検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ホチキス

ひらがな
ほちきす / ほっちきす
名詞
異表記 別形
日本語の意味
紙などを金属の針で綴じるための事務用具。ステープラー。 / ホッチキスの異表記・表記揺れ。
やさしい日本語の意味
うすい金ぞくのはりをうちつけて、紙をとめるぶんぼうぐ
中国語(簡体)
订书机 / 钉书机
このボタンはなに?

Have you seen my stapler?

中国語(簡体字)の翻訳

你看到我的订书机了吗?

このボタンはなに?
関連語

romanization

蘭虫

ひらがな
らんちゅう
漢字
蘭鋳
名詞
異表記 別形
日本語の意味
Alternative spelling of 蘭鋳
やさしい日本語の意味
にほんの きんぎょの なまえで らんちゅうと よむ まるい からだと せなかの こぶが とくちょう
中国語(簡体)
日语词“蘭鋳”的异体写法 / 指兰寿(金鱼品种)
このボタンはなに?

This beautiful statue was made with Ranju.

中国語(簡体字)の翻訳

这尊美丽的雕像是由兰虫制成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ランチュウ

ひらがな
らんちゅう
漢字
蘭鋳
名詞
日本語の意味
観賞用に品種改良された金魚の一種で、背びれがなく、丸い体型と発達した肉瘤を特徴とする品種。 / 上記のような金魚を指す観賞魚の品種名。
やさしい日本語の意味
きんぎょのなかまのひとつで、せなかがまるくて、しっぽが大きくひらくしゅるい
中国語(簡体)
兰寿(金鱼品种) / 日本观赏金鱼品种
このボタンはなに?

My father's hobby is breeding Ranchu.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲的爱好是饲养兰寿金鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

卵虫

ひらがな
らんちゅう
漢字
蘭鋳
名詞
異表記 別形
日本語の意味
金魚の品種「蘭鋳(らんちゅう)」の異表記・当て字として用いられることがあるが、一般的ではない。 / 本来は「卵を産む虫」などの意味を連想させる漢字の組み合わせだが、一般的な語としてはほとんど用いられない。
やさしい日本語の意味
きんぎょのしゅるいのひとつで、まるいからだとみじかいひれがとくちょうのもの
中国語(簡体)
兰寿金鱼 / 一种观赏金鱼品种(无背鳍、头部肉瘤明显)
このボタンはなに?

This 'ranju' uses a very rare casting technique.

中国語(簡体字)の翻訳

这种卵虫使用一种非常罕见的铸造技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

蘭鋳

ひらがな
らんちゅう
名詞
日本語の意味
蘭鋳(らんちゅう)は、金魚の一品種で、丸みを帯びた体型と背びれがないことが特徴。観賞用として古くから飼育されている。
やさしい日本語の意味
にほんでうまれた きんぎょの しゅるいで、まるい からだと せなかが たかい かたちを している
中国語(簡体)
一种日本金鱼品种,俗称“兰寿” / 无背鳍、顶瘤突出的观赏金鱼
このボタンはなに?

My new pet is a ranchu.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新宠物是兰寿金鱼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

荒地鼠

ひらがな
あれちねずみ
漢字
砂鼠
名詞
日本語の意味
スナネズミの一種、あるいはげっ歯類の小型哺乳類を指す語として造語的に用いられている可能性があるが、一般的・標準的な国語辞典には見られない表現。 / 字面から「荒れた土地(荒地)に棲むネズミ」を連想させる当て字・創作語。 / ファンタジー作品・ゲーム・漫画などで使われる架空生物名・モンスター名としての固有名詞に用いられる場合がある表記。
やさしい日本語の意味
さばくのようなかわいたところにすむ ねずみの なかまの ちいさな どうぶつ
中国語(簡体)
沙鼠 / 生活在干旱地区的小型啮齿动物
このボタンはなに?

My pet gerbil is very cute.

中国語(簡体字)の翻訳

我的宠物荒地鼠非常可爱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

マルチパン

ひらがな
まるちぱん
名詞
日本語の意味
アーモンド粉と砂糖を練り合わせた菓子・ペースト。ケーキのデコレーションや中身に使われる。
やさしい日本語の意味
つぶしたあーもんどにさとうをまぜてねった、あまいおかしのもと
中国語(簡体)
杏仁糖膏 / 由杏仁粉与糖制成的甜食
このボタンはなに?

This cake contains delicious marzipan.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕里面有美味的マルチパン。

このボタンはなに?
関連語

romanization

チュール

ひらがな
ちゅーる
名詞
日本語の意味
細かい網目状の薄い布地。ベールやドレスなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
うすくてかるいあみのようなぬの。ドレスやベールなどをつくるときにつかう。
中国語(簡体)
薄纱 / 网纱 / 网眼薄纱
このボタンはなに?

Her dress was made of beautiful tulle.

中国語(簡体字)の翻訳

她的裙子由美丽的薄纱制成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーチ

ひらがな
こーち
名詞
日本語の意味
コーチ(トレーナー)
やさしい日本語の意味
うんどうで、ひとにやりかたをおしえ、つよくなるようにみちびく人。
中国語(簡体)
教练 / 训练员 / 指导员
このボタンはなに?

Our coach told us to run together every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的教练让我们每天早上一起跑步。

このボタンはなに?
関連語

romanization

地形学

ひらがな
ちけいがく
名詞
日本語の意味
地形学は、地球表面の地形(山地、平野、谷、台地など)の形成過程や発達、分布、形態的特徴を研究する自然地理学の一分野。地形の成り立ちとその変化を、風化・侵食・堆積・地殻変動などの作用と関連づけて解明する学問。 / 広義には、地球以外の天体表面の地形についても研究対象とすることがある学問分野。
やさしい日本語の意味
ちけいがくは、じめんのかたちやへんかについてしらべるがくもん。やまやかわ、うみなどのちけいをあつかう。
中国語(簡体)
地貌学 / 研究地表形态及其形成与演化的学科 / 地形形成与变化的科学
このボタンはなに?

Geomorphology is the science that studies the surface shape of the earth.

中国語(簡体字)の翻訳

地形学是研究地球表面形态的科学。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★