにするばあいもある。

中国語（簡体）

斗鸡 / 斗鸡比赛

このボタンはなに？

闘鶏は、多くの国で違法とされています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Cockfighting is illegal in many countries.

中国語（簡体字）の翻訳

斗鸡在许多国家是非法的。

このボタンはなに？

詳細

関連語

闘 (とう)鶏

（ canonical ）

tōkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

父ちゃん

ひらがな

とうちゃん

名詞

(term of endearment) pop, dad

日本語の意味

父親を親しんで、または子どもが甘える気持ちを込めて呼ぶ言い方。お父さん。 / 年配の男性をくだけた感じで呼ぶときの言い方。

やさしい日本語の意味

こどもが、ちちをやさしくよぶことば。

中国語（簡体）

爸爸（亲昵称呼） / 老爸 / 爹（亲昵称呼）

このボタンはなに？

父ちゃん、今日は何を作ってくれるの？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pop, what are you making today?

中国語（簡体字）の翻訳

爸爸，今天你要给我做什么？

このボタンはなに？

詳細

関連語

父 (とう)ちゃん

（ canonical ）

tōchan

（ romanization ）

reading hiragana とっちゃん

（ alternative ）

totchan

（ Rōmaji ）

詳細

透寫紙

ひらがな

とうしゃし

漢字

透写紙

名詞

旧字体

tracing paper

日本語の意味

半透明の薄い紙で、下に置いた原図や絵を上からなぞって写し取るために用いる紙。トレーシングペーパー。 / 図面や設計図、イラストなどを正確に複写・転写する際に使う製図用・工作用の用紙。

やさしい日本語の意味

したのえをすかしてなぞるためのうすいかみ

中国語（簡体）

描图纸 / 描摹用透明纸 / 硫酸纸

このボタンはなに？

イラストを清書する前に、透寫紙で下絵を別の用紙に写した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Before finalizing the illustration, I used tracing paper to transfer the sketch to another sheet.

中国語（簡体字）の翻訳

在把插画清稿之前，我用描图纸把草图描到了另一张纸上。

このボタンはなに？

詳細

関連語

透 (とう)寫 (しゃ)紙

（ canonical ）

tōshashi

（ romanization ）

透写紙

（ shinjitai ）

し

（ hiragana ）

詳細

陶工

ひらがな

とうこう

名詞

potter

日本語の意味

やきものを作る職人や工人、陶磁器を製造する人。陶芸家。

やさしい日本語の意味

ねんどからうつわやはしらをつくるしごとをするひと

中国語（簡体）

制作陶器的工匠 / 从事陶瓷成形与烧制的工人

このボタンはなに？

彼は素晴らしい陶工です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a wonderful potter.

中国語（簡体字）の翻訳

他是出色的陶艺师。

このボタンはなに？

詳細

関連語

陶 (とう)工

（ canonical ）

tōkō

（ romanization ）

こう

（ hiragana ）

詳細

透写紙

ひらがな

とうしゃし

名詞

Synonym of トレーシングペーパー (torēshingu pēpā, “tracing paper”)

日本語の意味

下にある文字や図を写し取るために用いる、半透明の紙。トレーシングペーパー。製図やデザイン、パターン作成などに用いられる。

やさしい日本語の意味

うすくてすきとおるかみで、したにあるえやもじをうつしてかくときにつかうかみ

中国語（簡体）

描图纸 / 用于临摹的透明薄纸 / 硫酸纸

このボタンはなに？

彼は透写紙を使って絵を描いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was drawing a picture using tracing paper.

中国語（簡体字）の翻訳

他在用描图纸画画。

このボタンはなに？

詳細

関連語

透 (とう)写 (しゃ)紙

（ canonical ）

tōshashi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する