本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

コツメカワウソ

ひらがな
こつめかわうそ
名詞
かなりやさしい日本語
あしのつめがとてもちいさい、かわいいかわうそのなかま
日本語の意味
東南アジアや南アジアに生息する、イタチ科カワウソ属の小型のカワウソ。指先の爪が小さいことが特徴。ペットとしても人気があるが、野生個体の違法取引などが問題となっている。
このボタンはなに?

The oriental small-clawed otter is popular for its small hands and lively personality.

中国語(簡体字)の翻訳

小爪水獭因其小巧的手和活泼的性格而很受欢迎。

中国語(繁体字)の翻訳

小爪水獺以其小巧的手和活潑的性格而受歡迎。

韓国語訳

작은발톱수달은 그 작은 손과 활발한 성격으로 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Berang-berang berjari kecil populer karena tangan kecilnya dan sifatnya yang lincah.

ベトナム語訳

Rái cá móng nhỏ được ưa chuộng vì đôi bàn tay nhỏ và tính cách năng động.

タガログ語訳

Ang otter na may maliliit na kuko ay popular dahil sa maliliit nitong mga kamay at masiglang ugali.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

爪冠

ひらがな
つめかんむり
名詞
かなりやさしい日本語
かんじのぶぶんであるつめのえが、じょうぶぶんにくるときのかたち
日本語の意味
爪冠とは、漢字の構成要素として用いられる部首「爪」が、文字の上部(かんむりの位置)に付くときの形(⺤ など)を指す書記・字形上の用語である。 / 漢字「爪」の部首が、冠のように他の部分の上にかぶさる位置(上部構え)で用いられる際の異体的な字形(例:⺤)をいう。 / 漢字学・書道・タイポグラフィなどで、部首「爪」の上付きの形態を分類・説明するときに使われる専門用語。
このボタンはなに?

He was surprised to find a claw cap.

中国語(簡体字)の翻訳

他发现了爪冠,感到惊讶。

中国語(繁体字)の翻訳

他發現了爪冠,感到驚訝。

韓国語訳

그는 손톱의 관(爪冠)을 발견하고 놀랐다.

インドネシア語訳

Dia terkejut menemukan mahkota kuku.

ベトナム語訳

Anh ấy ngạc nhiên khi tìm thấy vương miện móng tay.

タガログ語訳

Nagulat siya nang makita ang korona ng kuko.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
ソウ
訓読み
つめ / つま
文字
漢字表記
かなりやさしい日本語
ゆびのさきにある、かたいうすいところ。ねこやどうぶつのするどいものもいう。
日本語の意味
爪、鉤爪
このボタンはなに?

She had her nails nicely painted.

中国語(簡体字)の翻訳

她把指甲涂得很漂亮。

中国語(繁体字)の翻訳

她正在把指甲塗得很漂亮。

韓国語訳

그녀는 손톱을 예쁘게 칠하고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang mengecat kukunya dengan rapi.

ベトナム語訳

Cô ấy đang sơn móng tay thật đẹp.

タガログ語訳

Maayos niyang pinipinturahan ang kanyang mga kuko noon.

このボタンはなに?
関連語

common

爪の垢を煎じて飲む

ひらがな
つめのあかをせんじてのむ
動詞
慣用表現
かなりやさしい日本語
とてもすぐれた人を見ならって、自分もその人のようになろうと学ぶようす
日本語の意味
模範とすべき人を心から尊敬し、その人の少しでも良いところを学び取ろうとすることをたとえていう表現。しばしば「〜の爪の垢を煎じて飲む」の形で用いる。 / (やや皮肉・自嘲気味に)自分や第三者を、ある優れた人物と比べて至らないと感じ、その人物に少しでも近づきたい、見習いたいという気持ちを表す言い方。
このボタンはなに?

He respected the man so much that he would drink his nail clippings if he could.

中国語(簡体字)の翻訳

他对那名男子敬仰至极,甚至到了要把他指甲缝里的污垢煎来喝的地步。

中国語(繁体字)の翻訳

他對那個男人敬仰到願意把那人的指甲縫裡的汙垢煎來喝下。

韓国語訳

그는 그 남자를 손톱의 때를 달여 마실 정도로 존경하고 있었다.

インドネシア語訳

Dia menghormati pria itu sampai-sampai bersedia menyeduh dan meminum kotoran di bawah kukunya.

ベトナム語訳

Anh ấy kính trọng người đàn ông đó đến mức sẵn sàng sắc lấy cặn bẩn dưới móng tay ông ta mà uống.

タガログ語訳

Sobrang hinahangaan niya ang lalaking iyon na handa pa siyang pakuluan at inumin ang dumi sa ilalim ng mga kuko nito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
こう / かん
訓読み
つめ / きのえ / よろい / かぶと
文字
かなりやさしい日本語
一番よいものや人をあらわす漢字で、さいこうといういみ
日本語の意味
最初 / 優れた / A 級 / ギャンブルで勝つ / 一流の演技者
このボタンはなに?

Crustaceans are a type of marine life, including crabs and shrimp.

中国語(簡体字)の翻訳

甲壳类是海洋生物的一类,包括螃蟹和虾等。

中国語(繁体字)の翻訳

甲殼類是海洋生物的一種,包括螃蟹和蝦等。

韓国語訳

갑각류는 해양 생물의 한 종류로, 게나 새우 등이 포함됩니다.

インドネシア語訳

Krustasea adalah sejenis organisme laut yang meliputi kepiting, udang, dan lain-lain.

ベトナム語訳

Động vật giáp xác là một loại sinh vật biển, bao gồm cua, tôm và các loài tương tự.

タガログ語訳

Ang mga crustacean ay isang uri ng organismo sa dagat, kabilang dito ang mga alimango at hipon.

このボタンはなに?

音読み
レイ
訓読み
つめたい / える / や / やす / やかす / え / める / ます
文字
小学四年生配当漢字 漢字表記
かなりやさしい日本語
つめたいようすをあらわすかんじ。ひえる、ひやすのいみがある。
日本語の意味
涼しい / 冷たい(ビール、人) / 冷え込む
このボタンはなに?

He is really a 'cool' person.

中国語(簡体字)の翻訳

他真是个“冷漠”的人。

中国語(繁体字)の翻訳

他真的是個「冷淡」的人。

韓国語訳

그는 정말로 ‘차가운’ 사람이다.

インドネシア語訳

Dia benar-benar orang yang 'dingin'.

ベトナム語訳

Anh ấy thật sự là một người 'lạnh lùng'.

タガログ語訳

Talagang isang 'malamig' na tao siya.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★