検索結果- 日本語 - 英語

ボトルネック

ひらがな
ぼとるねっく
名詞
日本語の意味
仕事や作業の流れを妨げ、全体の進行を遅らせてしまう要因や箇所のこと。例:『この工程がボトルネックになっている』など。 / システムやネットワークなどにおいて、性能や処理速度を制限している部分のこと。 / もともとの意味として、ボトルの首の細くなっている部分。その形や構造に由来して比喩的に用いられる。
やさしい日本語の意味
すすみをおそくする いちばん つまっている ところや げんいん
中国語(簡体)
瓶颈 / 造成延迟的环节或因素 / 限制效率或产出的关键阻塞点
このボタンはなに?

The bottleneck of this project is the lack of resources.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的瓶颈是资源不足。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キューピッド

ひらがな
きゅうぴっど
固有名詞
異表記 別形
日本語の意味
ギリシア神話・ローマ神話に登場する愛の神。ヴィーナス(アフロディーテ)の子。英語でCupid。 / 恋愛を司る象徴的存在。恋のキューピッド。
やさしい日本語の意味
ビーナスという女神のこどもで、ひとにこいをさせる神さまの名前
中国語(簡体)
丘比特(罗马神话中的爱神,维纳斯之子)
このボタンはなに?

Cupid's arrow pierced my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

丘比特的箭射中了我的心。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ホルターネック

ひらがな
ほるたあねっく
名詞
日本語の意味
首の後ろで結ぶ紐やストラップで支えるデザインの衣類や水着の一種。また、そのような首元の形(ネックライン)のこと。
やさしい日本語の意味
うしろでむすぶひもがついた、くびのうしろでささえるようにきるふくのえりのかたち
中国語(簡体)
挂脖式领口 / 挂脖式服装款式
このボタンはなに?

She attended the party in a halterneck dress.

中国語(簡体字)の翻訳

她穿着一件挂脖连衣裙出席了派对。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キーウィー

ひらがな
きいうぃい
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ニュージーランド原産の飛べない鳥キーウィのこと / キーウィフルーツ(キウイフルーツ)のこと / ニュージーランド人の俗称
やさしい日本語の意味
ニュージーランドなどにいる はねをあまりつかわない ちいさなとり
中国語(簡体)
几维鸟 / 猕猴桃 / 新西兰人(俗称)
このボタンはなに?

He loves kiwi.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢猕猴桃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キュービズム

ひらがな
きゅうびずむ
漢字
立体派
名詞
異表記 別形
日本語の意味
キュビスム(キュービズム)は、20世紀初頭にフランスで生まれた美術運動で、対象を立方体的・幾何学的な形に分解し、再構成して描く特徴をもつ。ピカソやブラックなどが代表的な画家。 / 絵画や彫刻などで、対象の複数の視点や側面を同時に一つの画面に表現しようとする芸術様式。
やさしい日本語の意味
二十せいきはじめにフランスでうまれたびじゅつのながれで、ものを四角いかたちにわけてえがくこと
中国語(簡体)
立体主义 / 立体派
このボタンはなに?

Paintings influenced by Cubism are abstracted geometrically.

中国語(簡体字)の翻訳

受立体主义影响的绘画,其形状以几何方式被抽象化。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リューネブルク

ひらがな
りゅうねぶるく
固有名詞
日本語の意味
ドイツ北部ニーダーザクセン州にある都市名。英語表記は Lüneburg。 / 歴史的には製塩業とハンザ同盟で栄えたことで知られる街。 / 観光地として、中世の街並みが保存されていることで知られる地名。
やさしい日本語の意味
ドイツの北のほうにあるまちの名前です
中国語(簡体)
德国下萨克森州的城市 / 德国北部的历史名城
このボタンはなに?

I have been to Lüneburg.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过吕讷堡。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カールスクルーナ

ひらがな
かあるすくるうな
固有名詞
日本語の意味
スウェーデン南部ブレーキング郡にある都市で、バルト海沿岸の港湾都市。スウェーデン海軍の主要基地が置かれている。
やさしい日本語の意味
スウェーデンの南のほうにある みなとまち の なまえです
中国語(簡体)
瑞典布莱金厄省的城市 / 瑞典重要海军港口城市
このボタンはなに?

I have been to Karlskrona.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过卡尔斯克鲁纳。

このボタンはなに?
関連語

romanization

たてよこちりめん

漢字
経緯縮緬
名詞
日本語の意味
たてよこちりめん
やさしい日本語の意味
たてとよこのいとがちぢんで、こまかいしわがあるやわらかいぬの
中国語(簡体)
乔其纱 / 经纬绉
このボタンはなに?

This dress is made of georgette.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙采用经纬绉布制成。

このボタンはなに?
関連語

romanization

経緯縮緬

ひらがな
たてよこちりめん / たてぬきちりめん
名詞
日本語の意味
経糸と緯糸に強い撚りをかけて織った縮緬の一種で、しゃり感と透け感のある薄手の絹織物。英語の「ジョーゼット」「ジョーシェット」に近い生地。
やさしい日本語の意味
こまかいしわがたくさんあるぬののひとつで、きものなどにつかわれる
中国語(簡体)
乔其纱 / 经纬均用高捻纱织成的轻薄绉布
このボタンはなに?

Her dress is made of georgette, and it's very beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

她的礼服是用经纬绉制成的,非常漂亮。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

プーッコ

ひらがな
ぷーっこ
名詞
日本語の意味
フィンランドの伝統的な片刃の小型ナイフ。日常用・狩猟・クラフトなど多用途に用いられる。 / アウトドアやブッシュクラフトで用いる実用的なナイフ。 / 装飾を施した民族的・工芸的な小刀。
やさしい日本語の意味
フィンランドでつかわれる小さなナイフのなまえ
中国語(簡体)
芬兰传统多用途小刀 / 芬兰式单刃短刀,常配木柄
このボタンはなに?

He showed me the puukko he brought from Finland.

中国語(簡体字)の翻訳

他把从芬兰带来的普克刀给我看了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★