検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひとめんえきふぜんウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人免疫不全ウイルス, ヒト免疫不全ウイルス: human immunodeficiency virus
やさしい日本語の意味
からだのめんえきのちからをよわくして、いろいろなびょうきにかかりやすくするびょうきのもとになるきん
中国語(簡体字)の意味
人类免疫缺陷病毒(HIV) / 导致艾滋病的病毒 / 感染后破坏人体免疫系统的逆转录病毒
中国語(繁体字)の意味
人類免疫缺乏病毒(HIV) / 引起愛滋病的病毒 / 感染人體免疫系統、造成免疫功能下降的病毒
韓国語の意味
사람의 면역 체계를 공격해 후천성면역결핍증(AIDS)을 일으키는 레트로바이러스 / HIV의 한국어 명칭
ベトナム語の意味
vi rút suy giảm miễn dịch ở người (HIV) / vi rút gây bệnh AIDS
タガログ語の意味
birus ng immunodepisyensya ng tao (HIV) / birus na sanhi ng AIDS / birus na nagpapahina sa sistemang panlaban ng katawan ng tao
このボタンはなに?

It is important to learn about the prevention and treatment of the human immunodeficiency virus.

中国語(簡体字)の翻訳

学习人类免疫缺陷病毒的预防和治疗很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

了解人類免疫缺陷病毒(HIV)的預防與治療很重要。

韓国語訳

인간면역결핍바이러스(HIV)의 예방과 치료에 대해 배우는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Việc tìm hiểu về phòng ngừa và điều trị virus gây suy giảm miễn dịch ở người là rất quan trọng.

タガログ語訳

Mahalagang matuto tungkol sa pag-iwas at paggamot sa HIV (Human Immunodeficiency Virus).

このボタンはなに?
関連語

ヒトめんえきふぜんウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人間に感染し、免疫系の細胞を破壊するレトロウイルスの一種で、AIDS(後天性免疫不全症候群)の原因となるウイルス。一般に「エイズウイルス」とも呼ばれる。正式名称は「ヒト免疫不全ウイルス」。
やさしい日本語の意味
からだのめんえきのはたらきをへらし、いろいろなびょうきをおこしやすくするウイルス
中国語(簡体字)の意味
人类免疫缺陷病毒(HIV) / 引起艾滋病的病毒
中国語(繁体字)の意味
人類免疫缺乏病毒 / 愛滋病毒
韓国語の意味
인간면역결핍바이러스 / 후천성면역결핍증을 유발하는 바이러스
ベトナム語の意味
HIV / vi rút suy giảm miễn dịch ở người / vi rút gây bệnh AIDS
タガログ語の意味
virus ng tao na nagdudulot ng kakulangan sa imyunidad (HIV) / HIV; virus na nagpapahina sa panlaban ng katawan ng tao / virus na sanhi ng AIDS
このボタンはなに?

Researchers used the latest microscope to elucidate the structure of the human immunodeficiency virus.

中国語(簡体字)の翻訳

研究人员使用最新的显微镜来解析人类免疫缺陷病毒的结构。

中国語(繁体字)の翻訳

研究者們為了解明人類免疫缺乏病毒的結構,使用了最新的顯微鏡。

韓国語訳

연구자들은 인간 면역결핍 바이러스의 구조를 밝히기 위해 최신식 현미경을 사용했다.

ベトナム語訳

Các nhà nghiên cứu đã sử dụng kính hiển vi mới nhất để làm rõ cấu trúc của virus suy giảm miễn dịch ở người.

タガログ語訳

Gumamit ang mga mananaliksik ng pinakabagong mikroskopyo upang alamin ang istruktura ng human immunodeficiency virus (HIV).

このボタンはなに?
関連語

音読み
たん / せん / だん / ぜん
訓読み
ひとつ / ひとえ
文字
日本語の意味
シングル
やさしい日本語の意味
かずがひとつだけで、ほかのものといっしょでないようす
中国語(簡体字)の意味
单个的 / 单独的 / 单一
中国語(繁体字)の意味
單一的 / 單個的 / 獨自的
韓国語の意味
하나의 / 단일한 / 홀로
ベトナム語の意味
đơn lẻ / một (độc nhất) / đơn giản
このボタンはなに?

Tan like libraries.

中国語(簡体字)の翻訳

单喜欢图书馆。

中国語(繁体字)の翻訳

單喜歡圖書館。

韓国語訳

단은 도서관을 좋아합니다.

ベトナム語訳

Đơn thích thư viện.

このボタンはなに?

音読み
ゼン
訓読み
そなえる / かしわ
文字
漢字表記
日本語の意味
小さなテーブル、トレイ
やさしい日本語の意味
たべものや さらを のせる ひくい だい や おぼんを あらわす かんじ
中国語(簡体字)の意味
小桌 / 食案 / 托盘
中国語(繁体字)の意味
小餐桌 / 上菜托盤
韓国語の意味
작은 상 / 밥상 / 쟁반
ベトナム語の意味
bàn ăn thấp (bàn cá nhân) / khay đựng thức ăn / mâm bày đồ ăn
タガログ語の意味
maliit na mesa / bandeha
このボタンはなに?

He put the tea on the small table.

中国語(簡体字)の翻訳

他把茶放在托盘上。

中国語(繁体字)の翻訳

他把茶放在膳上。

韓国語訳

그는 쟁반에 차를 놓았다.

ベトナム語訳

Anh ấy đặt chén trà lên khay.

タガログ語訳

Inilagay niya ang tsaa sa tray.

このボタンはなに?
関連語

common

前方互換性

ひらがな
ぜんぽうごかんせい
名詞
日本語の意味
前の世代や既存のシステムと互換性を保ちながら、新しいバージョンや仕様でも正しく動作できる性質。主にソフトウェアやハードウェア、データ形式などについて用いられる。
やさしい日本語の意味
これから出るあたらしいものを、いまあるものでもつかえるようにすること
中国語(簡体字)の意味
与未来版本或新标准保持兼容的能力 / 老版本对新版本数据或接口的支持 / 面向后续更新的兼容性设计
中国語(繁体字)の意味
系統或軟體與未來版本或新元件相容的能力 / 舊版可處理為新版設計的資料與介面,功能可能降級 / 設計使現有產品可兼容後續更新與擴充
韓国語の意味
상위(미래) 버전과의 호환성 / 이후 버전의 데이터·형식을 받아들일 수 있는 성질 / 향후 표준이나 장치와도 작동하도록 설계된 특성
ベトナム語の意味
khả năng tương thích với các phiên bản mới hơn trong tương lai / hệ thống cũ vẫn hoạt động với dữ liệu hoặc giao thức của bản mới / thiết kế hỗ trợ mở rộng, chấp nhận tính năng trong tương lai
タガログ語の意味
pagiging tugma sa mga hinaharap na bersyon o format / kayang gumana sa mas bagong bersyon nang walang pagbabago / pagkakatugma ng kasalukuyang sistema sa darating na mga update
このボタンはなに?

This software has forward compatibility.

中国語(簡体字)の翻訳

该软件具有向前兼容性。

中国語(繁体字)の翻訳

本軟體具有向前相容性。

韓国語訳

이 소프트웨어는 전방 호환성이 있습니다.

ベトナム語訳

Phần mềm này tương thích với các phiên bản tương lai.

タガログ語訳

Ang software na ito ay katugma sa mga susunod na bersyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

前衛芸術

ひらがな
ぜんえいげいじゅつ
名詞
日本語の意味
伝統的な表現様式や価値観から大胆に逸脱し、新しい表現や概念を切り開こうとする芸術。また、そのような立場や運動に属する芸術作品の総称。 / 従来の芸術観に対して批評的・実験的であり、しばしば社会的・政治的メッセージや問題提起を伴う革新的な芸術。
やさしい日本語の意味
新しいあらわし方をためして きまりにしばられない げいじゅつのこと
中国語(簡体字)の意味
前卫艺术 / 先锋艺术 / 打破传统的实验性艺术
中国語(繁体字)の意味
前衛藝術 / 前衛派藝術 / 打破傳統的實驗性藝術
韓国語の意味
기존 규범을 깨는 실험적·혁신적 예술 / 새로운 표현과 형식을 선도하는 전위적 예술
ベトナム語の意味
nghệ thuật tiên phong, thử nghiệm và phá vỡ chuẩn mực / trào lưu nghệ thuật đi trước thời đại, đổi mới táo bạo / nghệ thuật hiện đại cấp tiến đối lập với truyền thống
タガログ語の意味
makabago at radikal na sining / sining na bumabasag sa tradisyonal na pamantayan / eksperimental na sining
このボタンはなに?

He has a deep interest in avant-garde art.

中国語(簡体字)の翻訳

他对前卫艺术有浓厚的兴趣。

中国語(繁体字)の翻訳

他對前衛藝術有濃厚的興趣。

韓国語訳

그는 전위 예술에 깊은 관심을 가지고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có một mối quan tâm sâu sắc đối với nghệ thuật tiên phong.

タガログ語訳

May malalim siyang interes sa avant-garde na sining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
セン
訓読み
せみ
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
蝉 / 連続
やさしい日本語の意味
せみをあらわすかんじ。なつになくむし。
中国語(簡体字)の意味
蝉,一种昆虫 / 连续、接连(用于“蝉联”等)
中国語(繁体字)の意味
昆蟲名,夏季鳴叫。 / (用於「蟬聯」)連續、接連不斷。
韓国語の意味
매미 / 연속
ベトナム語の意味
ve sầu / liên tục
タガログ語の意味
kuliglig / sunod-sunod; tuloy-tuloy
このボタンはなに?

I heard the sound of cicadas in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

在公园里听到了蝉鸣。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園裡聽到蟬鳴。

韓国語訳

공원에서 매미 소리가 들렸습니다.

ベトナム語訳

Ở công viên, tôi nghe thấy tiếng ve kêu.

タガログ語訳

Nakarinig ako ng huni ng mga kuliglig sa parke.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ぜん / ざん
訓読み
ようやく / すすむ / やや
文字
日本語の意味
徐々に / 着実に
やさしい日本語の意味
少しずつゆっくりと変わることをあらわすかんじのひとつ
中国語(簡体字)の意味
逐渐 / 渐渐 / 稳步地
中国語(繁体字)の意味
逐漸地 / 漸次 / 穩步地
韓国語の意味
점차 / 서서히 / 차츰
ベトナム語の意味
dần dần / từng bước / đều đặn
このボタンはなに?

His Japanese ability is improving gradually.

中国語(簡体字)の翻訳

他的日语能力正在逐步提高。

中国語(繁体字)の翻訳

他的日語能力正在逐漸提升。

韓国語訳

그의 일본어 능력은 점진적으로 향상되고 있다.

ベトナム語訳

Khả năng tiếng Nhật của anh ấy đang dần được cải thiện.

タガログ語訳

Ang kakayahan niya sa wikang Hapon ay unti-unting umuunlad.

このボタンはなに?

人免疫不全ウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
ヒト免疫不全ウイルス
名詞
日本語の意味
人免疫不全ウイルス(HIV)は、「ヒト免疫不全ウイルス」とも表記され、人間の免疫系の重要な細胞(特にCD4陽性T細胞)に感染し、免疫機能を低下させるレトロウイルスの一種。主に性的接触、血液、母子感染などによって広がり、長期的には後天性免疫不全症候群(エイズ/AIDS)を引き起こす原因ウイルス。
やさしい日本語の意味
からだのなかの免疫の力をよわくして、いろいろな病気になりやすくするウイルス
中国語(簡体字)の意味
人类免疫缺陷病毒 / 艾滋病病毒
中国語(繁体字)の意味
導致愛滋病的病毒 / 攻擊人體免疫系統的逆轉錄病毒
韓国語の意味
인간의 면역체계를 공격해 면역 기능을 약화시키는 바이러스 / 후천성면역결핍증의 원인 바이러스
ベトナム語の意味
vi rút suy giảm miễn dịch ở người (HIV) / tác nhân gây bệnh AIDS
タガログ語の意味
HIV; virus na nagpapahina sa sistemang panlaban ng katawan ng tao / virus na sanhi ng AIDS
このボタンはなに?

The human immunodeficiency virus is the virus that causes AIDS.

中国語(簡体字)の翻訳

人类免疫缺陷病毒是引起艾滋病的病毒。

中国語(繁体字)の翻訳

人類免疫不全病毒是引起愛滋病的病毒。

韓国語訳

인간 면역 결핍 바이러스는 에이즈를 일으키는 바이러스입니다.

ベトナム語訳

Vi rút suy giảm miễn dịch ở người là vi rút gây ra AIDS.

タガログ語訳

Ang human immunodeficiency virus ay ang virus na nagdudulot ng AIDS.

このボタンはなに?
関連語

ヒト免疫不全ウイルス

ひらがな
ひとめんえきふぜんういるす
漢字
人免疫不全ウイルス
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ヒト免疫不全ウイルスは、人の免疫系に感染し、特にCD4陽性Tリンパ球などの免疫細胞を徐々に破壊するレトロウイルスであり、感染が進行すると後天性免疫不全症候群(AIDS)を引き起こす原因となる病原体を指す。 / 主に血液や体液(精液、膣分泌液、母乳など)を介して感染し、性行為、母子感染、注射器の共用などによって広がるウイルス。 / 医学・ウイルス学・公衆衛生の分野で用いられる専門用語で、「HIV」と略記されることが多い。
やさしい日本語の意味
からだのまもりをよわくしてしまうびょうきのもとになるばいきん
中国語(簡体字)の意味
人类免疫缺陷病毒(HIV) / 人免疫缺陷病毒 / 艾滋病毒
中国語(繁体字)の意味
人類免疫缺乏病毒(HIV) / 愛滋病毒
韓国語の意味
인간면역결핍바이러스(HIV) / 에이즈의 원인이 되는 바이러스
ベトナム語の意味
vi rút gây suy giảm miễn dịch ở người; HIV / cách viết katakana của thuật ngữ HIV trong tiếng Nhật
タガログ語の意味
human immunodeficiency virus; birus ng tao na nagpapahina sa immune system / HIV; birus na sanhi ng AIDS
このボタンはなに?

The human immunodeficiency virus destroys the immune system, causing the body to lose its ability to fight disease.

中国語(簡体字)の翻訳

人类免疫缺陷病毒会破坏免疫系统,使身体失去对抗疾病的能力。

中国語(繁体字)の翻訳

人類免疫缺陷病毒會破壞免疫系統,使身體失去對抗疾病的能力。

韓国語訳

인간 면역 결핍 바이러스는 면역 체계를 파괴하여 신체가 질병에 대항하는 능력을 잃습니다.

ベトナム語訳

Vi rút suy giảm miễn dịch ở người phá hủy hệ miễn dịch, khiến cơ thể mất khả năng chống lại bệnh tật.

タガログ語訳

Ang human immunodeficiency virus (HIV) ay sumisira sa sistemang panlaban sa sakit at nawawalan ang katawan ng kakayahang labanan ang mga sakit.

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★