検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうけいではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

掃滅

ひらがな

そうめつ

名詞

annihilation

日本語の意味

敵や有害なものをすっかりほろぼして、あとかたもなくすること

やさしい日本語の意味

のこらないように、すべてきれいにほろぼし、なくしてしまうこと

中国語（簡体）

歼灭 / 彻底消灭 / 扫除殆尽

このボタンはなに？

彼らは敵の陣地を完全に掃滅した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

They completely annihilated the enemy's position.

中国語（簡体字）の翻訳

他们彻底消灭了敌人的阵地。

このボタンはなに？

詳細

関連語

掃 (そう)滅

（ canonical ）

sōmetsu

（ romanization ）

めつ

（ hiragana ）

詳細

カスミソウ

ひらがな

かすみそう

漢字

霞草

名詞

霞草: baby's breath

日本語の意味

カスミソウは、ナデシコ科カスミソウ属に属する一年草または多年草の総称で、細かく分かれた枝先に小さな白やピンクの花を多数咲かせる植物。英名は baby's breath。 / 花束やフラワーアレンジメントで、主役の花を引き立てるために添えられる小花のこと。カスミソウを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

しろやピンクの小さなはながたくさんさいて、はなあそびやかざりにつかうくさ

中国語（簡体）

满天星（石竹科丝石竹属植物，花细小，常作花束配材） / 霞草（满天星的别名）

このボタンはなに？

彼女はカスミソウを花瓶に生けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She arranged the baby's breath in a vase.

中国語（簡体字）の翻訳

她把满天星插在花瓶里。

このボタンはなに？

詳細

関連語

kasumisō

（ romanization ）

詳細

掃滅

ひらがな

そうめつする

漢字

掃滅する

動詞

wipe out

日本語の意味

あるものを残らず除き去ること。絶やしてしまうこと。 / 敵対する勢力などを完全に滅ぼすこと。

やさしい日本語の意味

てきやきけんなものをのこさないように、すっかりほろぼすこと

中国語（簡体）

彻底消灭 / 清除殆尽 / 扫荡并歼灭

このボタンはなに？

我々の部隊は敵の基地を掃滅した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our troops wiped out the enemy base.

中国語（簡体字）の翻訳

我们的部队歼灭了敌人的基地。

このボタンはなに？

詳細

関連語

掃 (そう)滅 (めつ)する

（ canonical ）

sōmetsu suru

（ romanization ）

掃 (そう)滅 (めつ)し

（ stem ）

掃 (そう)滅 (めつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

掃滅し

（ imperfective stem ）

そうめつし

（ imperfective stem ）

sōmetsu shi

（ imperfective ）

掃滅し

（ continuative stem ）

そうめつし

（ continuative stem ）

sōmetsu shi

（ continuative ）

掃滅する

（ stem terminative ）

そうめつする

（ stem terminative ）

sōmetsu suru

（ terminative ）

掃滅する

（ attributive stem ）

そうめつする

（ attributive stem ）

sōmetsu suru

（ attributive ）

掃滅すれ

（ hypothetical stem ）

そうめつすれ

（ hypothetical stem ）

sōmetsu sure

（ hypothetical ）

掃滅せよ

（ imperative literary stem ）

掃滅しろ

（ colloquial imperative stem ）

そうめつせよ

（ imperative literary stem ）

そうめつしろ

（ colloquial imperative stem ）

sōmetsu seyo

（ imperative literary ）

sōmetsu shiro

（ colloquial imperative ）

掃滅される

（ passive ）

そうめつされる

（ passive ）

sōmetsu sareru

（ passive ）

掃滅させる

（ causative ）

掃滅さす

（ causative ）

そうめつさせる

（ causative ）

そうめつさす

（ causative ）

sōmetsu saseru

（ causative ）

sōmetsu sasu

（ causative ）

掃滅できる

（ potential ）

そうめつできる

（ potential ）

sōmetsu dekiru

（ potential ）

掃滅しよう

（ volitional ）

そうめつしよう

（ volitional ）

sōmetsu shiyō

（ volitional ）

掃滅しない

（ negative ）

そうめつしない

（ negative ）

sōmetsu shinai

（ negative ）

掃滅せず

（ continuative negative ）

そうめつせず

（ continuative negative ）

sōmetsu sezu

（ continuative negative ）

掃滅します

（ formal ）

そうめつします

（ formal ）

sōmetsu shimasu

（ formal ）

掃滅した

（ perfective ）

そうめつした

（ perfective ）

sōmetsu shita

（ perfective ）

掃滅して

（ conjunctive ）

そうめつして

（ conjunctive ）

sōmetsu shite

（ conjunctive ）

掃滅すれば

（ conditional hypothetical ）

そうめつすれば

（ conditional hypothetical ）

sōmetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

相殺

ひらがな

そうさいする

動詞

counteract, neutralize, offset

日本語の意味

互いに差し引きしてゼロにすること。打ち消し合うこと。

やさしい日本語の意味

たがいにはんたいの力やこうかがぶつかりあい，けっかとしてなくなること

中国語（簡体）

抵消 / 中和 / 冲销

このボタンはなに？

彼の悪行は彼の善行によって相殺されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His misdeeds were counteracted by his good deeds.

中国語（簡体字）の翻訳

他的恶行被他的善行抵消了。

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (そう)殺 (さい)する

（ canonical ）

sōsai suru

（ romanization ）

相 (そう)殺 (さい)し

（ stem ）

相 (そう)殺 (さい)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

相殺し

（ imperfective stem ）

そうさいし

（ imperfective stem ）

sōsai shi

（ imperfective ）

相殺し

（ continuative stem ）

そうさいし

（ continuative stem ）

sōsai shi

（ continuative ）

相殺する

（ stem terminative ）

そうさいする

（ stem terminative ）

sōsai suru

（ terminative ）

相殺する

（ attributive stem ）

そうさいする

（ attributive stem ）

sōsai suru

（ attributive ）

相殺すれ

（ hypothetical stem ）

そうさいすれ

（ hypothetical stem ）

sōsai sure

（ hypothetical ）

相殺せよ

（ imperative literary stem ）

相殺しろ

（ colloquial imperative stem ）

そうさいせよ

（ imperative literary stem ）

そうさいしろ

（ colloquial imperative stem ）

sōsai seyo

（ imperative literary ）

sōsai shiro

（ colloquial imperative ）

相殺される

（ passive ）

そうさいされる

（ passive ）

sōsai sareru

（ passive ）

相殺させる

（ causative ）

相殺さす

（ causative ）

そうさいさせる

（ causative ）

そうさいさす

（ causative ）

sōsai saseru

（ causative ）

sōsai sasu

（ causative ）

相殺できる

（ potential ）

そうさいできる

（ potential ）

sōsai dekiru

（ potential ）

相殺しよう

（ volitional ）

そうさいしよう

（ volitional ）

sōsai shiyō

（ volitional ）

相殺しない

（ negative ）

そうさいしない

（ negative ）

sōsai shinai

（ negative ）

相殺せず

（ continuative negative ）

そうさいせず

（ continuative negative ）

sōsai sezu

（ continuative negative ）

相殺します

（ formal ）

そうさいします

（ formal ）

sōsai shimasu

（ formal ）

相殺した

（ perfective ）

そうさいした

（ perfective ）

sōsai shita

（ perfective ）

相殺して

（ conjunctive ）

そうさいして

（ conjunctive ）

sōsai shite

（ conjunctive ）

相殺すれば

（ conditional hypothetical ）

そうさいすれば

（ conditional hypothetical ）

sōsai sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

相殺

ひらがな

そうさい

名詞

counteraction, neutralization, offsetting

日本語の意味

互いに差し引きして、結果としてゼロまたは小さくすること。打ち消し合うこと。 / ある作用や効果を、反対方向の作用や効果で打ち消すこと。

やさしい日本語の意味

たがいにはんたいの効果がぶつかりあいゼロになること

中国語（簡体）

互相抵消 / 中和 / （会计/法律）相抵、冲销

このボタンはなに？

彼らの争いは、、互いの行動が相殺し合って終わった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Their quarrel ended with their actions counteracting each other.

中国語（簡体字）の翻訳

他们的争斗因为彼此的行动相互抵消而告终。

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (そう)殺

（ canonical ）

sōsai

（ romanization ）

さい

（ hiragana ）

詳細

葬儀屋

ひらがな

そうぎや

名詞

funeral home / undertaker (funeral director)

日本語の意味

遺体の搬送や安置、葬儀の企画・運営、火葬や埋葬の手配など、葬儀に関わる一連の実務を引き受ける業者、またはその業務を行う人。 / 葬儀式場や斎場を運営し、通夜・葬式の進行をサポートする会社や店舗。

やさしい日本語の意味

なくなった人をあげるぎしきのじゅんびやてつだいをするしごとのひと

中国語（簡体）

殡仪馆 / 殡葬公司 / 殡仪师

このボタンはなに？

彼は地元の葬儀屋で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works at a local funeral home.

中国語（簡体字）の翻訳

他在当地的殡仪馆工作。

このボタンはなに？

詳細

関連語

葬 (そう)儀 (ぎ)屋

（ canonical ）

sōgiya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

理想気体

ひらがな

りそうきたい

名詞

ideal gas (hypothetical gas)

日本語の意味

仮想的な単純モデルとして扱われる気体。分子同士に相互作用がなく、分子の体積を無視でき、圧力・体積・温度の関係がボイル・シャルルの法則などの状態方程式 pv = nRT に厳密に従うと仮定された気体。熱力学や統計力学で現実の気体を近似するために用いられる。

やさしい日本語の意味

分子どうしがとても小さくて、あまりぶつからないと考えてあつかう気体のこと

中国語（簡体）

遵循理想气体定律的假想气体 / 分子体积可忽略且无相互作用的理想化气体 / 用于热力学与统计物理的气体模型

このボタンはなに？

理想気体の法則は物理学の基本的な概念です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The law of ideal gas is a basic concept in physics.

中国語（簡体字）の翻訳

理想气体定律是物理学的基本概念。

このボタンはなに？

詳細

関連語

理 (り)想 (そう)気 (き)体

（ canonical ）

risō kitai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

年齢層

ひらがな

ねんれいそう

名詞

age group (demographic grouping based on age)

日本語の意味

ある観点から区別された年齢の範囲。また、その範囲に属する人々の集まり。 / 社会調査やマーケティングなどで、年齢によって分類された人々のグループ。

やさしい日本語の意味

ねんれいがちかい人たちを一つのグループとしてまとめたもの

中国語（簡体）

年龄层 / 年龄段 / 年龄群体

このボタンはなに？

この商品はは 20 代からから 30 代のの年齢層にに人気ががありますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This product is popular among the age group of people in their 20s to 30s.

中国語（簡体字）の翻訳

这款商品在20多岁到30多岁的人群中很受欢迎。

このボタンはなに？

詳細

関連語

年 (ねん)齢 (れい)層

（ canonical ）

nenreisō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

総量

ひらがな

そうりょう

名詞

gross weight / gross volume

日本語の意味

ある物事全体の量。すべてを合計した量。

やさしい日本語の意味

あるものについて、ぜんぶあわせたかずやおもさ、りょうのこと

中国語（簡体）

总量 / 毛重 / 总体积

このボタンはなに？

このトラックの総量は 10 トンです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The gross weight of this truck is 10 tons.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆卡车的总重量是10吨。

このボタンはなに？

詳細

関連語

総 (そう)量

（ canonical ）

sōryō

（ romanization ）

りょう

（ hiragana ）

詳細

藻類

ひらがな

そうるい

名詞

alga, algae

日本語の意味

水中や湿った場所に生育する、葉緑素をもち光合成を行うが、根・茎・葉の区別がはっきりしない下等な植物の総称。海藻・淡水藻など。 / 広くはシアノバクテリア（ラン藻）など、藻類様の特徴をもつ原核生物を含めていうこともある。

やさしい日本語の意味

みずのなかでそだつちいさなみどりのなかまのしょくぶつのそうごうしたなまえ

中国語（簡体）

生活在水中的光合生物总称 / 海藻、绿藻等低等植物的统称

このボタンはなに？

この湖は藻類が豊富で、美しい緑色をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This lake is rich in algae, giving it a beautiful green color.

中国語（簡体字）の翻訳

这个湖藻类丰富，呈现出美丽的绿色。

このボタンはなに？

詳細

関連語

藻 (そう)類

（ canonical ）

sōrui

（ romanization ）

るい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する