検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
続投
ひらがな
ぞくとう
名詞
日本語の意味
続けて同じ役職・地位・任務などに就くこと。特に、スポーツや政界などで、現在の指導者・監督・役職者が任期後も引き続き同じ立場で務めること。 / 中断せずにそのまま続けて行うこと。
やさしい日本語の意味
いまの人が、そのしごとややくめをつづけること
中国語（簡体）
续任；继续留任 / （棒球）继续投球
関連語
和政
ひらがな
かずまさ / ともまさ
固有名詞
日本語の意味
和政（かずまさ）は、日本の男性の名前として用いられる固有名詞で、「和」には「やわらぐ・なごむ・平和・調和」などの意味があり、「政」には「まつりごと・政治・正す」などの意味があることから、「世の中を穏やかに治める」「調和のとれた正しい政治」「人々を和やかに導く」といった願いを込めて名付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
友和
ひらがな
ともかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「友」は『友人・ともだち』、「和」は『やわらぎ・調和・平和』などの意味を持ち、『人と仲良く平和に暮らす』『周囲と和を保つ人』といった願いを込めて付けられることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
中国語（簡体）
日语男性名 / 日本男性名字
関連語
博和
ひらがな
ひろかず
固有名詞
日本語の意味
日本語の「博和」は、主に男性に用いられる人名（名）で、「博」と「和」という漢字から成る。一般的な当て意味としては、「博」は“広く豊か、博識”、「和」は“やわらぎ、調和、平和”といった意味を持つことから、「広い知識と人徳で世の中を和やかにする人」「博識で穏やかな人」「平和と調和をもたらす人」などの願いを込めた男性の名前として用いられる。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
中国語（簡体）
日本男性名 / 日语男性人名
関連語
佳一
ひらがな
よしかず / よしいち / よしはじめ / かいち
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。「佳」は「よい」「美しい」などの意味、「一」は「一番」「はじめ」「ひとつ」などの意味を持つ。 / 人名としては「よしかず」「けいいち」「かいち」などと読まれることがあるが、読みは文脈や当人の指定による。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
中国語（簡体）
日本男性人名 / 日语男性名字
関連語
佳主也
ひらがな
かずや
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。多くの場合「佳」は「よい」「美しい」、「主」は「中心となる人」「主人」、「也」は文語的な断定・語調を整える字として用いられる。全体として「よき中心となる人」「美しさを備えた人」といったイメージを表す男性の名前。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつです
中国語（簡体）
日本男性名 / 日本人的男性名字
関連語
敏一
ひらがな
としかず / としいち / びんいち
固有名詞
日本語の意味
敏一（としかず・びんいち・さとし かず、など）は、日本の男性に用いられることが多い和風の名前。一般に「敏」は素早い・鋭い・感受性が高いこと、「一」は一番・はじめ・ひとつを表し、「素早く鋭い」「感受性が高い」人物であってほしいという願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
展和
ひらがな
のぶかず / のぶやす
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「展」は「ひろげる」「発展させる」などの意味、「和」は「やわらぎ」「平和」「調和」などの意味を持つ。合わせて「物事を広く展開し、周囲と調和する人」や「穏やかな発展・繁栄」を願った名前と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです。
中国語（簡体）
日本男性名字
関連語
忠一
ひらがな
ちゅういち / ただかず / ただいち / ただはじめ
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。漢字「忠」は「忠義」「誠実」を意味し、「一」は「一番」「はじめ」「ひとつ」を表す。 / 人名としては「ただかず」「ちゅういち」などと読むことが多い。
やさしい日本語の意味
にほんのおとこのひとのなまえ。ちゅういちとよむ。
中国語（簡体）
日语男性名
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
立花
ひらがな
りっか
名詞
日本語の意味
仏教において、松や梅の枝などを銅製の花器に直立させて供える形式の生け花、あるいはその作法・様式を指す語。 / （一般的・歴史的用法）立てて生けた花、または立てて飾られた花。 / 人名・地名などの固有名詞として用いられる「立花（たちばな）」とは別語であり、ここでは主に仏教儀礼に関わる生け花の様式を指す。
やさしい日本語の意味
ほとけさまにささげるためのはなかざり。まつやうめのえだをたててかざる。
中国語（簡体）
（佛教）供花的插花样式，枝条直立，多用松或梅，置于铜瓶 / 日本传统插花流派之一“立花”
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
