検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
サマール島
ひらがな
さまあるとう
固有名詞
日本語の意味
フィリピン中部に位置する島で、レイテ島の東側に位置する。
やさしい日本語の意味
フィリピンにあるしまのなまえ
中国語（簡体字）の意味
菲律宾萨马岛 / 菲律宾东部岛屿，属维萨亚斯群岛
中国語（繁体字）の意味
菲律賓東維薩亞斯地區的薩馬島 / 菲律賓薩馬省所在的同名島嶼
韓国語の意味
필리핀 비사야스 제도에 위치한 섬 / 사마르 섬
ベトナム語の意味
đảo Samar (Philippines) / hòn đảo thuộc vùng Đông Visayas, Philippines
タガログ語の意味
Isla ng Samar / Pulo ng Samar
関連語
トバゴ島
ひらがな
とばごとう
固有名詞
日本語の意味
カリブ海のトリニダード・トバゴ共和国を構成する島の一つで、トリニダード島の北東に位置する。豊かな自然と観光地として知られる。
やさしい日本語の意味
カリブかいに ある くにの ちいさな しまの なまえ。
中国語（簡体字）の意味
特立尼达和多巴哥的组成岛屿之一 / 位于加勒比海的岛屿
中国語（繁体字）の意味
加勒比海的島嶼，屬千里達及托巴哥共和國 / 千里達及托巴哥的主要島嶼之一
韓国語の意味
카리브해에 있는 섬 / 트리니다드 토바고를 구성하는 섬
ベトナム語の意味
hòn đảo Tobago / đảo thuộc Trinidad và Tobago ở vùng Caribê
タガログ語の意味
Pulo sa Caribbean na bahagi ng bansang Trinidad at Tobago / Isa sa dalawang pangunahing isla ng Trinidad at Tobago
関連語
パナイ島
ひらがな
ぱないとう
固有名詞
日本語の意味
フィリピン中部、西ビサヤ地域に位置する島。主要な都市にイロイロやカリボなどがあり、稲作や砂糖きび栽培が盛んなほか、リゾート地としても知られる。
やさしい日本語の意味
ふぃりぴんにある おおきなしまの なまえ
中国語（簡体字）の意味
菲律宾中部维萨亚斯群岛的岛屿 / 伊洛伊洛、阿克兰、安提克、卡皮斯四省所在的岛屿
中国語（繁体字）の意味
菲律賓的班乃島 / 菲律賓米沙鄢群島的一座島嶼
韓国語の意味
필리핀 비사야 제도에 있는 섬 / 서부 비사야 지역의 주요 섬
ベトナム語の意味
đảo Panay (Philippines) / một đảo thuộc vùng Visayas ở miền trung Philippines
タガログ語の意味
pulo sa kanlurang Kabisayaan ng Pilipinas / isla na kinabibilangan ng mga lalawigan ng Aklan, Antique, Capiz, at Iloilo
関連語
國民黨
ひらがな
こくみんとう
漢字
国民党
固有名詞
活用形
旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 国民党 (“Kuomintang”)
やさしい日本語の意味
こくみんとうをむかしのかんじでかいたかたちです。
中国語（簡体字）の意味
中国国民党，简称“国民党”，台湾主要政党之一。 / “国民党”的繁体字／日本旧字体写法。
中国語（繁体字）の意味
中國國民黨；臺灣主要政黨之一。 / 日文舊字體「国民党」的寫法，指中國國民黨。
韓国語の意味
일본어 구자체로 적은 ‘국민당’의 표기 / 중국의 정당인 국민당(쿠오민탕)
ベトナム語の意味
Dạng chữ kyūjitai của 国民党 (Quốc Dân Đảng, Kuomintang) / Quốc Dân Đảng Trung Quốc
タガログ語の意味
anyong kyūjitai ng 国民党 / Kuomintang, ang Partido Nasyonalista ng Tsina
関連語
等価
ひらがな
とうか
形容詞
日本語の意味
価値や数量などが同じであること / 数学や論理学で、同じ意味や効果を持つこと
やさしい日本語の意味
ふたつのもののかちやねだんがおなじであるようす。
中国語（簡体字）の意味
等值的 / 等价的 / 价值相等的
中国語（繁体字）の意味
價值相等的 / 等值的 / 等價的
韓国語の意味
가치가 같은 / 동등한 가치의 / 등가의
ベトナム語の意味
tương đương (về giá trị) / có giá trị bằng nhau / đồng giá trị
タガログ語の意味
magkasinghalaga / pantay ang halaga / katumbas ang halaga
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
等価
ひらがな
とうか
名詞
日本語の意味
価値や効果などが同じであること / 数学や論理学で，二つの量や式が同じ値を持つ関係 / 他と比較して遜色がないこと，同等であること
やさしい日本語の意味
ねだんやかちがおなじなこと
中国語（簡体字）の意味
价值相等 / 等值 / 等价
中国語（繁体字）の意味
價值相等 / 等價性
韓国語の意味
가치가 서로 같음 / 동등한 가치 / 가치가 같은 상태
ベトナム語の意味
sự tương đương về giá trị / giá trị tương đương / giá trị bằng nhau
タガログ語の意味
pagkapantay ng halaga / pagkakatumbas ng halaga / katumbas na halaga
関連語
藤東
ひらがな
ふじとう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。「ふじとう」と読むことが多い。 / 地名や施設名などの固有名として用いられることもある表記。
やさしい日本語の意味
にほんのひとのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかわれることば。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏 / 日本人的姓
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏 / 日本人姓氏之一
韓国語の意味
일본의 성씨 / 일본인의 성
ベトナム語の意味
họ tiếng Nhật / một họ người Nhật
タガログ語の意味
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
関連語
矢藤
ひらがな
やとう / やどう
固有名詞
日本語の意味
矢藤（やとう）は、日本の姓（苗字）の一つ。地域や家系によって由来はさまざまだが、多くは「矢」や「藤」に関わる地名・職業・家紋などに由来すると考えられる。
やさしい日本語の意味
ひとのみょうじのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ người Nhật / tên họ ở Nhật Bản
タガログ語の意味
isang apelyidong Hapon / pangalan sa pamilya sa Japan
関連語
二等兵
ひらがな
にとうへい
名詞
日本語の意味
軍隊における最下級またはそれに準ずる兵の階級。特に旧日本陸軍で一等兵の下位に位置した階級。 / 転じて、組織や集団の中で最も低い立場・身分の人をたとえていう語。
やさしい日本語の意味
ぐんたいでいちばんひくいくらいのへいしのこと
中国語（簡体字）の意味
日本旧陆军的二等兵，低于一等兵的士兵军衔 / 泛指军队中较低级别的士兵（相当于二等列兵）
中国語（繁体字）の意味
日本帝國陸軍的士兵軍階，位於一等兵之下 / 二級列兵；私兵第二級
韓国語の意味
이등병 / (구 일본군) 1등병 아래의 사병 계급 / 사병 중 최하위 계급
ベトナム語の意味
binh nhì / binh sĩ hạng nhì (Lục quân Đế quốc Nhật Bản)
関連語
後藤
ひらがな
ごとう
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つ。主に「後藤」と書き、「ごとう」と読む。
やさしい日本語の意味
ごとうは、にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえでつかう。
中国語（簡体字）の意味
日本姓氏“后藤” / 日本常见姓氏
中国語（繁体字）の意味
日本的姓氏 / 日本常見的姓氏
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ người Nhật (Gotō) / một họ phổ biến ở Nhật Bản
タガログ語の意味
isang apelyidong Hapones / apelyidong “Gotō”
関連語
loading!
Loading...
